Règlement (UE) n° 432/2014 · Article

Article annexe I

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 22/04/2014, tel que publié, rectificatifs intégrés (consolidation EUR-Lex 02014R0432-20140101 du 01/01/2014, la plus récente en français).

TexteRèglement (UE) n° 432/2014
IntituléANNEXE I
RattachementRèglement (UE) n° 432/2014
VersionVersion d'origine (CELEX 02014R0432-20140101)
RéférenceAnnexe I du règlement (UE) n° 432/2014EUR-Lex →

L'annexe I A du règlement (UE) no 43/2014 est modifiée comme suit:

1) La rubrique relative au brosme dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V, VI et VII est remplacée par le texte suivant:

(5) Les quotas de la Norvège pour la lingue et le brosme sont interchangeables jusqu'à concurrence de la quantité suivante, en tonnes:

2 000»

| «Espèce: |

Brosme

Brosme brosme

| Zone: |

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V, VI et VII

(USK/567EI.)

| Allemagne | 13 | |

| Espagne | 46 | |

| France | 548 | |

| Irlande | 53 | |

| Royaume-Uni | 264 | |

| Autres | 13 | |

| Union | 937 | |

| Norvège | 2 923 | |

| TAC | 3 860 | |

TAC analytique

L'article 11 du présent règlement s'applique

2) La rubrique relative au brosme dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Brosme

Brosme brosme

| Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(USK/04-N.)

| Belgique | 0 | |

| Danemark | 165 | |

| Allemagne | 1 | |

| France | 0 | |

| Pays-Bas | 0 | |

| Royaume-Uni | 4 | |

| Union | 170 | |

| TAC | Sans objet» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

3) La rubrique relative au sanglier dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones VI, VII et VIII est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Sanglier

Caproidae

| Zone: |

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones VI, VII et VIII

(BOR/678-)

| Danemark | 31 291 | |

| Irlande | 88 115 | |

| Royaume-Uni | 8 103 | |

| Union | 127 509 | |

| TAC | 127 509» | |

TAC analytique

4) La rubrique relative au hareng commun dans la zone III a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Zone III a

(HER/03A.)

| Danemark | 19 357 | |

| Allemagne | 310 | |

| Suède | 20 248 | |

| Union | 39 915 | |

| Îles Féroé | 600 | |

| TAC | 46 750 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

5) La rubrique relative au hareng commun dans les eaux de l'Union et les eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30′ N est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(HER/*04N-)

|

| Union | 50 000 |

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30' N

(HER/4AB.)

| Danemark | 80 026 | |

| Allemagne | 49 675 | |

| France | 23 226 | |

| Pays-Bas | 59 291 | |

| Suède | 4 782 | |

| Royaume-Uni | 65 022 | |

| Union | 282 022 | |

| Norvège | 136 311 | |

| TAC | 470 037 | |

TAC analytique

6) La rubrique relative au hareng commun dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(HER/04-N.)

| Suède | 866 | |

| Union | 866 | |

| TAC | 470 037 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

7) La rubrique relative au hareng commun dans la zone III a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Zone III a

(HER/03A-BC)

| Danemark | 5 692 | |

| Allemagne | 51 | |

| Suède | 916 | |

| Union | 6 659 | |

| TAC | 6 659 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

8) La rubrique relative au hareng commun dans les zones IV, VII d et les eaux de l'Union de la zone II a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Zones IV et VII d et eaux de l'Union de la zone II a

(HER/2A47DX)

| Belgique | 65 | |

| Danemark | 12 526 | |

| Allemagne | 65 | |

| France | 65 | |

| Pays-Bas | 65 | |

| Suède | 61 | |

| Royaume-Uni | 238 | |

| Union | 13 085 | |

| TAC | 13 085 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

9) La rubrique relative au hareng commun dans les zones IV c et VII d est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Zones IV c, VII d

