Article considérant 2

(2) Les approbations des substances actives «clopyralid», «cyprodinil», «fosétyl» et «trinexapac» expireront le 30 avril 2017 et celle de la substance active «pyriméthanile» expirera le 31 mai de la même année. Le renouvellement de ces approbations a fait l'objet de demandes. Étant donné que les exigences du règlement d'exécution (UE) no 844/2012 de la Commission s'appliquent à ces substances actives, il est nécessaire de laisser aux demandeurs suffisamment de temps pour mener à bien la procédure de renouvellement conformément aux dispositions dudit règlement. En conséquence, il est probable que les approbations de ces substances actives expireront avant l'adoption d'une décision de renouvellement. Il est donc nécessaire de prolonger la période de validité de ces approbations.