Règlement d’exécution (UE) 2019/1793 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version consolidée au 30/06/2026 (consolidation EUR-Lex 02019R1793-20260630, la plus récente en français ; acte d'origine du 22/10/2019).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2019/1793
IntituléANNEXE II — Denrées alimentaires et aliments pour animaux provenant de certains pays tiers, dont l’entrée dans l’Union est subordonnée à des conditions particulières en raison d’un risque de contamination par les mycotoxines, dont les aflatoxines, par la toxine céréulide, par les résidus de pesticides, par les colorants Soudan et par des toxines végétales, et en raison d’un risque de contamination microbiologique
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2019/1793
VersionConsolidée au 30/06/2026 (CELEX 02019R1793-20260630)
RéférenceAnnexe II du règlement d’exécution (UE) 2019/1793EUR-Lex →

1. Denrées alimentaires et aliments pour animaux d’origine non animale visés à l’article 1er, paragraphe 1, point b), i)

| Ligne | Pays d’origine | Denrées alimentaires et aliments pour animaux (utilisation prévue) | Code NC | Sous-position TARIC | Danger | Fréquence des contrôles d’identité et des contrôles physiques (en %)

| 1 | Bangladesh (BD) |

Denrées alimentaires contenant des feuilles de bétel (Piper betle) ou consistant en de telles feuilles

(Denrées alimentaires)

| ex14049000 | 10 | Salmonelles | 50

| 2 | Bolivie (BO) |

— Arachides (cacahuètes), en coques

| 12024100 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), décortiquées

| 12024200 | | |

|

— Beurre d’arachide

| 20081110 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| 20081191 | | |

| 20081196 | | |

| 20081198 | | |

| ex20081912 | 40 | |

| | ex20081919 | 50 | |

| | ex20081992 | 40 | Aflatoxines | 50

| | ex20081995 | 40 | |

| | ex20081999 | 50 | |

|

— Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de l’huile d’arachide

| 23050000 | | |

| | | |

| | | |

|

— Farines d’arachides

| ex12089000 | 20 | |

|

— Pâtes d’arachides

| ex20071010 | 80 | |

| (Denrées alimentaires et aliments pour animaux) | ex20071099 | 50 | |

| | ex20079939 | 07; 08 | |

| 3 | Brésil (BR) |

Poivre noir (Piper nigrum)

(Denrées alimentaires — ni broyées ni moulues)

| ex09041100 | 10 | Salmonelles | 30

| 4 | Chine (CN) |

Gomme xanthane

(Denrées alimentaires et aliments pour animaux)

| ex39139000 | 40 | Résidus de pesticides | 10

|

Huile d’acide arachidonique

(Denrées alimentaires)

| ex15179099 | 30; 90 | Toxine céréulide | 50

| ex15156091 | 10

| ex15156099 | 10

| 5 | République dominicaine (DO) |

Aubergines (Solanum melongena)

(Denrées alimentaires — fraîches ou réfrigérées)

| ex07093000 | 05 | Résidus de pesticides | 50

| 6 | Égypte (EG) |

— Arachides (cacahuètes), en coques

| 12024100 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), décortiquées

| 12024200 | | |

|

— Beurre d’arachide

| 20081110 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| 20081191 | | |

| 20081196 | | |

| 20081198 | | |

| | ex20081912 | 40 | |

| | ex20081919 | 50 | |

| | ex20081992 | 40 | Aflatoxines | 30

| | ex20081995 | 40 | |

| | ex20081999 | 50 | |

|

— Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de l’huile d’arachide

| 23050000 | | |

| | | |

| | | |

|

— Farines d’arachides

| ex12089000 | 20 | |

|

— Pâtes d’arachides

| ex20071010 | 80 | |

| (Denrées alimentaires et aliments pour animaux) | ex20071099 | 50 | |

| | ex20079939 | 07; 08 | |

| 7 | Ghana (GH) |

Huile de palme

(Denrées alimentaires)

| 15111090 | | Colorants Soudan | 50

| 15119011 |

| ex15119019 | 90

| 15119099 |

| 8 | Indonésie (ID) |

Noix muscades (Myristica fragrans)