(HER/4CXB7D)

| Belgique | 9 229 | |

| Danemark | 1 153 | |

| Allemagne | 716 | |

| France | 12 800 | |

| Pays-Bas | 22 837 | |

| Royaume-Uni | 4 969 | |

| Union | 51 704 | |

| TAC | 470 037 | |

TAC analytique

10) La rubrique relative au hareng commun dans les zones VII g, VII h, VII j et VII k est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Hareng commun

Clupea harengus

| Zone: |

Zones VII g, VII h, VII j et VII k

(HER/7G-K.)

| Allemagne | 248 | |

| France | 1 380 | |

| Irlande | 19 324 | |

| Pays-Bas | 1 380 | |

| Royaume-Uni | 28 | |

| Union | 22 360 | |

| TAC | 22 360 | |

TAC analytique

11) La rubrique relative au cabillaud dans le Skagerrak est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Cabillaud

Gadus morhua

| Zone: |

Skagerrak

(COD/03AN.)

| Belgique | 10 | |

| Danemark | 3 177 | |

| Allemagne | 80 | |

| Pays-Bas | 20 | |

| Suède | 556 | |

| Union | 3 843 | |

| TAC | 3 972 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

12) La rubrique relative au cabillaud dans la zone IV; les eaux de l'Union de la zone II a; la partie de la zone III a ne relevant pas du Skagerrak et du Kattegat est remplacée par:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(COD/*04N-)

| Union | 20 054»

| «Espèce: |

Cabillaud

Gadus morhua

| Zone: |

Zone IV; eaux de l'Union de la zone II a; partie de la zone III a ne relevant pas du Skagerrak et du Kattegat

(COD/2A3AX4)

| Belgique | 821 | |

| Danemark | 4 720 | |

| Allemagne | 2 992 | |

| France | 1 015 | |

| Pays-Bas | 2 667 | |

| Suède | 31 | |

| Royaume-Uni | 10 827 | |

| Union | 23 073 | |

| Norvège | 4 726 | |

| TAC | 27 799 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

13) La rubrique relative au cabillaud dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Cabillaud

Gadus morhua

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(COD/04-N.)

| Suède | 382 | |

| Union | 382 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

14) La rubrique relative au cabillaud dans la zone VII d est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Cabillaud

Gadus morhua

| Zone: |

Zone VII d

(COD/07D.)

| Belgique | 70 | |

| France | 1 360 | |

| Pays-Bas | 40 | |

| Royaume-Uni | 150 | |

| Union | 1 620 | |

| TAC | 1 620 | |

TAC analytique

15) La rubrique relative à la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Baudroies

Lophiidae

| Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(ANF/04-N.)

| Belgique | 45 | |

| Danemark | 1 152 | |

| Allemagne | 18 | |

| Pays-Bas | 16 | |

| Royaume-Uni | 269 | |

| Union | 1 500 | |

| TAC | Sans objet» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

16) La rubrique relative à la baudroie dans les zones VIII c, IX et X et les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Baudroies

Lophiidae

| Zone: |

Zones VIII c, IX et X; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1

(ANF/8C3411)

| Espagne | 2 191 | |

| France | 2 | |

| Portugal | 436 | |

| Union | 2 629 | |

| TAC | 2 629» | |

TAC analytique

17) La rubrique relative à l'églefin dans la zone III a et les eaux de l'Union des sous-divisions 22 à 32 est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Églefin

Melanogrammus aeglefinus

| Zone: |

Zone III a, eaux de l'Union des sous-divisions 22-32

(HAD/3A/BCD)

| Belgique | 11 | |

| Danemark | 1 898 | |

| Allemagne | 121 | |

| Pays-Bas | 2 | |

| Suède | 224 | |

| Union | 2 256 | |

| TAC | 2 355» | |

TAC analytique

18) La rubrique relative à l'églefin dans la zone IV et les eaux de l'Union de la zone II a est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(HAD/*04N-)

| Union | 23 862»

| «Espèce: |

Églefin

Melanogrammus aeglefinus

| Zone: |

Zone IV; eaux de l'Union de la zone II a

(HAD/2AC4.)

