(23) Bien que l’exemption ou la suspension du droit étendu autorisée conformément à l’article 5, paragraphe 1, ou à l’article 7, paragraphe 1, du règlement d’exemption dont bénéficient ces parties ne change pas, il convient d’actualiser les références à ces parties.
Tableau 3
| Code additionnel TARIC | Ancienne référence | Modification
| A168 |
EGC S.r.l.
Via Fontana 18,
45021 Milano, Italie
|
L’adresse de cette partie exemptée a été modifiée comme suit:
Corso Ventidue Marzo 32/1
20135 Milano (MI), Italie
| 8085 |
Oxyprod S.r.l.
Via G. Morone 4
20121 Milano (MI) Italie
|
Le nom et l’adresse de cette partie exemptée ont été modifiés comme suit:
Decathlon Produzione Italia S.r.l.
Via Buonarroti 39
20145 Milano (MI), Italie
| C492 |
MOTOKIT Veiculos e Acessórios S.A.
Rua Padre Vicente Maria da Rocha 448, 1° Esq.,
3840-453 Vagos, Portugal
|
La forme juridique et l’adresse de cette partie bénéficiant d’une suspension ont été modifiées comme suit:
MOTOKIT Veiculos e Acessórios Lda
Rua Alto do Vale do Grou 36
3750-870 Borralha/Águeda, Portugal