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09081100

09081200

| | Aflatoxines | 30

| 9 | Inde (IN) |

Feuilles de curry (Bergera/Murraya koenigii)

(Denrées alimentaires — fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées)

| ex12119086 | 10 | Résidus de pesticides | 50

|

— Arachides (cacahuètes), en coques

| 12024100 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), décortiquées

| 12024200 | | |

|

— Beurre d’arachide

| 20081110 | | |

|

— Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| 20081191 | | |

| 20081196

| 20081198

| ex20081912 | 40 | |

| | ex20081919 | 50 | Aflatoxines | 50

| | ex20081992 | 40

| | ex20081995 | 40 | |

| | ex20081999 | 50 | |

|

— Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de l’huile d’arachide

| 23050000 | | |

|

— Farines d’arachides

| ex12089000 | 20 | |

|

— Pâtes d’arachides

| ex20071010 | 80 | |

| (Denrées alimentaires et aliments pour animaux) | ex20071099 | 50 | |

| | ex20079939 | 07; 08 | |

|

Piments du genre Capsicum (autres que doux)

(Denrées alimentaires — fraîches, réfrigérées ou congelées)

| ex07096099 | 20 | Résidus de pesticides | 30

| ex07108059 | 20

|

Graines de Sesamum

(Denrées alimentaires)

| 12074090 | | Salmonelles | 30

| ex20081919 | 49

| ex20081999 | 49

|

Graines de Sesamum

(Denrées alimentaires et aliments pour animaux)

| 12074090 | | Résidus de pesticides | 20

| ex20081919 | 49

| ex20081999 | 49

|

Noix muscades

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09081100

09081200

| | Résidus de pesticides | 30

|

Macis

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09082100

09082200

| | Résidus de pesticides | 30

|

Amomes et cardamomes

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09083100

09083200

| | Résidus de pesticides | 30

|

Coriandre

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09092100

09092200

| | Résidus de pesticides | 20

|

Cumin

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09093100

09093200

| | Résidus de pesticides | 20

|

Graines d’anis, de badiane, de carvi, de fenouil, baies de genièvre

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09096100

09096200

| | Résidus de pesticides | 20

|

Gingembre

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09101100

09101200

| | Résidus de pesticides | 20

|

Safran

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09102010

09102090

| | Résidus de pesticides | 20

|

Curcuma

(Denrées alimentaires — épices séchées)

| 09103000 | | Résidus de pesticides | 20

|

Curry

(Denrées alimentaires — épices séchées)

| 09109105 | | Résidus de pesticides | 20

|

Graine de fenugrec

(Denrées alimentaires — épices séchées)

| 09109910 | | Résidus de pesticides | 20

|

Thym

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09109931

09109933

09109939

| | Résidus de pesticides | 20

|

Feuilles de laurier

(Denrées alimentaires — épices séchées)

| 09109950 | | Résidus de pesticides | 20

|

Autres épices

(Denrées alimentaires — épices séchées)

|

09109991

09109999

09109110

09109190

| | Résidus de pesticides | 20

|

Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée

(Denrées alimentaires)

| 2103 | | Résidus de pesticides | 20

|

Compléments alimentaires contenant des substances botaniques

(Denrées alimentaires)

|

ex1302

ex2106

| | Résidus de pesticides | 10

|

Ben oléifère (Moringa oleifera)

(Denrées alimentaires — fraîches, réfrigérées ou congelées)

|

ex07099990

ex07108095

|

10

75

| Résidus de pesticides | 30

|

Doliques-asperges

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Denrées alimentaires — légumes frais, réfrigérés ou congelés)

| ex07082000 | 10 | Résidus de pesticides | 50

| ex07102200 | 10

| 10 | Iran (IR) |

— Pistaches, en coques

| 08025100 | | |

|

— Pistaches, sans coques

| 08025200 | | |

|

— Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des pistaches

| ex08135039 | 60 | |

| ex08135091 | 60 | |

| | ex08135099 | 60 | |

|

— Pâtes de pistaches

| ex20071010 | 60 | |

| | ex20071099 | 30 | |

| | ex20079939 | 03; 04 | |

| | ex20079950 | 32 | |

| | ex20079997 | 22 | |

|

— Pistaches, autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| ex20081913 | 20 | |