| Belgique | 238 | |

| Danemark | 1 637 | |

| Allemagne | 1 042 | |

| France | 1 816 | |

| Pays-Bas | 179 | |

| Suède | 165 | |

| Royaume-Uni | 27 002 | |

| Union | 32 079 | |

| Norvège | 6 205 | |

| TAC | 38 284 | |

TAC analytique

19) La rubrique relative à l'églefin dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Églefin

Melanogrammus aeglefinus

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(HAD/04-N.)

| Suède | 707 | |

| Union | 707 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

20) La rubrique relative au merlan dans la zone III a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Merlan

Merlangius merlangus

| Zone: |

Zone III a

(WHG/03A.)

| Danemark | 929 | |

| Pays-Bas | 3 | |

| Suède | 99 | |

| Union | 1 031 | |

| TAC | 1 050» | |

TAC de précaution

21) La rubrique relative au merlan dans la zone IV et les eaux de l'Union de la zone II a est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(WHG/*04N-)

| Union | 10 320»

| «Espèce: |

Merlan

Merlangius merlangus

| Zone: |

Zone IV; eaux de l'Union de la zone II a

(WHG/2AC4.)

| Belgique | 326 | |

| Danemark | 1 410 | |

| Allemagne | 367 | |

| France | 2 119 | |

| Pays-Bas | 815 | |

| Suède | 3 | |

| Royaume-Uni | 10 193 | |

| Union | 15 233 | |

| Norvège | 859 | |

| TAC | 16 092 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

22) La rubrique relative au merlan dans les zones VII b, VII c, VII d, VII e, VII f, VII g, VII h, VII j et VII k est remplacé par le texte suivant:

| «Espèce: |

Merlan

Merlangius merlangus

| Zone: |

Zones VII b, VII c, VII d, VII e, VII f, VII g, VII h, VII j et VII k

(WHG/7X7A-C)

| Belgique | 202 | |

| France | 12 400 | |

| Irlande | 5 747 | |

| Pays-Bas | 101 | |

| Royaume-Uni | 2 218 | |

| Union | 20 668 | |

| TAC | 20 668» | |

TAC analytique

L'article 11 du présent règlement s'applique

23) La rubrique relative au merlan et au lieu jaune dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Merlan et lieu jaune

Merlangius merlangus et Pollachius pollachius

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(WHG/04-N.) pour le merlan;

(POL/04-N.) pour le lieu jaune

| Suède | 190 | |

| Union | 190 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC de précaution

24) La rubrique relative au merlan bleu dans les eaux de l'Union et internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Merlan bleu

Micromesistius poutassou

| Zone: |

Eaux de l'UE et eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII et XIV

(WHB/1X14)

| Danemark | 28 325 | |

| Allemagne | 11 013 | |

| Espagne | 24 013 | |

| France | 19 712 | |

| Irlande | 21 934 | |

| Pays-Bas | 34 539 | |

| Portugal | 2 231 | |

| Suède | 7 007 | |

| Royaume-Uni | 36 751 | |

| Union | 185 525 | |

| Norvège | 100 000 | |

| Îles Féroé | 15 000 | |

| TAC | 1 200 000 | |

TAC analytique

25) La rubrique relative au merlan bleu dans les eaux de l'Union des zones II, IV a, V, VI au nord de 56° 30′ N et VII à l'ouest de 12° O est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Merlan bleu

Micromesistius poutassou

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones II, IV a, V, VI au nord de 56° 30' N et VII à l'ouest de 12° O

(WHB/24A567)

| Norvège | 177 983 | |

| Îles Féroé | 25 000 | |

| TAC | 1 200 000 | |

TAC analytique

26) La rubrique relative à la lingue bleue dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V b, VI et VII est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lingue bleue

