1. L'annexe I A est modifiée comme suit:
a) le tableau des possibilités de pêche pour le lançon et les prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des divisions CIEM 2a et 3a et de la sous-zone CIEM 4 est remplacé par le tableau suivant:
Condition particulière:
dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones de gestion du lançon spécifiées à l'annexe II C, aux quantités portées ci-dessous:
|
ZoneEaux de l'Union correspondant aux zones de gestion du lançon
| | 1r | 2r | 3r | 4 | 5r | 6 | 7r
| | (SAN/234_1R) | (SAN/234_2R) | (SAN/234_3R) | (SAN/234_4) | (SAN/234_5R) | (SAN/234_6) | (SAN/234_7R)
| Danemark | 86 704 | 4 717 | 10 084 | 4 717 | 0 | 165 | 0
| Royaume-Uni | 1 895 | 103 | 220 | 103 | 0 | 4 | 0
| Allemagne | 133 | 7 | 15 | 7 | 0 | 0 | 0
| Suède | 3 184 | 173 | 370 | 173 | 0 | 6 | 0
| Union | 91 916 | 5 000 | 10 689 | 5 000 | 0 | 175 | 0
| Total | 91 916 | 5 000 | 10 689 | 5 000 | 0 | 175 | 0
| «Espèce: |
Lançons et prises accessoires associées
Ammodytes spp.
| Zone: | Eaux de l'Union des zones 2a, 3a et 4
| Danemark | 106 387 | |
| Royaume-Uni | 2 325 | |
| Allemagne | 162 | |
| Suède | 3 906 | |
| Union | 112 780 | |
| TAC | 112 780 | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
b) le tableau des possibilités de pêche pour le merlan bleu dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 et 14 est remplacé par le tableau suivant:
| «Espèce: |
Merlan bleu
Micromesistius poutassou
| Zone: |
Eaux de l'Union et eaux internationales des zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 et 14
(WHB/1X14)
| Danemark | 48 813 | |
| Allemagne | 18 979 | |
| Espagne | 41 383 | |
| France | 33 970 | |
| Irlande | 37 800 | |
| Pays-Bas | 59 522 | |
| Portugal | 3 844 | |
| Suède | 12 075 | |
| Royaume-Uni | 63 341 | |
| Union | 319 727 | |
| Norvège | 99 900 | |
| Îles Féroé | 10 000 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 7, paragraphe 2, du présent règlement s'applique
c) le tableau des possibilités de pêche pour la lingue franche dans les eaux de l'Union de la zone 4 est remplacé par le tableau suivant:
| «Espèce: |
Lingue franche
Molva molva
| Zone: |
Eaux de l'Union de la zone 4
(LIN/04-C.)
| Belgique | 26 | |
| Danemark | 404 | |
| Allemagne | 250 | |
| France | 225 | |
| Pays-Bas | 9 | |
| Suède | 17 | |
| Royaume-Uni | 3 104 | |
| Union | 4 035 | |
| TAC | 4 035 | | TAC de précaution
d) l'appendice est remplacé par le texte suivant:
«»
2. L'annexe I B est modifiée comme suit:
a) le tableau des possibilités de pêche pour le hareng commun dans les eaux de l'Union, des Îles Féroé, de la Norvège et les eaux internationales des zones 1 et 2 est remplacé par le tableau suivant:
Condition particulière:
dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
| | Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
| | 34 484
| | Zones 2 et 5b au nord de 62° N (eaux des Îles Féroé) (HER/*25B-F)
| Belgique | 2
| Danemark | 1 541
| Allemagne | 270
| Espagne | 5
| France | 67
| Irlande | 399
| Pays-Bas | 552
| Pologne | 78
| Portugal | 5
| Finlande | 24
| Suède | 571
| Royaume-Uni | 986»
| «Espèce: |
Hareng commun
Clupea harengus
| Zone: |
Eaux de l'Union, des Îles Féroé et de la Norvège et eaux internationales des zones 1 et 2
(HER/1/2-)
| Belgique | 13 | |
| Danemark | 13 129 | |
| Allemagne | 2 299 | |
| Espagne | 43 | |
| France | 566 | |
| Irlande | 3 399 | |
| Pays-Bas | 4 698 | |
| Pologne | 664 | |
| Portugal | 43 | |
| Finlande | 203 | |
| Sweden | 4 865 | |
| Royaume-Uni | 8 393 | |
| Union | 38 315 | |
| Îles Féroé | 4 500 | |
| Norvège | 34 484 | |
| TAC | 588 562 | | TAC analytique
b) le tableau des possibilités de pêche pour le cabillaud dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et les eaux groenlandaises des zones 5, 12 et 14 est remplacé par le tableau suivant:
| «Espèce: |
Cabillaud
Gadus morhua
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et eaux groenlandaises des zones 5, 12 et 14
(COD/N1GL14)
| Allemagne | 1 636 | |
| Royaume-Uni | 364 | |
| Union | 2 000 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
c) le tableau des possibilités de pêche pour le sébaste de l'Atlantique (pélagique) dans les eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et les eaux groenlandaises des zones 5, 12 et 14 est remplacé par le tableau suivant:
| «Espèce: |
Sébastes de l'Atlantique (pélagiques)
Sebastes spp.
| Zone: |
Eaux groenlandaises de la zone OPANO 1 F et eaux groenlandaises des zones 5, 12 et 14
(RED/N1G14P)
| Allemagne | 765 | |
| France | 4 | |
| Royaume-Uni | 5 | |
| Union | 774 | |
| Norvège | 561 | |
| Îles Féroé | 0 | |
| TAC | Sans objet | |
TAC analytique
L'article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
L'article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s'applique pas.
3. L'annexe I H est remplacée par le texte suivant:
«»
4. L'annexe I J est remplacée par le texte suivant:
«»
5. L'annexe III est remplacée par le texte suivant:
«»
6. L'annexe IV est remplacée par le texte suivant:
«»
7. L'annexe VII est remplacée par le texte suivant:
«»
8. L'annexe VIII est remplacée par le texte suivant:
«»