Décision (CELEX 32013D0500) · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 07/10/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32013D0500)
IntituléANNEXE
RattachementDécision (CELEX 32013D0500)
VersionVersion d'origine (CELEX 32013D0500)
RéférenceAnnexe de la décision (CELEX 32013D0500)EUR-Lex →

PRODUITS SOUMIS AUX LIMITES QUANTITATIVES OU AUX SEUILS DE PRIX

1. Produits soumis aux contingents tarifaires annuels en franchise de droits

| No d’ordre | Code NC | Désignation | 2013 | 2014 | 2015

| 09.0504 | 0201 à 0204 | Viandes des animaux de l’espèce bovine, de l’espèce porcine et de l’espèce ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées et congelées | 4 000 | 4 000 | 4 000

| 09.0505 | ex0207 | Viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés, des volailles du no 0105, autres que les foies gras du 020734 | 500 | 500 | 500

| 09.0506 | ex0210 | Viandes et abats comestibles de l’espèce porcine et bovine, salés, en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres comestibles de viandes ou abats de l’espèce porcine et bovine domestique | 500 | 500 | 500

| 09.4210 | 0401 à 0406 | Lait et produits laitiers | 1 500 | 1 500 | 1 500

| 09.0507 | 040700 | Œufs d’oiseaux, en coquilles | 120 | 120 | 120

| 09.0508 | ex0408 | Œufs d’oiseaux, dépourvus de leurs coquilles, et jaunes d’œufs, autres qu’impropres à des usages alimentaires | 300 | 300 | 300

| 09.0509 |

10019091

10019099

| Autre épeautre (à l’exclusion de l’épeautre destiné à l’ensemencement), blé tendre et méteil | 55 000 | 60 000 | 65 000

| 09.0510 | 10030090 | Orge | 50 000 | 55 000 | 60 000

| 09.0511 | 100590 | Maïs | 45 000 | 50 000 | 55 000

| 09.0512 |

16010091

et

16010099

| Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d’abats ou de sang; préparations alimentaires à base de ces produits | 600 | 600 | 600

| ex1602 |

Autres préparations et conserves de viandes, d’abats ou de sang:

— de coqs et de poules, non cuits,

— des animaux de l’espèce porcine domestique,

— des animaux de l’espèce bovine, non cuites

| 09.0513 | 17019910 | Sucre blanc | 34 000 | 34 000 | 34 000

2. Produits pour lesquels l’élément ad valorem du droit à l’importation est exempté

| Code NC | Désignation

| 0702 | Tomates, à l’état frais ou réfrigéré

| 070320 | Ail, à l’état frais ou réfrigéré

| 0707 | Concombres et cornichons, à l’état frais ou réfrigéré

| 07099070 | Courgettes, à l’état frais ou réfrigéré

| 07099080 | Artichauts

| 0806 | Raisins, frais ou secs

| 080810 | Pommes, fraîches

| 080820 | Poires et coings

| 080910 | Abricots

| 080920 | Cerises

| 080930 | Pêches, y compris les brugnons et nectarines

| 080940 | Prunes et prunelles

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32013D0500. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).