Sans préjudice des règles pour l'interprétation de la nomenclature combinée, le libellé de la désignation des marchandises est considéré comme n'ayant qu'une valeur indicative, le champ d'application du régime préférentiel étant déterminé, dans le cadre de la présente annexe, par la portée des codes NC tels qu'en vigueur au moment de l'adoption du présent règlement. Dans les cas où des codes ex NC sont mentionnés, l'applicabilité du régime préférentiel est déterminée sur la base du code NC et de la désignation correspondante, considérés conjointement.
| Numéro d'ordre | Code NC | Subdivision TARIC | Désignation des marchandises | Période contingentaire | Volume contingentaire (poids net en tonnes, sauf indication contraire) | Taux de droit contingentaire (%)
| 09.0833 | 0204 | | Viandes ovines | Du 1.9.2018 au 31.12.2018 | [2 117] | 0
|
02109921
02109929
| | Du 1.1.2019 au 31.12.2019 | 2 783
| ex02109985 | 10 | Pour chaque année civile à compter du 1.1.2020. | 3 050
| 09.2118 | 16029091 | | Viandes ovines transformées | Du 1.9.2018 au 31.12.2018 | 67 | 0
| Du 1.1.2019 au 31.12.2019 | 233
| Pour chaque année civile à compter du 1.1.2020. | 300