(20) Bien que l'exemption ou la suspension du droit étendu autorisée conformément à l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 88/97 dont bénéficient ces parties ne change pas, il convient d'actualiser les références à ces parties.
Tableau 2
| Code additionnel TARIC | Ancienne référence | Modification
| 8605 |
Cicli Elios di Ragona Roberto & C. S.n.c.
Via G. Ferraris 1050,
IT-45021 Badia Polesine (RO), Italie
|
Le nom, la forme juridique et l'adresse de la société ont été modifiés en:
Cicli Elios Srl
Via G. Ferraris 996/1030,
IT-45021 Badia Polesine (RO), Italie
| 8749 |
Bikkel Bikes BV
Magnesiumstraat 37,
NL-6031RV Nederweert, Pays-Bas
|
Le nom et l'adresse de la société ont été modifiés en:
Bikkel Bikes Group BV
Magnesiumstraat 45,
NL-6031RV Nederweert, Pays-Bas
| A168 |
CHERRI di Cherri Franco & C. s.a.s,
Via Cagliari 39,
IT-09016 Iglesias (CA), Italie
|
Le nom, la forme juridique et l'adresse de la société ont été modifiés en:
EGC srl
Via Fontana 18,
IT-45021 Milano, Italie
| A726 |
Avantisbike - Fábrico de bicicletas Lda
Zona Industrial de Oiã - Lote C-21,
PT-3770-068 Oiã, Portugal
|
Le nom, la forme juridique et l'adresse de la société ont été modifiés en:
Unibike OEM Factory S.A.
Zona Industrial de Oiã - Lote C-21,
PT-3770-059 Oiã, Portugal
| A966 |
Skilledbike Sp. z o.o.
Olszanka 109,
PL-33-386 Podegrodzie, Pologne
|
L'adresse de la société a été modifiée en:
Brzezna 420,
PL-33-386 Podegrodzie, Pologne
| A984 |
Blue Factory Team S.L.
Calle Torres y Villaroel 6, Elche Parque Empresial,
ES-03320 Elche, Alicante, Espagne
|
L'adresse de la société a été modifiée en:
C/Juan de la Cierva 62, Elche Parque Empresarial,
ES-03203 Elche, Alicante, Espagne
| C021 |
Kuisle & Kuisle GmbH
Füssener Strasse 22a,
DE-87675 Stötten, Allemagne
|
L'adresse de la société a été modifiée en:
Gewerbestrasse 14,
DE-87675 Stötten, Allemagne
| C207 |
Kenstone Metal Company GmbH
Heideland 1-7,
DE-24976 Handewitt-Weding, Allemagne
|
L'adresse de la société a été modifiée en:
Am Maikamp 8-12,
DE-32107 Bad Salzuflen, Allemagne
| C209 |
Gor Kolesa, proizvodnja koles, d.o.o.
Partizanska cesta 12,
SI-3320 Velenje, Slovénie
|
L'adresse de la société a été modifiée en:
Primorska cesta 6b,
SI-3325 Šoštanj, Slovénie