1. Le bureau européen de coordination est chargé de soutenir la collecte et l'analyse des indicateurs, notamment:
a) en créant et en gérant une section spécifique sur l'extranet du portail EURES afin de mettre à la disposition des bureaux nationaux de coordination:
i) la version électronique de la liste des indicateurs et des sources possibles de données visée à l'article 9;
ii) le modèle destiné à la transmission des données visé à l'article 2, paragraphe 2, et toute autre information connexe sur la manière de le compléter et de le soumettre;
iii) les outils, la documentation et les orientations nécessaires pour l'échange et l'analyse des données;
b) en contribuant à la cohérence dans la mise en application, par les États membres, des articles 31 et 32 du règlement (UE) 2016/589;
c) en facilitant l'échange de bonnes pratiques;
d) en identifiant les synergies et les domaines d'action commune;
e) en compilant les données nationales afin de fournir des données agrégées au niveau de l'Union européenne;
f) en fournissant des indicateurs et des informations au niveau européen sur les flux et les formes de mobilité de la main-d'œuvre, conformément à l'article 29 du règlement (UE) 2016/589.
2. Le bureau européen de coordination communique les résultats du système de mesure de la performance d'EURES au sein du réseau EURES et les diffuse conformément à l'article 8.