PRODUITS ORIGINAIRES D’AFRIQUE DU SUD POUR LESQUELS LES DISPOSITIONS RELATIVES AU CUMUL FIGURANT À L’ARTICLE 4 S’APPLIQUENT APRÈS LE 31 DÉCEMBRE 2009
PRODUITS AGRICOLES DE BASE
Chevaux, ânes, mulets et bardots vivants
01011090
01019030
Animaux vivants de l’espèces porcine
01039110
01039211
01039219
Animaux vivants de l’espèce ovine ou caprine
01041030
01041080
01042090
Volailles vivantes
01051111
01051119
01051191
01051199
01051200
01051920
01051990
01059400
01059910
01059920
01059930
01059950
Viandes des animaux de l’espèce porcine fraîches, réfrigérées ou congelées
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
02031915
02031955
02031959
02032110
02032211
02032219
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées
02041000
02042100
02042210
02042230
02042250
02042290
02042300
02043000
02044100
02044210
02044230
02044250
02044290
02044310
02044390
02045011
02045013
02045015
02045019
02045031
02045039
02045051
02045053
02045055
02045059
02045071
02045079
Viandes et abats de volaille
02071110
02071130
02071190
02071210
02071290
02071310
02071320
02071330
02071340
02071350
02071360
02071370
02071399
02071410
02071420
02071430
02071440
02071450
02071460
02071470
02071499
02072410
02072490
02072510
02072590
02072610
02072620
02072630
02072640
02072650
02072660
02072670
02072680
02072699
02072710
02072720
02072730
02072740
02072750
02072760
02072770
02072780
02072799
02073211
02073215
02073219
02073251
02073259
02073290
02073311
02073319
02073351
02073359
02073390
02073511
02073515
02073521
02073523
02073525
02073531
02073541
02073551
02073553
02073561
02073563
02073571
02073579
02073599
02073611
02073615
02073621
02073623
02073625
02073631
02073641
02073651
02073653
02073661
02073663
02073671
02073679
02073690
Matières grasses
02090011
02090019
02090030
02090090
Viandes et abats comestibles
02101111
02101119
02101131
02101139
02101190
02101211
02101219
02101290
02101910
02101920
02101930
02101940
02101950
02101960
02101970
02101981
02101989
02101990
02109100
02109200
02109300
02109921
02109929
02109931
02109939
02109941
02109949
Lait et crème de lait non concentrés
04011010
04011090
04012011
04012019
04012091
04012099
04013011
04013019
04013031
04013039
04013091
04013099
Lait et crème de lait concentrés
04029111
04029119
04029131
04029139
04029151
04029159
04029191
04029199
04029911
04029919
04029931
04029939
04029991
04029999
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourts, képhir et autres laits fermentés ou acidifiés
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
Lactosérum
04041052
04041054
04041056
04041058
04041062
04041072
04041074
04041076
04041078
04041082
04041084
Fromages et caillebotte
04061020
04061080
04062090
04063010
04063031
04063039
04063090
04064090
04069021
04069050
04069069
04069078
04069086
04069087
04069088
04069093
04069099
Œufs d’oiseaux
04070011
04070019
04070030
04081180
04081981
04081989
04089180
04089980
Miel naturel
04090000
Fleurs et boutons de fleurs, coupés
06031300
06031910
06031990
Pommes de terre
07019050
07020000
07031011
07031019
07031090
07039000
Choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre Brassica, à l’état frais ou réfrigéré
07041000
07042000
07049010
07049090
Laitue et chicorée
07051100
07051900
07052100
07052900
Racines comestibles
07061000
07069010
07069030
07069090
Concombres et cornichons
07070005
07070090
Légumes à cosse
07081000
07082000
07089000
Autres légumes
07092000
07093000
07094000
07095100
07095930
07095990
07096010
07097000
07099010
07099020
07099039
07099040
07099050
07099070
07099080
07099090
Légumes (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur) congelés
07101000
07102100
07102200
07102900
07103000
07108010
07108051
07108061
07108069
07108070
07108080
07108085
07108095
07109000
Légumes conservés provisoirement
07112090
07114000
07115100
07115900
07119050
07119070
07119080
07119090
Légumes déshydratés
07122000
07123100
07123200
07123300
07123900
07129019
07129030
07129050
07129090
Racines de manioc, d’arrow root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires
07141010
07141091
07141099
07142090
07149011
07149019
Fruits à coque, frais ou secs
08021190
08024000
Bananes
08030011
08030090
Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs
08042010
08042090
08043000
Agrumes, frais ou secs
08051080
08052010
08052030
08052050
08052070
08052090
08055090
08059000
Raisins, frais ou secs
08061010
08061090
Melons (y compris les pastèques) et papayes, frais
08071100
08071900
Coings
08082090
Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais
08091000
08092005
08092095
08093010
08093090
08094005
Autres fruits frais
08101000
08102090
08104090
08105000
08106000
08109050
08109060
08109070
08109095
Fruit, non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés, même additionnés de sucre ou d’autres édulcorants
08111011
08111019
08112011
08112031
08112039
08112059
08119011
08119019
08119039
08119075
08119080
08119095
Fruits conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple) mais impropres à la consommation en l’état
