Règlement délégué (UE) 2016/1237 · Article

Article 6

Article en vigueur.

Version consolidée au 11/07/2025 (consolidation EUR-Lex 02016R1237-20250711, la plus récente en français ; acte d'origine du 18/05/2016).

TexteRèglement délégué (UE) 2016/1237
IntituléTransmission
Rattachement
CHAPITRE I — DISPOSITIONS GENERALES
  1. Règlement délégué (UE) 2016/1237
  2. CHAPITRE I — DISPOSITIONS GENERALES
VersionConsolidée au 11/07/2025 (CELEX 02016R1237-20250711)
Référencearticle 6 du règlement délégué (UE) 2016/1237EUR-Lex →

1. Les obligations découlant des certificats ne sont pas transmissibles. Sauf disposition contraire, les droits découlant des certificats sont transmissibles par le titulaire du certificat pendant la durée de validité de ce dernier.

2. La transmission des droits découlant d’un certificat ou d’un extrait de certificat ne peut intervenir qu’en faveur d’un seul cessionnaire et porte sur les quantités non encore imputées sur le certificat ou sur l’extrait.

Lorsqu’un certificat ou un extrait de certificat délivré conformément à l’annexe I.1 du règlement d’exécution (UE) 2016/1239 est rétrocédé au titulaire du certificat, ce dernier peut le rétrocéder à nouveau au profit d’un autre cessionnaire unique, dans la limite de la quantité non encore imputée sur le certificat.

3. La transmission est demandée par le titulaire auprès de l'autorité émettrice du certificat original.

4. Le cessionnaire ne peut transmettre ses droits mais peut les rétrocéder au titulaire. La rétrocession couvre les quantités non encore imputées sur le certificat ou sur l'extrait. L'autorité émettrice du certificat inscrit la rétrocession conformément à la notice relative aux certificats d'importation et d'exportation pour les produits agricoles.

5. La transmission ou la rétrocession prend effet à compter de la date validée par l'autorité émettrice du certificat.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02016R1237-20250711. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).