| ex20081993 | 20 | Aflatoxines | 50

| ex20089712 | 19 | |

| | ex20089714 | 19 | |

| | ex20089716 | 19 | |

| | ex20089718 | 19 | |

| | ex20089732 | 19 | |

| | ex20089734 | 19 | |

| | ex20089736 | 19 | |

| | ex20089738 | 19 | |

| | ex20089751 | 19 | |

| | ex20089759 | 19 | |

| | ex20089772 | 19 | |

| | ex20089774 | 19 | |

| | ex20089776 | 19 | |

| | ex20089778 | 19 | |

| | ex20089792 | 19 | |

| | ex20089793 | 19 | |

| | ex20089794 | 19 | |

| | ex20089796 | 19 | |

| | ex20089797 | 19 | |

| | ex20089798 | 19 | |

|

— Farines, semoules et poudres de pistaches

| ex11063090 | 50 | |

| (Denrées alimentaires) | | | |

| 11 | Sri Lanka (LK) |

Gotu kola (Centella asiatica)

(Denrées alimentaires)

| ex12119086 | 60 | Résidus de pesticides | 50

| 12 | Nigéria (NG) |

Graines de Sesamum

(Denrées alimentaires)

| 12074090 | | Salmonelles | 50

| ex20081919 | 49

| ex20081999 | 49

| 13 | Soudan (SD) | Graines de Sesamum | 12074090 | | Salmonelles | 50

| (Denrées alimentaires) | ex20081919 | 49

| | ex20081999 | 49

| 14 | Turquie (TR) |

— Figues sèches

| 08042090 | | |

|

— Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des figues

| ex08135099 | 50 | |

|

— Pâtes de figues sèches

| ex20071010 | 50 | |

| | ex20071099 | 20 | |

| | ex20079939 | 01; 02 | |

| | ex20079950 | 31 | |

| | ex20079997 | 21 | |

|

— Figues sèches, préparées ou conservées, y compris les mélanges

| ex20089712 | 11 | |

| ex20089714 | 11 | |

| ex20089716 | 11 | |

| | ex20089718 | 11 | |

| | ex20089732 | 11 | |

| | ex20089734 | 11 | |

| | ex20089736 | 11 | |

| | ex20089738 | 11 | |

| | ex20089751 | 11 | Aflatoxines et | 30

| | ex20089759 | 11 | ochratoxine A |

| | ex20089772 | 11 | |

| | ex20089774 | 11 | |

| | ex20089776 | 11 | |

| | ex20089778 | 11 | |

| | ex20089792 | 11 | |

| | ex20089793 | 11 | |

| | ex20089794 | 11 | |

| | ex20089796 | 11 | |

| | ex20089797 | 11 | |

| | ex20089798 | 11 | |

| | ex20089928 | 10 | |

| | ex20089934 | 10 | |

| | ex20089937 | 10 | |

| | ex20089940 | 10 | |

| ex20089949 | 60

| | ex20089967 | 95 | |

| | ex20089999 | 60 | |

|

— Farines, semoules et poudres de figues sèches

| ex11063090 | 60 | |

| | | |

| (Denrées alimentaires) | | | |

|

— Pistaches, en coques

| 08025100 | | |

|

— Pistaches, sans coques

| 08025200 | | |

|

— Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des pistaches

| ex08135039 | 60 | |

| ex08135091 | 60 | |

| | ex08135099 | 60 | |

|

— Pâtes de pistaches

| ex20071010 | 60 | |

| | ex20071099 | 30 | |

| | ex20079939 | 03; 04 | |

| | ex20079950 | 32 | |

| | ex20079997 | 22 | |

|

— Pistaches, autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| ex20081913 | 20 | Aflatoxines | 50