08121000
08129010
08129020
08129070
08129098
Fruits séchés autres que ceux des positions nos 0801 à 0806 inclus; mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques
08132000
08134010
08135019
08135091
08135099
Poivre
09042010
Froment (blé) et méteil
10011000
10019010
10019091
10019099
Seigle
10020000
Orge
10030010
10030090
Avoine
10040000
Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales
10081000
10082000
10089010
10089090
Farine de froment (blé) ou de méteil
11010011
11010015
11010090
Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil
11021000
11029010
11029030
11029090
Gruaux, semoules et agglomérés sous forme de pellets, de céréales
11031110
11031190
11031910
11031930
11031940
11031990
11032010
11032020
11032030
11032060
11032090
Graines de céréales autrement travaillés
11041210
11041290
11041910
11041930
11041961
11041969
11041999
11042220
11042230
11042250
11042290
11042298
11042901
11042903
11042905
11042907
11042909
11042911
11042918
11042930
11042951
11042955
11042959
11042981
11042985
11042989
11043010
Farine, semoule, poudre, flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets, de pommes de terre
11051000
11052000
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secs
11061000
11062010
11062090
11063010
11063090
Malt, même torréfié
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
Autres produits végétaux
12129120
12129180
Lard et graisse de porc
15010019
15043010
Soja
15071090
15079090
Huile d’olive et ses fractions
15091010
15091090
15099000
15100010
Autres huiles et leurs fractions
15100090
Tournesol
15121191
15121199
15121990
15122190
15122990
Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions
15141190
15141990
15149190
15149990
Dégras, résidus
15220031
15220039
Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d’abats ou de sang
16010091
16010099
Autres préparations et conserves de viande, d’abats ou de sang
16021000
16022011
16022019
16022090
16023111
16023119
16023130
16023190
16023211
16023219
16023230
16023290
16023921
16023929
16023940
16023980
16024110
16024190
16024210
16024290
16024911
16024913
16024915
16024919
16024930
16024950
16024990
16025031
16025039
16025080
16029010
16029031
16029041
16029051
16029069
16029072
16029074
16029076
16029078
16029098
Autres sucres, y compris le lactose chimiquement pur
17021100
17021900
Pâtes alimentaires
19022030
Fruits et autres parties comestibles des plantes
20011000
20019050
20019065
20019093
20019099
Champignons et truffes
20031020
20031030
20032000
20039000
Autres légumes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, congelés
20041010
20041099
20049050
20049091
20049098
Autres légumes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés
20051000
20052020
20052080
20054000
20055100
20055900
Légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes confits au sucre
20060031
20060035
20060038
20060099
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, autres
20071091
20071099
20079190
20079991
20079993
20079998
Fruits, noix et autres parties comestibles de plantes
20081194
20081198
20081919
20081995
20081999
20082011
20082031
20082051
20082059
20082071
20082079
20082090
20083011
20083019
20083031
20083039
20083051
20083059
20083079
20083090
20084011
20084019
20084021
20084029
20084031
20084039
20085011
20085019
20085031
20085039
20085051
20085059
20086011
20086019
20086031
20086039
20086050
20086060
20086070
20086090
20087011
20087019
20087031
20087039
20087051
20087059
20088011
20088019
20088031
20088039
20088050
20088070
20088090
20089216
20089218
20089921
20089923
20089924
20089928
20089931
20089934
20089936
20089937
20089943
20089945
20089946
20089949
20089961
20089962
20089967
20089972
20089978
20089999
Jus de fruits
20091111
20091119
20091191
20091911
20091919
20091991
20091998
20092100
20092911
20092919
20092991
20092999
20093111
20093119
20093151
20093159
20093191
20093199
20093911
20093919
20093931
20093939
20093951
20093955
20093959
20093991
20093995
20093999
20094199
20094911
20094919
20094991
20094999
20095010
20095090
20098011
20098019
20098034
20098035
20098050
20098061
20098063
20098073
20098079
20098085
20098086
20098097
20098099
20099011
20099019
20099021
20099029
20099031
20099039
20099041
20099051
20099059
20099073
20099079
20099092
20099094
20099095
20099096
20099097
20099098
Autres préparations alimentaires
21069051
Vins de raisins frais
22041019
22041099
22042110
22042182
22042183
22042198
22042199
22042910
22042958
22042975
22042998
22042999
22043010
22043092
22043094
22043096
22043098
Autres boissons fermentées
22060010
Son et résidus de meunerie
23023010
23023090
23024010
23024090
Tourteaux et autres résidus solides
23069019
Préparation des types utilisés pour l’alimentation des animaux
23091013
23091015
23091019
23091033
23091039
23091051
23091053
23091059
23091070
23099033
23099035
23099039
23099043
23099049
23099051
23099053
23099059
23099070
Tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabac
24011010
24011020
24011041
24011049
24011060
24012010
24012020
24012041
24012060
24012070