L'annexe I B du règlement (UE) no 43/2014 est modifiée comme suit:
1) La rubrique relative au hareng commun dans les eaux de l'Union, les eaux norvégiennes et les eaux internationales des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
Condition particulière:
dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans la zone spécifiée, aux quantités portées ci-dessous:
| |
Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen
(HER/*2AJMN)
| | 24 519»
| «Espèce: |
Hareng commun
Clupea harengus
| Zone: |
Eaux de l'Union, eaux norvégiennes et eaux internationales des zones I et II
(HER/1/2-)
| Belgique | 9 | |
| Danemark | 9 333 | |
| Allemagne | 1 635 | |
| Espagne | 31 | |
| France | 403 | |
| Irlande | 2 417 | |
| Pays-Bas | 3 341 | |
| Pologne | 472 | |
| Portugal | 31 | |
| Finlande | 145 | |
| Suède | 3 459 | |
| Royaume-Uni | 5 968 | |
| Union | 27 244 | |
| Norvège | 24 519 | |
| TAC | 418 487 | |
TAC analytique
2) La rubrique relative au cabillaud dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(COD/1N2AB.)
| Allemagne | 2 480 | |
| Grèce | 307 | |
| Espagne | 2 766 | |
| Irlande | 307 | |
| France | 2 276 | |
| Portugal | 2 766 | |
| Royaume-Uni | 9 622 | |
| Union | 20 524 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
3) La rubrique relative au cabillaud dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 et dans les eaux groenlandaises de la zone XIV est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 et eaux groenlandaises de la zone XIV
(COD/N1GL14)
| Allemagne | 1 800 | |
| Royaume-Uni | 400 | |
| Union | 2 200 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
4) La rubrique relative au cabillaud dans les zones I et II b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Zones I et II b
(COD/1/2B.)
| Allemagne | 7 667 | |
| Espagne | 14 260 | |
| France | 3 718 | |
| Pologne | 3 035 | |
| Portugal | 2 806 | |
| Royaume-Uni | 5 172 | |
| Autres États membres | 250 | |
| Union | 36 908 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
5) La rubrique relative au cabillaud et à l'églefin dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud et églefin
Gadus morhua et Melanogrammus aeglefinus
| Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(COD/05B-F.) pour le cabillaud; (HAD/05B-F.) pour l'églefin
| Allemagne | 19 | |
| France | 114 | |
| Royaume-Uni | 817 | |
| Union | 950 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
6) La rubrique relative au flétan de l'Atlantique dans les eaux groenlandaises des zones V et XIV est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan de l'Atlantique
Hippoglossus hippoglossus
| Zone: |
Eaux groenlandaises des zones V et XIV
(HAL/514GRN)
| Portugal | 125 | |
| Union | 125 | |
| Norvège | 75 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
7) La rubrique relative au flétan de l'Atlantique dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan de l'Atlantique
Hippoglossus hippoglossus
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1
(HAL/N1GRN.)
| Union | 125 | |
| Norvège | 75 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
8) La rubrique relative aux grenadiers dans les eaux groenlandaises des zones V et XIV est remplacée par le texte suivant:
Condition particulière:
le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) et le grenadier berglax (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) ne doivent pas être ciblés. Les captures correspondantes ne peuvent être que des prises accessoires et sont à déclarer séparément.»
| «Espèce: |
Grenadiers
Macrourus spp.
| Zone: |
Eaux groenlandaises des zones V et XIV
(GRV/514GRN)
| Union | 40 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
9) La rubrique relative aux grenadiers dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 est remplacée par le texte suivant:
Condition particulière:
le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) et le grenadier berglax (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) ne doivent pas être ciblés. Les captures correspondantes ne peuvent être que des prises accessoires et sont à déclarer séparément.»
| «Espèce: |
Grenadiers
Macrourus spp.
