Informations relatives aux mesures d’adaptation nationales, visées à l’article 4
1. Situations nationales, incidences, vulnérabilité, risques et capacité d’adaptation
1. 1 Situations nationales justifiant des mesures d’adaptation:
a) caractéristiques biogéophysiques;
b) démographie;
c) économie et infrastructures.
1. 2 Cadre de surveillance et de modélisation du climat:
a) principales activités liées à la surveillance, à la modélisation, aux projections et aux scénarios en matière de climat;
b) approches, méthodes et outils principaux - incertitudes et difficultés connexes.
1. 3 Évaluation des incidences, de la vulnérabilité et des risques liés au climat, y compris la capacité d’adaptation:
a) vue d’ensemble des aléas climatiques observés parmi ceux figurant dans le tableau 1 et des pressions existantes;
b) recensement des principaux aléas climatiques à venir parmi ceux énumérés dans le tableau 1 et des principaux secteurs touchés;
Tableau 1 - Classification des aléas liés au climat
| | Aléas liés à la température | Aléas liés au vent | Aléas liés à l’eau | Aléas liés aux masses solides
| Chroniques | Modification des températures (air, eau douce, eau de mer) | Modification des régimes des vents | Modification des régimes et types de précipitations (pluie, grêle, neige/glace) | Érosion du littoral
| | | Variabilité hydrologique et/ou des précipitations | Dégradation des sols (y compris désertification)
| Variabilité des températures | | Acidification des océans | Érosion des sols
| Dégel du pergélisol | | Infiltration de l’eau de mer | Solifluxion
| | | Élévation du niveau de la mer |
| | | Évolution de la banquise |
| | | Rareté de l’eau |
| Aigus | Vague de chaleur | Cyclone | Sécheresse | Avalanche
| Vague de froid/gel | Tempête (y compris tempêtes de neige, de poussière et de sable) | Fortes précipitations (pluie, grêle, neige/glace) | Glissement de terrain
| Feu de forêt | Tornade | Inondation (côtière, fluviale, pluviale, par remontée d’eaux souterraines, crue éclair) | Affaissement
| | | Charge de neige et de glace |
| | | Rupture de lacs glaciaires |
c) pour chacun des secteurs clés touchés, vue d’ensemble des éléments suivants, évalués au moyen d’échelles qualitatives (niveaux «élevé», «moyen», «faible», et mention «non applicable») assorties des explications correspondantes:
i. effets observés des principaux aléas, y compris les modifications de la fréquence et de l’ampleur;
ii. probabilité de la survenance des principaux aléas et de l’exposition à ceux-ci dans les conditions climatiques futures, sur la base des meilleures données scientifiques disponibles en matière de modélisation du climat;
iii. vulnérabilité, y compris la capacité d’adaptation;
iv. risque d’incidences futures potentielles.
2. Cadres juridiques et politiques et dispositions institutionnelles
2. 1 Cadres juridiques et politiques et réglementations, y compris les stratégies nationales d’adaptation (SNA), les plans nationaux d’adaptation (PNA) et tous les plans sectoriels d’adaptation.
2. 2 Vue d’ensemble des dispositions institutionnelles et de la gouvernance au niveau national concernant:
a) l’évaluation de la vulnérabilité au changement climatique et des risques liés à ce changement;
b) la planification, la mise en œuvre, le suivi, l’évaluation et la révision de la politique d’adaptation;
c) l’intégration des effets du changement climatique et de la résilience face à ces changements dans les procédures d’évaluation environnementale;
d) la collecte, la détention et la réutilisation de données pertinentes (telles que les données relatives aux pertes causées par une catastrophe liée au changement climatique ou les données relatives aux risques liés au changement climatique) ainsi que l’accès à ces données;
e) l’intégration des effets du changement climatique et de la planification de l’adaptation à ce changement dans les cadres de gestion des risques de catastrophe, et vice versa.
