Article considérant 1

(1) L’article 1er du règlement d’exécution (UE) 2019/1859 de la Commission oblige les constructeurs, en ce qui concerne certains véhicules utilitaires lourds neufs, à surveiller et communiquer le fichier au format CSV (comma separated values) du même nom que le fichier de travaux, doté d’une extension .vsum et contenant les résultats agrégés pour chaque profil de mission et état de charge utile simulé, généré par l’outil de simulation visé à l’article 5, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2017/2400 de la Commission, dans sa version GUI (interface utilisateur graphique) (fichier «sum exec»)