L'annexe du règlement (CE) no 1983/2003 est modifiée comme suit:
1) la section «Données sur les ménages — Exclusion sociale — Indicateurs non monétaires de privation des ménages, y compris “problèmes pour joindre les deux bouts”, étendue des dettes et manque enduré pour les besoins fondamentaux» est modifiée comme suit:
a) les variables suivantes sont supprimées:
| Composante | Nom de la variable | Code | Variable cible
| «X,L | HS070 | | Avez-vous un téléphone (téléphones portables compris)?
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | HS070_F | – 1 | Valeur manquante
| 1 | Le champ de la variable est rempli
| X,L | HS080 | | Avez-vous un téléviseur couleur?
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | HS080_F | – 1 | Valeur manquante
| 1 | Le champ de la variable est rempli»
et
| «X,L | HS100 | | Avez-vous une machine à laver?
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | HS100_F | – 1 | Valeur manquante
| 1 | Le champ de la variable est rempli»
b) après les variables HS150 et HS150_F, les variables suivantes sont insérées:
| Composante | Nom de la variable | Code | Variable cible
| «X,L | HD080 | | Remplacement de meubles usés
| 1 | Oui
| 2 | Non — le ménage n'a pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | HD080_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante»
2) entre la section «Données personnelles — Données de base — Données démographiques (16 +)» et la section «Données personnelles — Éducation — Éducation, y compris plus haut niveau CITE atteint», la nouvelle section suivante est insérée: «Données personnelles — Exclusion sociale — Indicateurs non monétaires de privation des personnes»:
| Composante | Nom de la variable | Code | Variable cible
| Données personnelles | Exclusion sociale
«INDICATEURS NON MONÉTAIRES DE PRIVATION DES PERSONNES
| X,L | PD020 | | Remplacement des vêtements usés par des vêtements neufs (et non pas d'occasion)
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD020_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné
| X,L | PD030 | | Deux paires de chaussures de la pointure appropriée (y compris une paire de chaussures toute saison)
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD030_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné
| X,L | PD050 | | Retrouver des amis/la famille (des proches) autour d'un verre/repas au moins une fois par mois
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD050_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné
| X,L | PD060 | | Participation régulière à une activité de loisirs
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD060_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné
| X,L | PD070 | | Dépenser chaque semaine une petite somme d'argent pour soi-même
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD070_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné
| X,L | PD080 | | Connexion internet pour un usage personnel à domicile
| 1 | Oui
| 2 | Non — je n'ai pas les moyens
| 3 | Non — autre raison
| | PD080_F | 1 | Le champ de la variable est rempli
| – 1 | Valeur manquante
| – 3 | Pas le répondant sélectionné»