Article 1
Les parties au Fonds européen de développement versent les contributions individuelles au FED à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la deuxième tranche pour l’exercice 2021, conformément à l’annexe.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 22/06/2021 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Conformément à la procédure visée aux articles 19 à 22 du règlement (UE) 2018/1877, la Commission doit présenter, au plus tard le 15 juin 2021, une proposition qui indique le montant de la deuxième tranche de la contribution pour l’exercice 2021 et le montant annuel de la contribution pour l’exercice 2021, révisé à la lumière des véritables besoins dans le cas où le montant s’écarte desdits besoins.
(2) Conformément à l’article 46 du règlement (UE) 2018/1877, la Banque européenne d’investissement (BEI) a communiqué à la Commission, le 6 avril 2021, ses prévisions actualisées des engagements et des paiements pour les instruments dont elle assure la gestion.
(3) Conformément à l’article 20, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1877, les appels à contributions utilisent d’abord les montants prévus dans les Fonds européens de développement antérieurs. Par conséquent, il convient de lancer un appel de fonds, conformément au règlement (UE) 2018/1877, pour la Commission et pour la BEI.
(4) En vertu de l’article 152 de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique (ci-après dénommé «accord de retrait»), le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (ci-après dénommé «Royaume-Uni») reste partie au Fonds européen de développement (FED) jusqu’à la clôture du 11e FED et de tous les FED antérieurs non clos. Cependant, en vertu de l’article 153 de l’accord de retrait, la part du Royaume-Uni dans les fonds dégagés de projets au titre du 11e FED, dans le cas où ces fonds ont été dégagés après le 31 décembre 2020, ou de FED antérieurs, n’est pas réutilisée.
(5) La décision (UE) 2020/1708 du Conseil fixe le montant annuel des contributions des États membres au FED pour l’exercice 2021 à 3 700 000 000 EUR pour la Commission, et à 300 000 000 EUR pour la BEI.
(6) Afin de permettre une application rapide des mesures prévues par la présente décision, il convient que celle-ci entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne,
Les parties au Fonds européen de développement versent les contributions individuelles au FED à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la deuxième tranche pour l’exercice 2021, conformément à l’annexe.
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE
| ÉTATS MEMBRES & UK | Clé 11e FED (en %) | 2e tranche pour l’exercice 2021 (en EUR) | Total
| BEI | Commission
| 11e FED | 11e FED
| BELGIQUE | 3,24927 | 4224051,00 | 38991240,00 | 43215291,00
| BULGARIE | 0,21853 | 284089,00 | 2622360,00 | 2906449,00
| TCHÉQUIE | 0,79745 | 1036685,00 | 9569400,00 | 10606085,00
| DANEMARK | 1,98045 | 2574585,00 | 23765400,00 | 26339985,00
| ALLEMAGNE | 20,57980 | 26753740,00 | 246957600,00 | 273711340,00
| ESTONIE | 0,08635 | 112255,00 | 1036200,00 | 1148455,00
| IRLANDE | 0,94006 | 1222078,00 | 11280720,00 | 12502798,00
| GRÈCE | 1,50735 | 1959555,00 | 18088200,00 | 20047755,00
| ESPAGNE | 7,93248 | 10312224,00 | 95189760,00 | 105501984,00
| FRANCE | 17,81269 | 23156497,00 | 213752280,00 | 236908777,00
| CROATIE | 0,22518 | 292734,00 | 2702160,00 | 2994894,00
| ITALIE | 12,53009 | 16289117,00 | 150361080,00 | 166650197,00
| CHYPRE | 0,11162 | 145106,00 | 1339440,00 | 1484546,00
| LETTONIE | 0,11612 | 150956,00 | 1393440,00 | 1544396,00
| LITUANIE | 0,18077 | 235001,00 | 2169240,00 | 2404241,00
| LUXEMBOURG | 0,25509 | 331617,00 | 3061080,00 | 3392697,00
| HONGRIE | 0,61456 | 798928,00 | 7374720,00 | 8173648,00
| MALTE | 0,03801 | 49413,00 | 456120,00 | 505533,00
| PAYS-BAS | 4,77678 | 6209814,00 | 57321360,00 | 63531174,00
| AUTRICHE | 2,39757 | 3116841,00 | 28770840,00 | 31887681,00
| POLOGNE | 2,00734 | 2609542,00 | 24088080,00 | 26697622,00
| PORTUGAL | 1,19679 | 1555827,00 | 14361480,00 | 15917307,00
| ROUMANIE | 0,71815 | 933595,00 | 8617800,00 | 9551395,00
| SLOVÉNIE | 0,22452 | 291876,00 | 2694240,00 | 2986116,00
| SLOVAQUIE | 0,37616 | 489008,00 | 4513920,00 | 5002928,00
| FINLANDE | 1,50909 | 1961817,00 | 18109080,00 | 20070897,00
| SUÈDE | 2,93911 | 3820843,00 | 35269320,00 | 39090163,00
| ROYAUME-UNI | 14,67862 | 19082206,00 | 176143440,00 | 195225646,00
| TOTAL EU-27 & UK | 100,00 | 130000000,00 | 1200000000,00 | 1330000000,00