À l'annexe X, section D.2, du règlement d'exécution (UE) no 433/2012, le point b) est remplacé par le texte suivant:
«b) Notification des codes d'erreur:
| Objet/Annexe | Codes d'erreur | Cause de l'erreur
|
Rejeté (NAK)
Action de suivi requise
|
Accepté et enregistré (ACK)
Action de suivi requise
| Accepté et enregistré (ACK) avec avertissement
| Communication | 101 | | | Message illisible.
| | 102 | | | Valeur ou taille des données hors de la plage autorisée.
| | 104 | | | Donnée obligatoire manquante.
| | 105 | | | Duplicata de rapport; tentative de renvoi d'un rapport rejeté précédemment.
| | 106 | | | Source de données non autorisée.
| | | | 150 | Erreur de séquence.
| | | | 151 | Date/heure située dans le futur.
| | | | 155 | Duplicata de rapport; tentative de renvoi d'un rapport accepté précédemment.
| Annexe II | | | 250 | Tentative de renotifier un navire.
| | | 251 | | Navire non notifié.
| | | 252 | | Espèce non AUT, ni LIM ni SUS.
| Annexe VIII | | 301 | | Captures antérieures aux captures à l'entrée.
| | | 302 | | Transbordement antérieur aux captures à l'entrée.
| | | 303 | | Captures à la sortie antérieures aux captures à l'entrée.
| | | 304 | | Position non reçue (CAT, TRA, COX).
| | | | 350 | Position sans captures à l'entrée.
| Annexe X | 401 | | | Surveillance à la sortie antérieure à la surveillance à l'entrée.
| | | 450 | | Observation sans surveillance à l'entrée.
| | | 451 | | Inspecteurs ou navire d'inspection non notifiés.»