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1
(GRV/N1GRN.)
| Union | 40 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
10) La rubrique relative à l'églefin dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(HAD/1N2AB.)
| Allemagne | 257 | |
| France | 154 | |
| Royaume-Uni | 789 | |
| Union | 1 200 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
11) La rubrique relative au merlan bleu dans les eaux des Îles Féroé est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: |
Eaux des Îles Féroé
(WHB/2A4AXF)
| Danemark | 880 | |
| Allemagne | 60 | |
| France | 96 | |
| Pays-Bas | 84 | |
| Royaume-Uni | 880 | |
| Union | 2 000 | |
| TAC | 1 200 000 | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
12) La rubrique relative à la lingue franche et à la lingue bleue dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lingue franche et lingue bleue
Molva molva et molva dypterygia
| Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(LIN/05B-F.) pour la lingue franche;
(BLI/05B-F.) pour la lingue bleue
| Allemagne | 439 | |
| France | 975 | |
| Royaume-Uni | 86 | |
| Union | 1 500 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
13) La rubrique relative à la crevette nordique dans les eaux groenlandaises des zones V et XIV est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Crevette nordique
Pandalus borealis
| Zone: |
Eaux groenlandaises des zones V et XIV
(PRA/514GRN)
| Danemark | 1 325 | |
| France | 1 325 | |
| Union | 2 650 | |
| Norvège | 2 550 | |
| Îles Féroé | 1 300 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
14) La rubrique relative au lieu noir dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lieu noir
Pollachius virens
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(POK/1N2AB.)
| Allemagne | 2 040 | |
| France | 328 | |
| Royaume-Uni | 182 | |
| Union | 2 550 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
15) La rubrique relative au lieu noir dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Lieu noir
Pollachius virens
| Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(POK/05B-F.)
| Belgique | 60 | |
| Allemagne | 372 | |
| France | 1 812 | |
| Pays-Bas | 60 | |
| Royaume-Uni | 696 | |
| Union | 3 000 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
16) La rubrique relative au flétan noir commun dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan noir commun
Reinhardtius hippoglossoides
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(GHL/1N2AB.)
| Allemagne | 25 | |
| Royaume-Uni | 25 | |
| Union | 50 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
17) La rubrique relative au flétan noir commun dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan noir commun
Reinhardtius hippoglossoides
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1
(GHL/N1GRN.)
| Allemagne | 1 925 | |
| Union | 1 925 | |
| Norvège | 575 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
18) La rubrique relative au flétan noir commun dans les eaux groenlandaises des zones V et XIV est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Flétan noir commun
Reinhardtius hippoglossoides
| Zone: |
Eaux groenlandaises des zones V et XIV
(GHL/514GRN)
| Allemagne | 3 781 | |
| Royaume-Uni | 199 | |
| Union | 3 980 | |
| Norvège | 575 | |
| Îles Féroé | 110 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
19) La rubrique relative au sébaste de l'Atlantique dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sébaste de l'Atlantique
Sebastes spp.
| Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(RED/1N2AB.)
| Allemagne | 766 | |
| Espagne | 95 | |
| France | 84 | |
| Portugal | 405 | |
| Royaume-Uni | 150 | |
| Union | 1 500 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
20) La rubrique relative au sébaste de l'Atlantique (pélagique) dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et les eaux groenlandaises des zones V et XIV est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sébaste de l'Atlantique (pélagique)
Sebastes spp.
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et eaux groenlandaises des zones V et XIV
(RED/N1G14P)
| Allemagne | 1 926 | |
| France | 10 | |
| Royaume-Uni | 14 | |
| Union | 1 950 | |
| Norvège | 800 | |
| Îles Féroé | 250 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
21) La rubrique relative au sébaste de l'Atlantique dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: |
Sébaste de l'Atlantique
Sebastes spp.
| Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(RED/05B-F.)
| Belgique | 9 | |
| Allemagne | 1 196 | |
| France | 81 | |
| Royaume-Uni | 14 | |
| Union | 1 300 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
22) La rubrique relative aux autres espèces dans les eaux norvégiennes des zones I et II est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |
Eaux norvégiennes des zones I et II
(OTH/1N2AB.)
| Allemagne | 117() | |
| France | 47 | |
| Royaume-Uni | 186 | |
| Union | 350 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
23) La rubrique relative aux autres espèces dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: | Autres espèces | Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(OTH/05B-F.)
| Allemagne | 322 | |
| France | 289 | |
| Royaume-Uni | 189 | |
| Union | 800 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
24) La rubrique relative aux poissons plats dans les eaux des Îles Féroé de la zone V b est remplacée par le texte suivant:
| «Espèce: | Poissons plats | Zone: |
Eaux des Îles Féroé de la zone V b
(FLX/05B-F.)
| Allemagne | 54 | |
| France | 42 | |
| Royaume-Uni | 204 | |
| Union | 300 | |
| TAC | Sans objet» | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas