Annexe XX -Règlement d’exécution (UE) 2020/1208

Version consolidée au 14/05/2024 (consolidation EUR-Lex 02020R1208-20240514, la plus récente en français ; acte d'origine du 07/08/2020).

Tableau 1a

émissions et absorptions de gaz à effet de serre dans le secteur UTCATF déclarées dans l’inventaire national des gaz à effet de serre (1)(2)(3)

Remarques:

(1) Les États membres sont encouragés à fournir ces informations chaque année, y compris les informations figurant dans le tableau comptable 1b. Les émissions doivent être exprimées en valeurs positives (+), les absorptions en valeurs négatives (-).

(2) Produits ligneux récoltés, y compris la catégorie «papier» visée à l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2018/841.

(3) Les États membres peuvent choisir de se référer aux données de l’inventaire des gaz à effet de serre pour certaines parties des informations demandées dans ce tableau, à condition que les tableaux CRT pertinents pour le rapport sur l’inventaire aient été remplis au moyen du menu déroulant le cas échéant. Cette option est actuellement prévue dans les tableaux CRT 4.A-4.F, 4 (II) et 4 (III).

| Partie 1: émissions et absorptions de GES du secteur UTCATF au niveau de l’inventaire et de la catégorie comptable | |

Émissions et absorptions nettes déclarées séparément pour CO2, CH4, N2O

(kt éq. CO2)

Émissions et absorptions nettes

(kt éq. CO2)

(calculées automatiquement)

| Sous-catégories de sources et de puits de gaz à effet de serre | Catégories de sources et de puits de gaz à effet de serre | Sous-catégorie comptable du règlement UTCATF | Catégorie comptable du règlement UTCATF | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total

4. A.1 Terres forestières demeurant des terres forestières

4. A Terres forestières

4. A.2.1 Terres cultivées converties en terres forestières

4. A Terres forestières

4. A.2.2 Prairies converties en terres forestières

4. A Terres forestières

4. A.2.3 Zones humides converties en terres forestières

4. A Terres forestières

4. A.2.4 Établissements convertis en terres forestières

4. A Terres forestières

4. A.2.5 Autres terres converties en terres forestières

4. A Terres forestières

4. B.1 Terres cultivées demeurant des terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. B.2.1 Terres forestières converties en terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. B.2.2 Prairies converties en terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. B.2.3 Zones humides converties en terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. B.2.4 Établissements convertis en terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. B.2.5 Autres terres converties en terres cultivées

4. B Terres cultivées

4. C.1 Prairies demeurant des prairies

4. C Prairies

4. C.2.1 Terres forestières converties en prairies

4. C Prairies

4. C.2.2 Terres cultivées converties en prairies

4. C Prairies

4. C.2.3 Zones humides cultivées converties en prairies

4. C Prairies

4. C.2.4 Établissements convertis en prairies

4. C Prairies

4. C.2.5 Autres terres converties en prairies

4. C Prairies

4. D.1 Zones humides demeurant des zones humides

4. D Zones humides

4. D.2.1.1 Terres forestières converties à des fins d’extraction de tourbe

4. D Zones humides

4. D.2.1.2 Terres cultivées converties à des fins d’extraction de tourbe

4. D Zones humides

4. D.2.1.3 Prairies converties à des fins d’extraction de tourbe

4. D Zones humides

4. D.2.1.4 Établissements convertis à des fins d’extraction de tourbe

4. D Zones humides

4. D.2.1.5 Autres terres converties à des fins d’extraction de tourbe

4. D Zones humides

4. D.2.2.1 Terres forestières converties en terres inondées

4. D Zones humides

4. D.2.2.2 Terres cultivées converties en terres inondées

4. D Zones humides

4. D.2.2.3 Prairies converties en terres inondées

4. D Zones humides

4. D.2.2.4 Établissements convertis en terres inondées

4. D Zones humides

4. D.2.2.5 Autres terres converties en terres inondées

4. D Zones humides

4. D.2.3.1 Terres forestières converties en autres zones humides

4. D Zones humides

4. D.2.3.2 Terres cultivées converties en autres zones humides

4. D Zones humides

4. D.2.3.3 Prairies converties en autres zones humides

4. D Zones humides

4. D.2.3.4 Établissements convertis en autres zones humides

4. D Zones humides

4. D.2.3.5 Autres terres converties en autres zones humides

4. D Zones humides

4. E.1 Établissements demeurant des établissements

4. E Établissements

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. E.2.1 Terres forestières converties en établissements