| ex20081993 | 20 | |

| ex20089712 | 19 | |

| | ex20089714 | 19 | |

| | ex20089716 | 19 | |

| | ex20089718 | 19 | |

| | ex20089732 | 19 | |

| | ex20089734 | 19 | |

| | ex20089736 | 19 | |

| | ex20089738 | 19 | |

| | ex20089751 | 19 | |

| | ex20089759 | 19 | |

| | ex20089772 | 19 | |

| | ex20089774 | 19 | |

| | ex20089776 | 19 | |

| | ex20089778 | 19 | |

| | ex20089792 | 19 | |

| | ex20089793 | 19 | |

| | ex20089794 | 19 | |

| | ex20089796 | 19 | |

| | ex20089797 | 19 | |

| | ex20089798 | 19 | |

|

— Farines, semoules et poudres de pistaches

| ex11063090 | 50 | |

| | | |

| (Denrées alimentaires) | | | |

|

Feuilles de vigne

(Denrées alimentaires)

| ex20089999 | 11 | Résidus de pesticides | 50

| ex20089999 | 19

|

Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clémentines, wilkings et hybrides similaires d’agrumes

(Denrées alimentaires — fraîches ou séchées)

|

080521

08052200

08052900

| | Résidus de pesticides | 10

|

Oranges

(Denrées alimentaires — fraîches ou séchées)

| 080510 | | Résidus de pesticides | 20

|

Amandes d’abricot non transformées entières, broyées, moulues, brisées ou concassées destinées à être mises sur le marché pour la vente au consommateur final

(Denrées alimentaires)

| ex12129995 | 20 | Cyanure | 50

| | |

— Graines de cumin

| 09093100 | | Alcaloïdes pyrrolizidiniques | 50

|

— Graines de cumin, broyées ou moulues

(Denrées alimentaires)

| 09093200 |

| 15 | Ouganda (UG) |

Graines de Sesamum

(Denrées alimentaires)

| 12074090 | | Salmonelles | 30

| ex20081919 | 49

| ex20081999 | 49

| 16 | États-Unis (US) |

Extrait de vanille

(Denrées alimentaires)

| 13021905 | | Résidus de pesticides | 20

| 17 | Viêt Nam (VN) |

Comboux ou gombos

(Denrées alimentaires — fraîches, réfrigérées ou congelées)

| ex07099990 | 20 | Résidus de pesticides | 50

| ex07108095 | 30

|

Pitahayas (fruit du dragon)

(Denrées alimentaires — fraîches ou réfrigérées)

| ex08109020 | 10 | Résidus de pesticides | 30

|

Piments du genre Capsicum (autres que doux)

(Denrées alimentaires — fraîches, réfrigérées ou congelées)

| ex07096099 | 20 | Résidus de pesticides | 50

| ex07108059 | 20

2. Denrées alimentaires et aliments pour animaux d’origine non animale visés à l’article 1er, paragraphe 1, point b), ii)

| Ligne | Pays d’origine | Pays à partir duquel les envois sont expédiés vers l’Union | Denrées alimentaires et aliments pour animaux (utilisation prévue) | Code NC | Sous-position TARIC | Danger | Fréquence des contrôles d’identité et des contrôles physiques (en %)

| 1 | États-Unis (US) | Turquie (TR) |

— Pistaches, en coques

| 08025100 | | Aflatoxines | 50

|

— Pistaches, sans coques

| 08025200 |

|

— Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des pistaches

| ex08135039 | 60

| ex08135091 | 60

| ex08135099 | 60

|

— Pâtes de pistaches

| ex20071010 | 60

| | ex20071099 | 30

| | ex20079939 | 03; 04

| | ex20079950 | 32

| | ex20079997 | 22

|

— Pistaches, autrement préparées ou conservées, y compris les mélanges

| ex20081913 | 20

| ex20081993 | 20

| ex20089712 | 19

| | ex20089714 | 19

| | ex20089716 | 19

| | ex20089718 | 19

| | ex20089732 | 19

| | ex20089734 | 19

| | ex20089736 | 19

| | ex20089738 | 19

| | ex20089751 | 19

| | ex20089759 | 19

| | ex20089772 | 19

| | ex20089774 | 19

| | ex20089776 | 19

| | ex20089778 | 19

| | ex20089792 | 19

| | ex20089793 | 19

| | ex20089794 | 19

| | ex20089796 | 19

| | ex20089797 | 19

| | ex20089798 | 19

|

— Farines, semoules et poudres de pistaches

| ex11063090 | 50

| (Denrées alimentaires) | |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02019R1793-20260630. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).