Dans le règlement (UE) no 582/2011, annexe I, appendice 9, le tableau 1 est remplacé par le tableau suivant:
«Tableau 1
Légende:
| Caractère | OTL NOx | OTL PM | OTL CO | IUPR | Qualité et consommation du réactif | Dates d'application: nouveaux types | Dates d'application: tous les véhicules | Dernière date d'immatriculation
| A | Rangée “phase transitoire” du tableau 1 ou 2 | Surveillance de l'efficacité | | Transitoire | Transitoire | 31.12.2012 | 31.12.2013 |
31. 8.2015
30. 12.2016
| B | Rangée “phase transitoire” du tableau 2 | | Rangée “phase transitoire” du tableau 2 | Transitoire | Transitoire | 1.9.2014 | 1.9.2015 | 30.12.2016
| C | Rangée “prescriptions générales” du tableau 1 ou 2 | Rangée “prescriptions générales” du tableau 1 | Rangée “prescriptions générales” du tableau 2 | Prescriptions générales | Prescriptions générales | 31.12.2015 | 31.12.2016 |