Molva dypterygia

| Zone: |

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones V b, VI et VII

(BLI/5B67-)

| Allemagne | 24 | |

| Estonie | 4 | |

| Espagne | 74 | |

| France | 1 693 | |

| Irlande | 6 | |

| Lituanie | 1 | |

| Pologne | 1 | |

| Royaume-Uni | 431 | |

| Autres | 6 | |

| Union | 2 240 | |

| Norvège | 150 | |

| Îles Féroé | 150 | |

| TAC | 2 540 | |

TAC analytique

L'article 11 du présent règlement s'applique

27) La rubrique relative à la lingue franche dans les eaux de l'Union de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lingue franche

Molva molva

| Zone: |

Eaux de l'Union de la zone IV

(LIN/04-C.)

| Belgique | 16 | |

| Danemark | 243 | |

| Allemagne | 150 | |

| France | 135 | |

| Pays-Bas | 5 | |

| Suède | 10 | |

| Royaume-Uni | 1 869 | |

| Union | 2 428 | |

| TAC | 2 428» | |

TAC analytique

28) La rubrique relative à la lingue franche dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lingue franche

Molva molva

| Zone: |

Eaux de l'Union et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV

(LIN/6X14.)

| Belgique | 32 | |

| Danemark | 6 | |

| Allemagne | 115 | |

| Espagne | 2 332 | |

| France | 2 487 | |

| Irlande | 623 | |

| Portugal | 6 | |

| Royaume-Uni | 2 863 | |

| Union | 8 464 | |

| Norvège | 5 500 | |

| Îles Féroé | 200 | |

| TAC | 14 164 | |

TAC analytique

L'article 11 du présent règlement s'applique

29) La rubrique relative à la lingue franche dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lingue franche

Molva molva

| Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(LIN/04-N.)

| Belgique | 7 | |

| Danemark | 835 | |

| Allemagne | 23 | |

| France | 9 | |

| Pays-Bas | 1 | |

| Royaume-Uni | 75 | |

| Union | 950 | |

| TAC | Sans objet» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

30) La rubrique relative à la langoustine dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Langoustine

Nephrops norvegicus

| Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(NEP/04-N.)

| Danemark | 947 | |

| Allemagne | 0 | |

| Royaume-Uni | 53 | |

| Union | 1 000 | |

| TAC | Sans objet» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

31) La rubrique relative à la crevette nordique dans la zone III a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Crevette nordique

Pandalus borealis

| Zone: |

Zone III a

(PRA/03A.)

| Danemark | 2 308 | |

| Suède | 1 243 | |

| Union | 3 551 | |

| TAC | 6 650» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

32) La rubrique relative à la crevette nordique dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Crevette nordique

Pandalus borealis

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(PRA/04-N.)

| Danemark | 357 | |

| Suède | 123 | |

| Union | 480 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

33) La rubrique relative à la plie commune dans le Skagerrak est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Plie commune

Pleuronectes platessa

| Zone: |

Skagerrak

(PLE/03AN.)

| Belgique | 60 | |

| Danemark | 7 830 | |

| Allemagne | 40 | |

| Pays-Bas | 1 506 | |

| Suède | 419 | |

| Union | 9 855 | |

| TAC | 10 056» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

34) La rubrique relative à la plie commune dans la zone IV; les eaux de l'Union de la zone II a; la partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak et le Kattegat est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(PLE/*04N-)

| Union | 42 723

| «Espèce: |

Plie commune

Pleuronectes platessa

| Zone: |

Zone IV; eaux de l'Union de la zone II a; partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak et le Kattegat

(PLE/2A3AX4)

| Belgique | 6 407 | |

| Danemark | 20 823 | |

| Allemagne | 6 007 | |

| France | 1 202 | |

| Pays-Bas | 40 045 | |

| Royaume-Uni | 29 633 | |

| Union | 104 117 | |

| Norvège | 7 514 | |

| TAC | 111 631 | |

TAC analytique

35) La rubrique pour la plie commune dans les zones VII d et VII e est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Plie commune

Pleuronectes platessa

| Zone: |

Zones VII d et VII e

(PLE/7/DE.)

| Belgique | 871 | |

| France | 2 903 | |

| Royaume-Uni | 1 548 | |

| Union | 5 322 | |

| TAC | 5 322 | |

TAC analytique

36) La rubrique relative au lieu noir dans les zones III a et IV, les eaux de l'Union des zones II a, III b et III c et des sous-divisions 22 à 32 est remplacé par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lieu noir

Pollachius virens

| Zone: |

Zones III a et IV; eaux de l'Union des zones II a, III b, III c et des sous-divisions 22-32

(POK/2A34.)

| Belgique | 27 | |

| Danemark | 3 189 | |

| Allemagne | 8 054 | |

| France | 18 953 | |

| Pays-Bas | 81 | |

| Suède | 438 | |

| Royaume-Uni | 6 175 | |

| Union | 36 917 | |

| Norvège | 40 619 | |

| TAC | 77 536 | |

TAC analytique

37) La rubrique relative au lieu noir dans la zone VI, les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V b, XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lieu noir

Pollachius virens

| Zone: |

Zone VI; eaux de l'Union et eaux internationales des zones V b, XII et XIV

(POK/56-14)

| Allemagne | 367 | |

| France | 3 647 | |

| Irlande | 403 | |

| Royaume-Uni | 3 128 | |

| Union | 7 545 | |

| Norvège | 500 | |

| TAC | 8 045 | |

TAC analytique

38) La rubrique relative au lieu noir dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Lieu noir

Pollachius virens

| Zone: |

Eaux norvégiennes au sud de 62° N

(POK/04-N.)

| Suède | 880 | |

| Union | 880 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

39) La rubrique relative au flétan noir commun dans les eaux de l'Union des zones II a et IV, les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V b et VI est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Flétan noir commun

Reinhardtius hippoglossoides

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones II a et IV; eaux de l'Union et eaux internationales des zones V b et VI

(GHL/2A-C46)

| Danemark | 11 | |

| Allemagne | 20 | |

| Estonie | 11 | |

| Espagne | 11 | |

| France | 185 | |

| Irlande | 11 | |

| Lituanie | 11 | |

| Pologne | 11 | |

| Royaume-Uni | 729 | |

| Union | 1 000 | |

| Norvège | 1 000 | |

| TAC | 2 000 | |

TAC analytique

40) La rubrique relative au maquereau commun dans les zones III a et IV, les eaux de l'Union des zones II a, III b et III c et des sous-divisions 22 à 32 est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière: dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées aux quantités portées ci-dessous,

dans les zones suivantes:

| | III a | III a et IV b c | IV b | IV c | VI, eaux internationales de la zone II a, du 1er janvier au 31 mars 2014 et en décembre 2014

| | (MAC/*03A.) | (MAC/*3A4BC) | (MAC/*04B.) | (MAC/*04C.) | (MAC/*2A6.)

| Danemark | 0 | 4 130 | 0 | 0 | 15 918

| France | 0 | 490 | 0 | 0 | 0

| Pays-Bas | 0 | 490 | 0 | 0 | 0

| Suède | 0 | 0 | 390 | 10 | 4 112

| Royaume-Uni | 0 | 490 | 0 | 0 | 0

| Norvège | 3 000 | 0 | 0 | 0 | 0»

| «Espèce: |

Maquereau commun

Scomber scombrus

| Zone: |

Zones III a et IV; eaux de l'Union des zones II a, III b, III c et des sous-divisions 22-32

(MAC/2A34.)

| Belgique | 768 | |

| Danemark | 26 530 | |

| Allemagne | 800 | |

| France | 2 417 | |

| Pays-Bas | 2 434 | |

| Suède | 7 101 | |

| Royaume-Uni | 2 254 | |

| Union | 42 304 | |

| Norvège | 256 936 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

41) La rubrique relative au maquereau commun dans les zones VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e, les eaux de l'Union et les eaux internationales de la zone V b, les eaux internationales des zones II a, XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones et durant les périodes spécifiées, aux quantités portées ci-dessous:

| | Eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone IV a. Durant les périodes comprises entre le 1er janvier et le 15 février 2014 et entre le 1er septembre et le 31 décembre 2014 | Eaux norvégiennes de la zone II a

| | (MAC/*4A-EN) | (MAC/*2AN-)

| Allemagne | 19 005 | 2 557

| France | 12 671 | 1 703

| Irlande | 63 351 | 8 524

| Pays-Bas | 27 715 | 3 727

| Royaume-Uni | 174 223 | 23 445

| Union | 296 965 | 39 956»

| «Espèce: |

Maquereau commun

Scomber scombrus

| Zone: |

Zones VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e; eaux de l'Union et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones II a, XII et XIV

(MAC/2CX14-)

| Allemagne | 31 490 | |

| Espagne | 33 | |

| Estonie | 262 | |

| France | 20 996 | |

| Irlande | 104 967 | |

| Lettonie | 194 | |

| Lituanie | 194 | |

| Pays-Bas | 45 922 | |

| Pologne | 2 217 | |

| Royaume-Uni | 288 666 | |

| Union | 494 941 | |

| Norvège | 22 179 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

42) La rubrique relative au maquereau commun dans les zones VIII c, IX et X et les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 est remplacée par le texte suivant:

Condition particulière:

dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:

| |

Zone VIII b

(MAC/*08B.)

| Espagne | 3 920

| France | 26

| Portugal | 810»

| «Espèce: |

Maquereau commun

Scomber scombrus

| Zone: |

Zones VIII c, IX et X; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1

(MAC/8C3411)

| Espagne | 46 677 | |

| France | 310 | |

| Portugal | 9 648 | |

| Union | 56 635 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

43) La rubrique relative au maquereau commun dans les eaux norvégiennes des zones II a et IV a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Maquereau commun

Scomber scombrus

| Zone: |

Eaux norvégiennes des zones II a et IV a

(MAC/2A4A-N)

| Danemark | 19 437 | |

| Union | 19 437 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

44) La rubrique relative à la sole commune dans les eaux de l'Union des zones II a et IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Sole commune

Solea solea

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones II a et IV

(SOL/24-C.)

| Belgique | 991 | |

| Danemark | 453 | |

| Allemagne | 793 | |

| France | 198 | |

| Pays-Bas | 8 945 | |

| Royaume-Uni | 510 | |

| Union | 11 890 | |

| Norvège | 10 | |

| TAC | 11 900 | |

TAC analytique

45) La rubrique relative à la sole dans les zones VIII c, VIII d, VIII e, IX et X, les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Sole

Solea spp.

| Zone: |

Zones VIII c, VIII d, VIII e, IX et X; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1

(SOO/8CDE34)

| Espagne | 403 | |

| Portugal | 669 | |

| Union | 1 072 | |

| TAC | 1 072» | |

TAC de précaution

46) La rubrique relative au sprat et aux prises accessoires associées dans la zone III a est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Sprat et prises accessoires associées

Sprattus sprattus

| Zone: |

Zone III a

(SPR/03A.)

| Danemark | 22 300 | |

| Allemagne | 47 | |

| Suède | 8 437 | |

| Union | 30 784 | |

| TAC | 33 280 | |

TAC de précaution

47) La rubrique relative au sprat et aux prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des zones II a et IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Sprat et prises accessoires associées

Sprattus sprattus

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones II a et IV

(SPR/2AC4-C)

| Belgique | 1 546 | |

| Danemark | 122 383 | |

| Allemagne | 1 546 | |

| France | 1 546 | |

| Pays-Bas | 1 546 | |

| Suède | 1 330 | |

| Royaume-Uni | 5 103 | |

| Union | 135 000 | |

| Norvège | 9 000 | |

| TAC | 144 000 | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

48) La rubrique relative aux chinchards et prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des zones IV b, IV c et VII d est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Chinchards et prises accessoires associées

Trachurus spp.

