Article considérant 4

(4) La République de Singapour a également informé la Commission du fait qu’elle acceptait les certificats de vaccination et de test délivrés par les États membres et par les pays de l’EEE conformément au règlement (UE) 2021/953. En outre, la République de Singapour a informé la Commission qu’elle traiterait les titulaires d’un certificat COVID numérique de vaccination et de test de l’UE sur un pied d’égalité avec les titulaires d’un certificat de vaccination et de test délivré par la République de Singapour. En particulier, la République de Singapour a confirmé que le certificat COVID numérique de test de l’UE serait accepté comme preuve valable de résultat négatif au test préalable au départ pour les voyageurs. La République de Singapour a indiqué qu’à la suite de l’adoption de la présente décision, les titulaires d’un certificat COVID numérique de vaccination de l’UE pourraient bénéficier de mesures de gestion sûre différenciées en fonction de la vaccination à Singapour pendant 30 jours sans certificats de vaccination supplémentaires.