Considérant 3 -Règlement (UE) n° 37/2014

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/01/2014) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

(3) Les règlements suivants devraient donc être modifiés en conséquence:

— règlement (CEE) no 2841/72 du Conseil;

— règlement (CEE) no 2843/72 du Conseil;

— règlement (CEE) no 1692/73 du Conseil;

— règlement (CE) no 3286/94 du Conseil;

— règlement (CE) no 385/96 du Conseil;

— règlement (CE) no 2271/96 du Conseil;

— règlement (CE) no 1515/2001 du Conseil;

— règlement (CE) no 153/2002 du Conseil;

— règlement (CE) no 427/2003 du Conseil;

— règlement (CE) no 452/2003 du Conseil;

— règlement (CE) no 673/2005 du Conseil;

— règlement (CE) no 1236/2005 du Conseil;

— règlement (CE) no 1616/2006 du Conseil;

— règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil;

— règlement (CE) no 140/2008 du Conseil;

— règlement (CE) no 55/2008 du Conseil;

— règlement (CE) no 594/2008 du Conseil;

— règlement (CE) no 597/2009 du Conseil;

— règlement (CE) no 260/2009 du Conseil;

— règlement (CE) no 625/2009 du Conseil;

— règlement (CE) no 1061/2009 du Conseil;

— règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil.

Article considérant 3