Règlement d’exécution (UE) 2021/1937 · Article

Article annexe XXI

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 09/11/2021 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) 2021/1937
IntituléANNEXE XXI
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2021/1937
VersionVersion d'origine (CELEX 32021R1937)
RéférenceAnnexe XXI du règlement d’exécution (UE) 2021/1937EUR-Lex →

ANIMAUX AQUATIQUES

PARTIE 1

SECTION A

Liste des pays tiers ou territoires, ou des zones ou compartiments de pays tiers ou territoire, en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois d’animaux aquatiques vivants des espèces répertoriées aux fins mentionnées à l’article 3, paragraphe 1, point t), i), est autorisée

| Code ISO et nom du pays tiers ou territoire | Code de la zone ou du compartiment délimités dans la partie 2 | Espèces et catégories autorisées à entrer dans l’Union | Certificats zoosanitaires | Conditions particulières définies dans la partie 3 | Garanties zoosanitaires définies dans la partie 4 | Date de fin | Date d’ouverture

| Poissons | Mollusques | Crustacés

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

|

AU

Australie

| AU-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

BR

Brésil

| BR-0 | Espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

CA

Canada

| CA-0 | Toutes les espèces répertoriées, à l’exception des espèces sensibles à la septicémie hémorragique virale ou réputées vectrices de cette maladie conformément à l’annexe XXX du règlement (UE) 2020/692 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-1 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-2 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-3 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-4 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-5 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-6 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-7 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-8 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-9 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-10 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-11 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| CA-12 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

CG

Congo

| CG-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

|

CH

Suisse

| CH-0 | Sous réserve de l’accord mentionné à l’annexe I, point 7 | | | |

|

CL

Chili

| CL-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

CN

Chine

| CN-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

CO

Colombie

| CO-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

GB

Royaume-Uni

| GB-0 | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

| MOL-HC | B | | |

|

GG

Guernesey

| GG-0 | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

| MOL-HC | B | | |

|

HK

Hong Kong

| HK-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

ID

Indonésie

| ID-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

IL

Israël

| IL-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

IM

Île de Man

| IM-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

|

JE

Jersey

| JE-0 | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | Toutes les espèces répertoriées | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

| MOL-HC | B | | |

|

JM

Jamaïque

| JM-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

JP

Japon

| JP-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

LK

Sri Lanka

| LK-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

MK

Macédoine du Nord

| MK-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

MY

Malaisie

| MY-1 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

NZ

Nouvelle-Zélande

| NZ-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

RU

Russie

| RU-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

SG

Singapour

| SG-0 |

Toutes les espèces répertoriées de

cyprinidés

| | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

TH

Thaïlande

| TH-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

TR

Turquie

| TR-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

|

TW

Taïwan

| TW-0 | Toutes les espèces répertoriées de cyprinidés | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

|

US

États-Unisd

| US-0 | Toutes les espèces répertoriées, à l’exception des espèces sensibles à la septicémie hémorragique virale ou réputées vectrices de cette maladie conformément à l’annexe XXX du règlement (UE) 2020/692 | | Toutes les espèces répertoriées | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| US-1 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A

| US-2 | | Toutes les espèces répertoriées | | MOL-HC | B | | |

| US-3 | | Toutes les espèces répertoriées | | MOL-HC | B | | |

| US-4 | | Toutes les espèces répertoriées | | MOL-HC | B | | |

| US-5 | | Toutes les espèces répertoriées | | MOL-HC | B | | |

|

ZA

Afrique du Sud

| ZA-0 | Toutes les espèces répertoriées | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

| FISH-CRUST-HC | A | | |

SECTION B

Liste des pays tiers ou territoires, ou des zones ou compartiments de pays tiers ou territoire, en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de mollusques et de crustacés des espèces répertoriées destinés à être détenus à des fins ornementales dans des installations fermées, tels que visés à l’article 3, paragraphe 1, point t), ii), est autorisée

| Code ISO et nom du pays tiers ou territoire | Code de la zone ou du compartiment délimités dans la partie 2 | Certificats zoosanitaires | Conditions particulières définies dans la partie 3 | Garanties zoosanitaires définies dans la partie 4 | Date de fin | Date d’ouverture

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

|

AU

Australie

| AU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

BZ

Belize

| BZ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CA

Canada

| CA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CG

Congo

| CG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CK

Îles Cook

| CK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CN

Chine

| CN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CM

Cameroun

| CM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CO

Colombie

| CO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CR

Costa Rica

| CR-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

CU

Cuba

| CU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

DJ

Djibouti

| DJ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

DO

République dominicaine

| DO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

EC

Équateur

| EC-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

EG

Égypte

| EG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

ET

Éthiopie

| ET-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

FJ

Fidji

| FJ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

FM

Micronésie

| FM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

GB

Royaume-Uni

| GB-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

GG

Guernesey

| GG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

GH

Ghana

| GH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

HK

Hong Kong

| HK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

ID

Indonésie

| ID-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

IL

Israël

| IL-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

IN

Inde

| IN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

IM

Île de Man

| IM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

JE

Jersey

| JE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

JP

Japon

| JP-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

KE

Kenya

| KE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

KI

Kiribati

| KI-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

KN

Saint-Christophe-et-Niévès

| KN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

LK

Sri Lanka

| LK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MG

Madagascar

| MG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MH

Îles Marshall

| MH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MV

Maldives

| MV-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MW

Malawi

| MW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MX

Mexique

| MX-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

MY

Malaisie

| MY-1 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NC

Nouvelle-Calédonie

| NC-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NE

Niger

| NE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NG

Nigeria

| NG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NI

Nicaragua

| NI-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NR

Nauru

| NR-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

NU

Niue

| NU-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PA

Panama

| PA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PE

Pérou

| PE-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PF

Polynésie française

| PF-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PG

Papouasie – Nouvelle-Guinée

| PG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PH

Philippines

| PH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PN

Îles Pitcairn

| PN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PW

Palaos

| PW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

PY

Paraguay

| PY-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

SB

Îles Salomon

| SB-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

SG

Singapour

| SG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

SL

Sierra Leone

| SL-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

SO

Somalie

| SO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TG

Togo

| TG-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TH

Thaïlande

| TH-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TK

Tokélaou

| TK-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TO

Tonga

| TO-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TT

Trinité-et-Tobago

| TT-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TV

Tuvalu

| TV-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TW

Taïwan

| TW-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

TZ

Tanzanie

| TZ-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

US

États-Unis

| US-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

VN

Viêt Nam

| VN-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

WF

Wallis-et-Futuna

| WF-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

WS

Samoa

| WS-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

ZA

Afrique du Sud

| ZA-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

|

ZM

Zambie

| ZM-0 | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32021R1937. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).