4. E Établissements

4. E.2.2 Terres cultivées converties en établissements

4. E Établissements

4. E.2.3 Prairies converties en établissements

4. E Établissements

4. E.2.4 Zones humides converties en établissements

4. E Établissements

4. E.2.5 Autres terres converties en établissements

4. E Établissements

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. F.2 Autres terres demeurant des autres terres

4. F Autres terres

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. F.2.1 Terres forestières converties en autres terres

4. F Autres terres

4. F.2.2 Terres cultivées converties en autres terres

4. F Autres terres

4. F.2.3 Prairies converties en autres terres

4. F Autres terres

4. F.2.4 Zones humides converties en autres terres

4. F Autres terres

4. F.2.5 Établissements convertis en autres terres

4. F Autres terres

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. G. Produits ligneux récoltés; dont: produits ligneux récoltés sur des terres forestières gérées(2)

4. G Produits ligneux récoltés

| Produits ligneux récoltés sur des terres forestières gérées | Terres forestières gérées | | | | | | | | | | | |

4. G. Produits ligneux récoltés; dont: la catégorie «papier» visée à l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2018/841

4. G Produits ligneux récoltés

| Produits ligneux récoltés conformément à l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2018/841 sur des terres forestières gérées | Terres forestières gérées | | | | | | | | | | | |

4. G. Produits ligneux récoltés; dont: produits ligneux récoltés sur des terres boisées(2)

4. G Produits ligneux récoltés

4. G. Produits ligneux récoltés; dont: produits ligneux récoltés sur des terres déboisées

4. G Produits ligneux récoltés

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. G. Produits ligneux récoltés; dont: produits ligneux récoltés sur d’autres terres

4. G Produits ligneux récoltés

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

4. H Autres (veuillez préciser)

4. H Autres

| non comptabilisé au titre du règlement (UE) 2018/841 | | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | | |

| Tableau 1a, partie 2: récapitulatif pour comparaison avec le CRT (calcul automatique) | | | | | | | | | | | |

| | | | |

Émissions et absorptions nettes déclarées séparément pour CO2, CH4, N2O

(kt éq. CO2)

Émissions et absorptions nettes

(kt éq. CO2)

(calculées automatiquement)

| | Catégories de sources et de puits de gaz à effet de serre | | | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total

| |

4. A Terres forestières

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. B Terres cultivées

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. C Prairies

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. D Zones humides

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. E Établissements

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. F Autres terres

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. G Produits ligneux récoltés

| | | | | | | | | | | | | |

| |

4. H Autres

| | | | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | | |

| Tableau 1a, partie 3: récapitulatif par catégories comptables (calcul automatique) | | | | | | | | | | | |

| | | | |

Émissions et absorptions nettes déclarées séparément pour CO2, CH4, N2O

(kt éq. CO2)

Émissions et absorptions nettes

(kt éq. CO2)

(calculées automatiquement)

| | | |

Règlement UTCATF

Catégorie comptable

| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total

Tableau 1

tableau comptable

Remarques:

(1) Paramètre comptable pour les catégories «terres cultivées gérées», «prairies gérées» et/ou «zones humides gérées» (si choisies): moyenne de la période de référence 2005-2009 conformément à l’article 7, paragraphes 1, 2 et 3, du règlement (UE) 2018/841.

(2) Émissions et absorptions nettes cumulées sur l’ensemble des années de la période de conformité, déclarées au titre de l’exercice en cours.

(3) La quantité comptable est la somme des émissions totales et des absorptions totales sur le territoire dans les catégories comptables relatives aux terres, visées à l’article 2, combinées, comptabilisée conformément au règlement 2018/841.

(4) Un État membre qui a indiqué son intention d’appliquer les dispositions relatives aux perturbations naturelles peut choisir d’exclure les émissions dues à des perturbations naturelles à tout moment jusqu’à l’expiration de la période de mise en conformité, voir l’article 10 du règlement (UE) 2018/841.

(5) Toutes les absorptions ultérieures sur des terres dont les émissions dues à des perturbations naturelles ont été exclues sont soustraites de la quantité comptable de l’activité considérée.

(6) Niveau de référence pour les forêts défini dans l’acte délégué adopté en vertu de l’article 8, paragraphes 8 et 9, du règlement (UE) 2018/841, en kt éq. CO2 par an.

