Article considérant 7

(7) Pour gérer les risques à faible probabilité d’occurrence mais à fort impact, tels que, notamment, une attaque biologique à grande échelle ou une épidémie d’une maladie extrêmement contagieuse causant un nombre élevé de patients, il convient de recourir aux capacités d’évacuation sanitaire de patients souffrant de maladies extrêmement contagieuses («Medevac HID»), aux capacités d’évacuation sanitaire par voie aérienne de victimes de catastrophes et à une équipe médicale d’urgence de type 3 («EMT-3»). Les capacités de constitution d’un arsenal médical devraient également être utilisées pour réagir à des menaces transfrontières graves et de longue durée sur la santé, qui sont susceptibles de perturber la fourniture de services sociaux, environnementaux, économiques et de santé publique en raison de leur ampleur et de leur complexité.