À l'annexe IV du règlement (CE) no 2003/2003, la section B est modifiée comme suit:
1) la méthode 1 est modifiée comme suit:
«Méthodes 1
Préparation de l'échantillon et échantillonnage
Méthode 1.1
Échantillonnage en vue de l'analyse
EN 1482-1: Engrais et amendements minéraux basiques — Échantillonnage et préparation de l'échantillon — Partie 1: échantillonnage
Méthode 1.2
Préparation de l'échantillon en vue de l'analyse
EN 1482-2: Engrais et amendements minéraux basiques — Échantillonnage et préparation de l'échantillon — Partie 2: préparation de l'échantillon
Méthode 1.3
Échantillonnage des tas statiques en vue de l'analyse
EN 1482-3: Engrais et amendements minéraux basiques — Echantillonnage et préparation de l'échantillon — Partie 3: Échantillonnage des tas statiques»;
2) les méthodes 9 sont modifiées comme suit:
«Méthodes 9
Oligoéléments d'une teneur inférieure ou égale à 10 %
Méthode 9.1
Extraction des oligoéléments totaux des engrais à l'eau régale
EN 16964: Engrais — Extraction des oligoéléments totaux des engrais à l'eau régale
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 9.2
Extraction des oligoéléments solubles dans l'eau des engrais et élimination des composés organiques dans les extraits d'engrais
EN 16962: Engrais — Extraction des oligoéléments solubles dans l'eau des engrais et élimination des composés organiques dans les extraits d'engrais
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 9.3
Dosage du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse et du zinc par spectrométrie d'absorption atomique de flamme (FAAS)
EN 16965: Engrais — Dosage du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse et du zinc par spectrométrie d'absorption atomique de flamme (FAAS)
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 9.4
Dosage du bore, du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse, du molybdène et du zinc par ICP-AES
EN 16963: Engrais — Dosage du bore, du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse, du molybdène et du zinc par ICP-AES
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 9.5
Dosage du bore par spectrométrie avec l'azométhine-H
EN 17041: Engrais — Dosage du bore dans des concentrations inférieures ou égales à 10 % par spectrométrie avec l'azométhine-H
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 9.6
Dosage du molybdène par spectrométrie d'un complexe avec du thiocyanate d'ammonium
EN 17043: Engrais — Dosage du molybdène dans des concentrations inférieures ou égales à 10 % par spectrométrie d'un complexe avec du thiocyanate d'ammonium
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.»;
3) les méthodes 10 sont modifiées comme suit:
«Méthodes 10
Oligoéléments d'une teneur supérieure à 10 %
Méthode 10.1
Extraction des oligoéléments totaux des engrais à l'eau régale
EN 16964: Engrais — Extraction des oligoéléments totaux des engrais à l'eau régale
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 10.2
Extraction des oligoéléments solubles dans l'eau des engrais et élimination des composés organiques dans les extraits d'engrais
EN 16962: Engrais — Extraction des oligoéléments solubles dans l'eau des engrais et élimination des composés organiques dans les extraits d'engrais
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 10.3
Dosage du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse et du zinc par spectrométrie d'absorption atomique de flamme (FAAS)
EN 16965: Engrais — Dosage du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse et du zinc par spectrométrie d'absorption atomique de flamme (FAAS)
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 10.4
Dosage du bore, du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse, du molybdène et du zinc par ICP-AES
EN 16963: Engrais — Dosage du bore, du cobalt, du cuivre, du fer, du manganèse, du molybdène et du zinc par ICP-AES
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 10.5
Dosage du bore par titration acidimétrique
EN 17042: Engrais — Dosage du bore dans des concentrations supérieures à 10 % par titration acidimétrique avec l'azométhine-H
Cette méthode d'analyse n'a pas fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.
Méthode 10.6
Dosage du molybdène en utilisant une méthode gravimétrique à la 8-hydroxyquinoléine
CEN/TS 17060: Engrais — Dosage du molybdène dans des concentrations supérieures à 10 % en utilisant une méthode gravimétrique à la 8-hydroxyquinoléine
Cette méthode d'analyse n'a pas fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.»;
4) dans les méthodes 12, la méthode 12.8 est ajoutée:
«Méthode 12.8
Dosage du DMPSA
EN 17090: Engrais — Dosage de l'inhibiteur de nitrification DMPSA dans les engrais — Méthode par chromatographie liquide haute performance (HPLC)
Cette méthode d'analyse a fait l'objet d'un contrôle interlaboratoires.»