Article 3 quinquies

Aux fins de l’établissement des capacités de rescEU qui sont nécessaires pour faire face à des risques à faible probabilité d’occurrence mais à fort impact, la Commission tient compte des éléments suivants:

a) le caractère imprévisible ou extraordinaire d’une catastrophe;

b) l’ampleur d’une catastrophe (grand nombre de blessés ou de morts, déplacements massifs);

c) la durée prolongée d’une catastrophe;

d) le degré de complexité d’une catastrophe;

e) le risque potentiel de grave perturbation du fonctionnement des pouvoirs publics nationaux, y compris de la fourniture de services sociaux, environnementaux, économiques et de santé publique, ou de perturbation des infrastructures critiques visées à l’article 2, point a), de la directive 2008/114/CE du Conseil;

f) l’étendue géographique, y compris le potentiel d’incidences au-delà des frontières;

g) d’autres facteurs, tels que l’activation intégrale du dispositif intégré du Conseil pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise (IPCR) ou l’invocation de la clause de solidarité conformément à l’article 222 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.