Règlement d’exécution (UE) 2020/1208 · Article

Article annexe XII

Article en vigueur.

Version consolidée au 14/05/2024 (consolidation EUR-Lex 02020R1208-20240514, la plus récente en français ; acte d'origine du 07/08/2020).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2020/1208
IntituléANNEXE XII — Déclaration d’informations relatives à la cohérence des émissions déclarées avec les données du système d’échange de quotas d’émission de l’UE, conformément à l’article 14
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2020/1208
VersionConsolidée au 14/05/2024 (CELEX 02020R1208-20240514)
RéférenceAnnexe XII du règlement d’exécution (UE) 2020/1208EUR-Lex →

|

Ventilation des émissions vérifiées déclarées par les installations et les exploitants au titre de la directive 2003/87/CE entre les catégories de sources figurant dans l’inventaire national des gaz à effet de serre

État membre

| Année de déclaration:

| Base pour les données: émissions couvertes par le SEQE et émissions de gaz à effet de serre vérifiées, telles que déclarées dans l'inventaire soumis pour l'année X-2.

| | Émissions totales (éq. CO2)

| |

Émissions de gaz à effet de serre de l'inventaire

[kt éq. CO2] (3)

|

Émissions vérifiées au titre de la directive 2003/87/CE

[kt éq. CO2] (3)(5)

|

Ratio en %

(Émissions vérifiées/émissions de l'inventaire) (3)

| Remarque (2)

| Émissions de gaz à effet de serre (pour l’inventaire des GES: total des émissions de GES, y compris les émissions indirectes de CO2 s’il en a été déclaré, hors UTCATF, et à l’exclusion des émissions provenant de l’aviation intérieure; pour la directive 2003/87/CE: émissions de GES provenant d’installations fixes conformément à l’article 2, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE) | | | |

| Émissions de CO2 (pour l’inventaire des GES: total des émissions de CO2, y compris les émissions indirectes de CO2 s’il en a été déclaré, hors UTCATF, et à l’exclusion des émissions de CO2 provenant de l’aviation intérieure; pour la directive 2003/87/CE: émissions de CO2 provenant d’installations fixes conformément à l’article 2, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE) | | | |

| Catégorie (1) | Émissions de CO2

|

Émissions de gaz à effet de serre de l'inventaire

[kt] (3)

| Émissions vérifiées au titre de la directive 2003/87/CE [kt] (3)(5) |

Ratio en %

(Émissions vérifiées/émissions de l'inventaire) (3)

| Remarque (2)

|

1. A Combustion de combustibles, total

| | | |

|

1. A Combustion de combustibles, combustion fixe

| | | |

|

1. A.1 Secteur de l’énergie

| | | |

|

1. A.1.a Production publique d'électricité et de chaleur

| | | |

|

1. A.1.b Raffinage de pétrole

| | | |

|

1. A.1.c Fabrication de combustibles solides et autres industries de l'énergie

| | | |

|

Sidérurgie [pour l’inventaire des GES des catégories combinées du CRT

1. A.2.a + 2.C.1 + 1.A.1.c et d’autres catégories pertinentes du CRT qui comprennent les émissions de la sidérurgie

(par ex. 1A1a, 1B1) (4)]