2. 3 Présentation générale des dispositions institutionnelles et de la gouvernance au niveau infranational:
a) exigences légales et documents stratégiques;
b) réseaux ou autres types de collaboration en matière d’adaptation entre les autorités nationales;
c) exemples de bonnes pratiques de réseaux ou autres types de collaboration en matière d’adaptation entre les autorités locales et régionales.
3. Stratégies, politiques, plans et objectifs en matière d’adaptation
3. 1 Priorités en matière d’adaptation
3. 2 Enjeux, lacunes et obstacles en matière d’adaptation
3. 3 Synthèses des stratégies, politiques, plans et efforts nationaux, avec la mise en évidence des cibles et objectifs, des mesures prévues, du budget et du calendrier
3. 4 Vue d’ensemble du contenu des stratégies, politiques, plans et efforts au niveau infranational
3. 5 Vue d’ensemble des efforts visant à intégrer l’adaptation au changement climatique dans les politiques, plans et programmes sectoriels, y compris les stratégies de gestion des risques de catastrophe et les plans d’action en la matière
3. 6 Association des parties prenantes
Vue d’ensemble des mesures de la politique d’adaptation prises au niveau national et exemples de bonnes pratiques appliquées aux niveaux infranationaux visant à associer:
a) les parties prenantes particulièrement vulnérables aux effets du changement climatique;
b) le secteur privé.
4. Suivi et évaluation des mesures et processus d’adaptation
4. 1 Méthode de suivi et d’évaluation concernant:
a) la réduction des effets, de la vulnérabilité et des risques liés au changement climatique, et le renforcement de la capacité d’adaptation;
b) la mise en œuvre des mesures d’adaptation.
4. 2 État d’avancement de la mise en œuvre des mesures prévues visées aux points 3.3 à 3.6, y compris un aperçu au niveau infranational et un aperçu de l’utilisation des fonds destinés à renforcer la résilience face au changement climatique. Les informations communiquées en ce qui concerne le financement couvrent:
a) les dépenses consacrées à l’adaptation au changement climatique, et notamment la gestion des risques de catastrophe;
b) dans la mesure du possible, la part des dépenses allouées au soutien des mesures d’adaptation au changement climatique dans chaque secteur.
4. 3 Évaluation des progrès accomplis dans les domaines suivants:
a) la réduction des effets, de la vulnérabilité et des risques liés au changement climatique;
b) le renforcement de la capacité d’adaptation;
c) la concrétisation des priorités en matière d’adaptation;
d) l’élimination des obstacles à l’adaptation.
4. 4 Mesures prises pour réexaminer et mettre à jour:
a) les évaluations de la vulnérabilité et des risques;
b) les politiques, stratégies, plans et mesures adoptés en matière d’adaptation au niveau national.
4. 5 Vue d’ensemble des bonnes pratiques en ce qui concerne les mesures prises pour réexaminer et actualiser les plans, les politiques, les stratégies et les mesures d’adaptation adoptés au niveau infranational.
5. Coopération, bonnes pratiques, synergies, expérience et enseignements tirés dans le domaine de l’adaptation
5. 1 Bonnes pratiques et enseignements tirés, y compris au niveau infranational
5. 2 Synergies des mesures d’adaptation avec d’autres conventions ou cadres internationaux, en particulier les objectifs de développement durable et le cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe
5. 3 Coopération avec les États membres de l’Union, coopération internationale et coopération avec des organisations régionales et internationales:
a) coopération visant au partage des informations, à l’amélioration des données scientifiques et au renforcement des institutions et des connaissances en matière d’adaptation;
b) coopération visant à renforcer les mesures d’adaptation au niveau infranational, national, macrorégional et international, y compris le champ, l’échelle et les types de coopération.
6. Toute autre information liée aux effets du changement climatique et à l’adaptation à ce changement
6. 1 Principales coordonnées du coordinateur et de l’organisation au niveau national
6. 2 Sites internet et médias sociaux utilisés dans ce domaine pour la communication des mesures en matière d’adaptation au niveau national et infranational, selon le cas
6. 3 Principaux rapports et publications au niveau national et infranational
6. 4 Toute autre information utile