1. Cotisations à la production dans le secteur du sucre visées à l’article 1er, paragraphe 1
| | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006
|
a) EUR par tonne de sucre blanc comme cotisation à la production de base pour le sucre A et le sucre B
| 12,638 | 12,638 | 12,638 | 12,638 | 7,794
|
b) EUR par tonne de sucre blanc comme cotisation B pour le sucre B
| 236,963 | 103,447 | 109,061 | 236,963 | —
|
c) EUR par tonne de matière sèche comme cotisation à la production de base pour l’isoglucose A et l’isoglucose B
| 5,330 | 5,330 | 5,330 | 5,330 | 3,394
|
d) EUR par tonne de matière sèche comme cotisation B pour l’isoglucose B
| 99,424 | 46,017 | 48,261 | 99,424 | —
|
e) EUR par tonne de matière sèche, équivalent sucre/isoglucose comme cotisation à la production de base pour le sirop d’inuline A et le sirop d’inuline B
| 12,638 | 12,638 | 12,638 | 12,638 | 7,794
|
f) EUR par tonne de matière sèche, équivalent sucre/isoglucose comme cotisation B pour le sirop d’inuline B
| 236,963 | 103,447 | 109,061 | 236,963 | —
2. Coefficients nécessaires au calcul de la cotisation complémentaire visée à l’article 1er, paragraphe 2
Campagne de commercialisation 2001/2002: 0,01839
Campagne de commercialisation 2004/2005: 0,07294
3. Montants à payer par les fabricants de sucre aux vendeurs de betteraves en raison des cotisations A ou B visées à l’article 1er, paragraphe 3
| | 2002/2003 | 2003/2004 | 2005/2006
| Montant complémentaire pour la betterave A | | | 0,378
| Montant complémentaire pour la betterave B | 10,414 | 9,976 | 18,258