À l'annexe II, partie E, du règlement (CE) no 1333/2008, la catégorie de denrées alimentaires 01.7.2 «Fromages affinés» est modifiée comme suit:
1) L'entrée relative à l'additif E 120 est remplacée par le texte suivant:
| | «E 120 | Cochenille, acide carminique, carmins | 125 | (83) | Uniquement fromage persillé à pâte rouge et fromage au pesto rouge»
2) L'entrée relative à l'additif E 141 est remplacée par le texte suivant:
| | «E 141 | Complexes cuivre-chlorophylles et cuivre-chlorophyllines | quantum satis | | Uniquement fromage sage derby, fromages au pesto rouge et vert, fromage au wasabi et fromage persillé à pâte verte aux herbes»
3) La première entrée relative à l'additif E 160b précisant le niveau maximal de 15 mg/l ou mg/kg est remplacée par le texte suivant:
| | «E 160b | Rocou, bixine, norbixine | 15 | | Uniquement fromage affiné à pâte orange, jaune et blanc cassé, et fromage au pesto rouge et vert»
4) L'entrée relative à l'additif E 160c est remplacée par le texte suivant:
| | «E 160c | Extrait de paprika, capsanthine, capsorubine | quantum satis | | Uniquement fromage affiné à pâte orange, jaune et blanc cassé et fromage au pesto rouge»