L’annexe I, les annexes IV à XIII et l’annexe XVI du règlement d’exécution (UE) 2021/405 sont modifiées comme suit:
1) À l’annexe I, la mention suivante est insérée entre celles relatives à la Suisse et à la Nouvelle-Zélande:
| «GB | Royaume-Uni |
2) À l’annexe IV, la mention suivante est insérée entre celles relatives à la Suisse et au Japon:
| «GB | Royaume-Uni |
3) À l’annexe V, la mention suivante est insérée entre celles relatives à la Chine et à la Macédoine du Nord:
| «GB | Royaume-Uni |
4) À l’annexe VI, la mention suivante est insérée entre celles relatives au Canada et au Groenland:
| «GB | Royaume-Uni |
5) À l’annexe VII, la mention suivante est insérée entre celles relatives à la Chine et au Groenland:
| «GB | Royaume-Uni | A | A | A | A | A
6) L’annexe VIII est modifiée comme suit:
a) les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives au Chili et au Groenland:
| «GB | Royaume-Uni |
| GG | Guernesey | Uniquement les captures sauvages
b) les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives au Groenland et à la Jamaïque:
| «IM | Île de Man |
| JE | Jersey | Uniquement les captures sauvages»
7) L’annexe IX est modifiée comme suit:
a) la mention relative à la Biélorussie est remplacée par le texte suivant:
| «BY | Biélorussie» |
b) la mention suivante est insérée entre celles relatives au Gabon et à la Grenade:
| «GB | Royaume-Uni |
c) la mention suivante est insérée entre celles relatives à la Géorgie et au Ghana:
| «GG | Guernesey | Uniquement les captures sauvages»
d) la mention suivante est insérée entre celles relatives à Israël et à l’Inde:
| «IM | Île de Man» |
e) la mention suivante est insérée entre celles relatives à l’Iran et à la Jamaïque:
| «JE | Jersey | Uniquement les captures sauvages»
8) À l’annexe X, les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives à la Suisse et au Japon:
| «GB | Royaume-Uni |
| GG | Guernesey |
| IM | Île de Man |
| JE | Jersey |
9) L’annexe XI est modifiée comme suit:
a) les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives à l’Égypte et au Ghana:
| «GB | Royaume-Uni |
| GG | Guernesey |
b) la mention suivante est insérée entre celles relatives à l’Indonésie et à l’Inde:
| «IM | Île de Man» |
c) la mention suivante est insérée entre celles relatives à l’Inde et au Maroc:
| «JE | Jersey» |
10) L’annexe XII est modifiée comme suit:
a) les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives aux Îles Falkland et au Groenland:
| «GB | Royaume-Uni |
| GG | Guernesey |
b) la mention suivante est insérée entre celles relatives à Israël et à l’Inde:
| «IM | Île de Man» |
c) la mention suivante est insérée entre celles relatives à l’Inde et au Japon:
| «JE | Jersey» |
11) À l’annexe XIII, les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives à la Chine et au Groenland:
| «GB | Royaume-Uni |
| GG | Guernesey |
12) À l’annexe XVI, les mentions suivantes sont insérées entre celles relatives à la Suisse et à Israël:
| «GB | Royaume-Uni | BPP, DOC, HEP | BPP, DOC, HEP
| GG | Guernesey | BPP | BPP