(32) Une fois le Land de Rhénanie-Palatinat devenu l'actionnaire majoritaire de FFHG, ses prêts à long terme ont été refinancés par ISB en 2009. Trois des prêts, à savoir les prêts nos 1, 3 et 4 (voir tableau 5) ont été octroyés à un taux d'intérêt fixe pour toute leur durée, tandis que les prêts nos 2 et 5 avaient un taux d'intérêt variable. Le tableau 5 récapitule les conditions des prêts accordés par ISB.
Tableau 5
Prêts accordés par ISB à FFHG
| No | Banque | Montant du prêt (en millions d'EUR) | Durée | Taux d'intérêt | Swap du taux d'intérêt
| 1 | ISB | 18,4 | [environ 8 ans] | [> 3 %; < 4,5 %] |
| 2 | ISB | 20,0 | [environ 5 ans] | [< 12] mois Euribor plus [< 1 %] | […]
| 3 | ISB | 2,5 | [environ 2 ans] | [> 3 %; < 4,5 %] |
| 4 | ISB | 25,9 | [environ 7 ans] | [> 3 %; < 4,5 %] |
| 5 | ISB | 6,8 | [environ 3 ans] | [< 12] mois Euribor plus [< 1 %] | […]