(7) Corrections techniques conformément à l’article 8, paragraphe 11, du règlement 2018/841, indiquées en kt éq. CO2 par an. Les États membres doivent communiquer les corrections techniques en 2027, mais il leur est conseillé de transmettre ces informations dès qu’elles sont disponibles.

(8) Conformément à l’article 8, paragraphe 2, ce plafond n’excède pas l’équivalent de 3,5 % des émissions de l’État membre pour l’année ou la période de référence indiquée à l’annexe III du règlement 2018/841. Des exceptions sont prévues pour le bois mort et les produits ligneux récoltés, à l’exclusion de la catégorie «papier» visée à l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2018/841.

(9) Ces émissions ne sont pas incluses dans les émissions de la catégorie comptable concernée (c’est-à-dire les terres boisées et les terres forestières gérées). Les estimations relatives aux produits ligneux récoltés sont fournies séparément, conformément à l’annexe IV, partie A, point d), du règlement 2018/841: le niveau de référence tient compte du réservoir de carbone que constituent les produits ligneux récoltés, afin de permettre une comparaison entre l’hypothèse d’une oxydation instantanée de ceux-ci et l’application de la fonction de dégradation de premier ordre et des valeurs de demi-vie.

(10) Les émissions doivent être exprimées en valeurs positives (+), les absorptions en valeurs négatives (-).

| | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Total(2)

| |

| A | Catégories comptables obligatoires | | | | | | | |

| A.1 | Terres forestières gérées | | | | | | | |

| | dont terres forestières demeurant des terres forestières | transféré automatiquement du tableau 1a | |

| | dont produits ligneux récoltés sur des terres forestières gérées (8)(9) | transféré automatiquement du tableau 1a | |

| | dont produits ligneux récoltés relevant de la catégorie «papier» provenant de terres forestières gérées (8)(9) | Transféré automatiquement du tableau 1a | |

| | émissions dues à des perturbations naturelles, exclues (4) | | | | | | | |

| | absorptions ultérieures sur des terres touchées par des perturbations naturelles, exclues (5) | | | | | | | |

| | Niveau de référence pour les forêts (NRF) (6) | | | | | | | |

| | Correction(s) technique(s) apportée(s) au NRF (7) | | | | | | | |

| | dont produits ligneux récoltés sur des terres boisées (9)(11) | | | | | | | |

| | émissions dues à des perturbations naturelles, exclues (4) | | | | | | | |

| | absorptions ultérieures sur des terres touchées par des perturbations naturelles, exclues (5) | | | | | | | |

| B | Catégories comptables choisies | | | | | | | |

Tableau 2

informations sur les émissions et les absorptions dues à des perturbations naturelles(1)

Remarques:

(1) Sont tenus de remplir ce tableau les États membres qui appliquent les dispositions relatives à l’exclusion des émissions dues à des perturbations naturelles conformément à l’article 10 du règlement (UE) 2018/841. Les États membres sont encouragés à fournir ces informations chaque année, le cas échéant.

(2) Le lieu géographique renvoie au périmètre des zones qui englobent les terres touchées par des perturbations naturelles sur des terres boisées et des terres forestières gérées, séparément. Les informations sont fournies, le cas échéant, dans l’encadré informatif. Il est tenu compte de la nécessité de disposer de données géographiquement explicites, conformément à l’annexe V, partie 3, du règlement (UE) 2018/1999.

(3) Année pendant laquelle a eu lieu la perturbation naturelle.

(4) L’État membre déclare ici les émissions dues à des perturbations naturelles. Les valeurs déclarées ici devraient au minimum être conformes aux exigences en matière de déclaration convenues au niveau international, par exemple dans le cadre de l’accord de Paris. Quelle que soit la méthode utilisée pour estimer les variations des stocks de carbone, l’État membre fournit, s’il y a lieu, dans le RIN des informations sur la manière dont les émissions de CO2 dues à des perturbations naturelles ont été mises en évidence.

(5) Émissions résultant des coupes de récupération pendant l’année de l’inventaire (le RIN doit fournir des informations sur la manière dont ces émissions ont été estimées).

(6) Les émissions déclarées ici ne doivent pas inclure les émissions résultant des coupes de récupération.

(7) Le RIN doit comprendre des informations sur le calcul du niveau de fond et de la marge, y compris sur tout nouveau calcul du niveau de fond et de la marge effectué pour maintenir la cohérence méthodologique avec les émissions déclarées.

