GUATEMALA
Sans préjudice des règles pour l’interprétation de la nomenclature combinée, le libellé de la désignation des marchandises doit être considéré comme n’ayant qu’une valeur indicative, le régime préférentiel étant déterminé, dans le cadre de la présente annexe, par la portée des codes NC tels qu’ils existent au moment de l’adoption du présent règlement.
| No d’ordre | Code NC | Désignation des marchandises | Période contingentaire | Volume contingentaire annuel [en pièces (paires) sauf indication contraire]
| 09.7047 | 61046200 | Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, pour femmes ou fillettes, de coton | Du 1.12.2013 au 31.12.2013 | 87 500
| Du 1.1.2014 au 31.12.2014 | 1 144 500
| Du 1.1.2015 au 31.12.2015 | 1 239 000
| Du 1.1.2016 au 31.12.2016 | 1 333 500
| Du 1.1.2017 au 31.12.2017 | 1 428 000
| Du 1.1.2018 au 31.12.2018 et pour chaque période suivante du 1er janvier au 31 décembre | 1 522 500
| 09.7048 | 610520 | Chemises et chemisettes, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, de fibres synthétiques ou artificielles | Du 1.12.2013 au 31.12.2013 | 291 667
| Du 1.1.2014 au 31.12.2014 | 3 815 000
| Du 1.1.2015 au 31.12.2015 | 4 130 000
| Du 1.1.2016 au 31.12.2016 | 4 445 000
| Du 1.1.2017 au 31.12.2017 | 4 760 000
| Du 1.1.2018 au 31.12.2018 et pour chaque période suivante du 1er janvier au 31 décembre | 5 075 000
| 09.7049 | 620342 | Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, pour hommes ou garçonnets, de coton | Du 1.12.2013 au 31.12.2013 | 87 500
| Du 1.1.2014 au 31.12.2014 | 1 144 500
| Du 1.1.2015 au 31.12.2015 | 1 239 000
| Du 1.1.2016 au 31.12.2016 | 1 333 500
| Du 1.1.2017 au 31.12.2017 | 1 428 000
| Du 1.1.2018 au 31.12.2018 et pour chaque période suivante du 1er janvier au 31 décembre | 1 522 500
| 09.7050 | 620343 | Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, pour hommes ou garçonnets, de fibres synthétiques | Du 1.12.2013 au 31.12.2013 | 58 334
| Du 1.1.2014 au 31.12.2014 | 763 000
| Du 1.1.2015 au 31.12.2015 | 826 000
| Du 1.1.2016 au 31.12.2016 | 889 000
| Du 1.1.2017 au 31.12.2017 | 952 000
| Du 1.1.2018 au 31.12.2018 et pour chaque période suivante du 1er janvier au 31 décembre | 1 015 000
| 09.7051 | 620462 | Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, pour femmes ou fillettes, de coton | Du 1.12.2013 au 31.12.2013 | 58 334
| Du 1.1.2014 au 31.12.2014 | 763 000
| Du 1.1.2015 au 31.12.2015 | 826 000
| Du 1.1.2016 au 31.12.2016 | 889 000
| Du 1.1.2017 au 31.12.2017 | 952 000
| Du 1.1.2018 au 31.12.2018 et pour chaque période suivante du 1er janvier au 31 décembre | 1 015 000