| Pays: _____________________ | Année: ________________
CONTRÔLE DES TRANSPORTS DE MARCHANDISES DANGEREUSES PAR ROUTE
| | Lieu/pays d’immatriculation des véhicules (1) | Nombre total
| Pays où a lieu le contrôle | Pays où a lieu le contrôle | Pays tiers
| Nombre d’unités de transport contrôlées sur la base du contenu du chargement (et ADR) | | | |
| Nombre d’unités de transport non conformes à l’ADR | | | |
| Nombre d’unités de transport immobilisées | | | |
| Nombre d’infractions relevées, par catégorie de risques (2) | Catégorie de risques I | | | |
| Catégorie de risques II | | | |
| Catégorie de risques III | | | |
| Nombre de sanctions infligées, par catégorie de sanction | Avertissement | | | |
| Amende | | | |
| Autres | | | |
Notes de bas de page:
(1) Aux fins de la présente annexe, le pays d’immatriculation est celui de l’immatriculation du véhicule à moteur.
(2) Lorsqu’il y a plusieurs infractions par unité de transport, seule la catégorie des risques les plus graves conformément à l’annexe II s’applique.