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones IV b, IV c et VII d

(JAX/4BC7D)

| Belgique | 31 | |

| Danemark | 13 397 | |

| Allemagne | 1 183 | |

| Espagne | 249 | |

| France | 1 111) | |

| Irlande | 843 | |

| Pays-Bas | 8 065 | |

| Portugal | 28 | |

| Suède | 75 | |

| Royaume-Uni | 3 188 | |

| Union | 28 170 | |

| Norvège | 3 550 | |

| TAC | 31 720 | |

TAC de précaution

49) La rubrique relative aux chinchards et aux prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des zones II a, IV a; les zones VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e; les eaux de l'Union et eaux internationales de la zone V b; les eaux internationales des zones XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Chinchards et prises accessoires associées

Trachurus spp.

| Zone: |

Eaux de l'Union des zones II a, IV a; zones VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e; eaux de l'Union et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIV

(JAX/2A-14)

| Danemark | 11 432 | |

| Allemagne | 8 920 | |

| Espagne | 12 167 | |

| France | 4 591 | |

| Irlande | 29 708 | |

| Pays-Bas | 35 790 | |

| Portugal | 1 172 | |

| Suède | 675 | |

| Royaume-Uni | 10 757 | |

| Union | 115 212 | |

| Îles Féroé | 1 700 | |

| TAC | 116 912 | |

TAC analytique

50) La rubrique relative au tacaud norvégien et prises accessoires associées dans la zone III a, les eaux de l'Union des zones II a et IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Tacaud norvégien et prises accessoires associées

Trisopterus esmarki

| Zone: |

Zone III a; eaux de l'Union des zones II a et IV

(NOP/2A3A4.)

| Danemark | 106 152 | |

| Allemagne | 20 | |

| Pays-Bas | 78 | |

| Union | 106 250 | |

| Norvège | 15 000 | |

| Îles Féroé | 7 000 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

51) La rubrique relative au tacaud norvégien et prises accessoires associées dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: |

Tacaud norvégien et prises accessoires associées

Trisopterus esmarki

| Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(NOP/04-N.)

| Danemark | 0 | |

| Royaume-Uni | 0 | |

| Union | 0 | |

| TAC | Sans objet» | |

TAC analytique

L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas

52) La rubrique relative au poisson industriel dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: | Poisson industriel | Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(I/F/04-N.)

| Suède | 800 | |

| Union | 800 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC de précaution

53) La rubrique relative aux autres espèces dans les eaux de l'Union des zones V b, VI et VII est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |

Eaux de l'Union des zones V b, VI et VII

(OTH/5B67-C)

| Union | Sans objet | |

| Norvège | 140 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC de précaution

54) La rubrique relative aux autres espèces dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |

Eaux norvégiennes de la zone IV

(OTH/04-N.)

| Belgique | 40 | |

| Danemark | 3 625 | |

| Allemagne | 409 | |

| France | 168 | |

| Pays-Bas | 290 | |

| Suède | Sans objet | |

| Royaume-Uni | 2 719 | |

| Union | 7 250 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC de précaution

55) La rubrique relative aux autres espèces dans les eaux de l'Union des zones II a, IV et VI a au nord de 56° 30′ N est remplacée par le texte suivant:

| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |

Eaux de l'Union des zones II a, IV, VI a au nord de 56° 30′ N

(OTH/2A46AN)

| Union | Sans objet | |

| Norvège | 4 000 | |

| Îles Féroé | 150 | |

| TAC | Sans objet | |

TAC de précaution

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02014R0432-20140101. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).