Version d'origine : acte du 19/11/2013 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
TexteRèglement (UE) n° 1182/2013
IntituléANNEXE III
RattachementRèglement (UE) n° 1182/2013
VersionVersion d'origine (CELEX 32013R1182)
RéférenceAnnexe III du règlement (UE) n° 1182/2013EUR-Lex →
L’annexe II A du règlement (UE) no 39/2013 est modifiée comme suit:
a) la colonne relative au Royaume-Uni (UK) dans le tableau c) de l’appendice 1 est remplacée par le texte suivant:
| «Engin réglementé | UK
| TR1 | 339 592
| TR2 | 1 086 399
| TR3 | 0
| BT1 | 0
| BT2 | 111 693
| GN | 5 970
| GT | 158
| LL | 70 614»
b) la colonne relative à l’Espagne (ES) dans le tableau d) de l’appendice 1 est remplacée par le texte suivant:
| «Engin réglementé | ES
| TR1 | 249 152
| TR2 | 0
| TR3 | 0
| BT1 | 0
| BT2 | 0
| GN | 13 836
| GT | 0
| LL | 1 402 142»
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.