ZONE DE LA CONVENTION CTOI
1. Nombre maximal de navires de l'Union autorisés à pêcher le thon tropical dans la zone de la convention CTOI
| État membre | Nombre maximal de navires | Capacité (en tonnage brut)
| Espagne | 22 | 61 364
| France | 22 | 33 604
| Portugal | 5 | 1 627
| Union | 49 | 96 595
2. Nombre maximal de navires de l'Union autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone de la convention CTOI
| État membre | Nombre maximal de navires | Capacité (en tonnage brut)
| Espagne | 27 | 11 590
| France | 41 | 5 382
| Portugal | 15 | 6 925
| Royaume-Uni | 4 | 1 400
| Union | 87 | 25 297
3. Les navires visés au point 1 sont également autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone de la convention CTOI.
4. Les navires visés au point 2 sont également autorisés à pêcher le thon tropical dans la zone de la convention CTOI.