(8) Si les émissions dues à des perturbations naturelles dépassent le niveau de fond plus la marge, si une marge est nécessaire, cette cellule doit indiquer «oui».

(9) Les émissions qui peuvent être exclues de la comptabilité l’année de l’inventaire correspondent aux «émissions dues à des perturbations naturelles» moins le «niveau de fond».

(10) Les États membres indiquent dans l’encadré informatif ci-dessous, ainsi que dans le RIN, la manière dont sont calculées les absorptions ultérieures à exclure de la comptabilité. Les États membres démontrent également que la méthode utilisée est cohérente avec celle utilisée pour le niveau de fond et, le cas échéant, la marge. Les États membres indiquent dans l’encadré informatif où ces informations se trouvent dans le RIN.

(11) Les perturbations doivent être indiquées par année et par type de perturbation (dans cet ordre, l’estimation totale de l’effet des perturbations par année). Plusieurs perturbations naturelles de même type, telles que des incendies dus à une période de forte sécheresse, peuvent être groupées à condition que toutes les informations utiles soient fournies dans le RIN ou dans ses annexes. Lorsqu’une zone est touchée par des perturbations de plusieurs types, il convient de préciser dans le RIN comment la double comptabilisation des émissions et des absorptions est évitée. Lorsqu’une zone est touchée par des perturbations pendant plusieurs années, le RIN doit contenir des informations précisant comment est évitée la double comptabilisation des émissions et des absorptions dans la zone concernée.

(12) Les États membres doivent déclarer les émissions dues à des perturbations naturelles survenues pendant l’année de l’inventaire. Les États membres peuvent également déclarer les émissions différées dues aux perturbations naturelles qui se sont produites les années précédentes, si cela est cohérent avec la méthode utilisée dans le calcul du niveau de fond.

| Code d’identification du lieu géographique (2) | IDENTIFICATION DE LA PERTURBATION NATURELLE | ZONE TOUCHÉE PAR DES PERTURBATIONS NATURELLES L’ANNÉE OÙ CELLES-CI ONT ÉTÉ SIGNALÉES POUR LA PREMIÈRE FOIS | ÉMISSIONS PROVENANT DE ZONES TOUCHÉES PAR DES PERTURBATIONS NATURELLES |

Niveau de fond

(7) |

Marge

(7) | Essai de déclenchement (8) | QUANTITÉS COMPTABLES

| Zone touchée par des perturbations naturelles l’année où celles-ci ont été signalées pour la première fois | Zone touchée par des perturbations naturelles l’année de l’inventaire |

Émissions totales

(4) |

Coupe de récupération

(5) |

Émissions dues à des perturbations naturelles

(6) | Émissions au cours de l’année de l’inventaire qui peuvent être exclues l’année de l’inventaire (9) | Absorptions ultérieures l’année de l’inventaire (10)

| | |

| Année des perturbations naturelles(3) | Type de perturbation | CO2 | CH4 | N2O | Émissions | Absorptions

| Total pour les perturbations naturelles en 2021 (11), (12) | Année: 2021 | Total pour les perturbations naturelles en 2021 (11), (12) | | | | | | | | | | | |

| Total pour les perturbations naturelles en 2022 (11), (12) | Année: 2022 | Total pour les perturbations naturelles en 2022 (11), (12) | | | | | | | | | | | |

| Total pour les perturbations naturelles en 2023 (11), (12) | Année: 2023 | Total pour les perturbations naturelles en 2023 (11), (12) | | | | | | | | | | | |

| Total pour les perturbations naturelles en 2024 (11), (12) | Année: 2024 | Total pour les perturbations naturelles en 2024 (11), (12) | | | | | | | | | | | |

| Total pour les perturbations naturelles en 2025 (11), (12) | Année: 2025 | Total pour les perturbations naturelles en 2025 (11), (12) | | | | | | | | | | | |

| . | | | | | | | | | | | | | |

| Encadré informatif

| Les parties fournissent des explications détaillées sur la manière dont les absorptions ultérieures à exclure de la comptabilité sont calculées dans l’annexe correspondante du RIN. Veuillez utiliser le présent encadré informatif pour indiquer les références des sections concernées du RIN si des éléments supplémentaires sont nécessaires pour comprendre le contenu du présent tableau.

| Encadré informatif |

Article annexe XX

Aller plus loin