1. À l'annexe I, partie B, du règlement (UE) no 39/2013, la rubrique relative au chinchard dans la zone VIII c est remplacée par le texte suivant:
|
"Espèce
Chinchard
Trachurus spp.
|
Zone
VIII c
(JAX/08C.)
| Espagne | 22 409 |
TAC analytique
| France | 388
| Portugal | 2 214
| Union | 25 011
| TAC | 25 011
2. À l'annexe I, partie B, du règlement (UE) no 39/2013, la rubrique relative au chinchard dans la zone IX est remplacée par le texte suivant:
|
"Espèce
Chinchard
Trachurus spp.
|
Zone
IX
(JAX/09.)
| Espagne | 7 762 |
TAC analytique
| Portugal | 22 238
| Union | 30 000
| TAC | 30 000
3. À l'annexe I, partie B, du règlement (UE) no 39/2013, la rubrique relative au chinchard dans la zone X et aux eaux de l'Union de la zone Copace est remplacée par le texte suivant:
|
"Espèce
Chinchards
Trachurus spp.
|
Zone
X; eaux de l'UE de la zone Copace
(JAX/X34PRT)
| Portugal | À fixer |
TAC de précaution
| Union | À fixer
| TAC | À fixer
4. À l'annexe I, partie B, du règlement (UE) no 39/2013, la rubrique relative au chinchard dans les eaux de l'Union de la zone Copace est remplacée par le texte suivant:
|
"Espèce
Chinchards
Trachurus spp.
|
Zone
Eaux de l'UE de la zone Copace
(JAX/341PRT)
| Portugal | À fixer |
TAC de précaution
| Union | À fixer
| TAC | À fixer