| | | |

|

1. A.2 Industries manufacturières et construction

| | | |

|

1. A.2.a Fer et acier

| | | |

|

1. A.2.b Métaux non ferreux

| | | |

|

1. A.2.c Produits chimiques

| | | |

|

1. A.2.d Papier, pâte à papier et produits d'imprimerie

| | | |

|

1. A.2.e Produits alimentaires, boissons et tabac

| | | |

|

1. A.2.f Minerais non métalliques

| | | |

|

1. A.2.g Autres

| | | |

|

1. A.3 Transports

| | | |

|

1. A.3.e Autres modes de transport (transport par pipeline)

| | | |

|

1. A.4 Autres secteurs

| | | |

|

1. A.4.a Secteur commercial/institutionnel

| | | |

|

1. A.4.c Agriculture/foresterie/pêche

| | | |

|

1. B Émissions fugitives provenant de combustibles

| | | |

|

1. C Transport et stockage de CO2

| | | |

|

1. C.1 Transport de CO2

| | | |

|

1. C.2 Injection et stockage

| | | |

|

1. C.3 Autres

| | | |

|

2. A Produits minéraux

| | | |

|

2. A.1 Production de ciment

| | | |

|

2. A.2 Production de chaux

| | | |

|

2. A.3 Production de verre

| | | |

|

2. A.4 Autres procédés utilisant des carbonates

| | | |

|

2. B. Industrie chimique

| | | |

|

2. B.1 Production d’ammoniac

| | | |

|

2. B.3 Production d'acide adipique (CO2)

| | | |

|

2. B.4 Production de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique

| | | |

|

2. B.5 Production de carbure

| | | |

|

2. B.6 Production de dioxyde de titane

| | | |

|

2. B.7 Production de soude

| | | |

|

2. B.8 Production pétrochimique et de noir de carbone

| | | |

|

2. C Production de métaux

| | | |

|

2. C.1 Production de fer et d’acier

| | | |

|

2. C.2 Production de ferro-alliages

| | | |

|

2. C.3 Production d’aluminium

| | | |

|

2. C.4 Production de magnésium

| | | |

|

2. C.5 Production de plomb

| | | |

|

2. C.6 Production de zinc

| | | |

|

2. C.7 Autres productions de métaux

| | | |

| Catégorie (1) | Émissions de N2O

|

Émissions de gaz à effet de serre de l'inventaire

[kt éq. CO2] (3)

|

Émissions vérifiées au titre de la directive 2003/87/CE

[kt éq. CO2] (3)(5)

|

Ratio en %

(Émissions vérifiées/émissions de l'inventaire) (3)

| Remarque (2)

|

2. B.2 Production d’acide nitrique

| | | |

|

2. B.3 Production d'acide adipique

| | | |

|

2. B.4 Production de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique

| | | |

| Catégorie (1) | Émissions de PFC

|

Émissions de gaz à effet de serre de l'inventaire

[kt éq. CO2] (3)

|

Émissions vérifiées au titre de la directive 2003/87/CE

[kt éq. CO2] (3)(5)

|

Ratio en %

(Émissions vérifiées/émissions de l'inventaire) (3)

| Remarque (2)

|

2. C.3 Production d’aluminium

| | | |

|

Notation: x = année de déclaration

Remarques:

(1) La répartition d'émissions vérifiées dans des catégories à quatre chiffres de l’inventaire désagrégé doit être notifiée lorsqu'une telle répartition des émissions vérifiées est possible et que les émissions sont effectives. Les clés de notation suivantes doivent être utilisées:

NE = non existant IA = inclus ailleurs C = information confidentielle

Négligeable = une faible quantité d’émissions vérifiées peut se produire dans la catégorie correspondante du CRT mais elle est inférieure à 5 % de la catégorie

(2) La colonne des remarques devrait être utilisée pour récapituler brièvement les contrôles effectués et par les États membres souhaitant fournir des explications supplémentaires sur la répartition notifiée.

(3) Données à notifier en arrondissant à la première décimale pour les valeurs exprimées en kt et en %.

(4) À remplir en fonction des catégories combinées du CRT relatives à la catégorie «fer et acier», à déterminer individuellement par chaque État membre; la formule n'est citée qu’à titre d’illustration.

(5) Conformément au champ d’application défini à l’article 2, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE en ce qui concerne les activités énumérées à l’annexe I de ladite directive autres que les activités aériennes, les activités de «transport maritime» et les activités énumérées uniquement dans ladite annexe aux fins des articles 14 et 15 de ladite directive. Les émissions de CO2 résultant de l’utilisation de biomasse dans les installations fixes relevant de la directive 2003/87/CE sont comptabilisées comme étant égales à zéro aux fins de la présente annexe.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02020R1208-20240514. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).