L’annexe VI du règlement (UE) 2022/109, est modifiée par le texte suivant:
1) Le point 4 est remplacé par ce qui suit:
«4. Nombre maximal de navires de pêche de chaque État membre pouvant être autorisés à pêcher, à conserver à bord, à transborder, à transporter ou à débarquer du thon rouge dans l’Atlantique Est et en Méditerranée
Tableau A
| | Nombre de navires de pêche
| | Grèce | Espagne | France | Croatie | Italie | Chypre | Malte | Portugal
| Senneurs à senne coulissante | 0 | 6 | 22 | 18 | 21 | 1 | 1 | 0
| Palangriers | 0 | 43 | 23 | 0 | 40 | 27 | 63 | 0
| Thoniers-canneurs | 0 | 66 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 76
| Ligne à la main | 0 | 1 | 47 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0
| Chalutiers | 0 | 0 | 57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Petite échelle | 45 | 660 | 140 | 0 | 0 | 0 | 120 | 0
| Autres artisanaux | 74 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0»
2) Le point 6 est remplacé par le texte suivant:
«6. Capacité maximale d’élevage et d’engraissement de thon rouge pour chaque État membre et approvisionnement maximal en thons rouges capturés à l’état sauvage que chaque État membre peut attribuer à ses fermes dans l’Atlantique Est et en Méditerranée.
Tableau A
| Capacité maximale d’élevage et d’engraissement de thon rouge
| | Nombre de fermes | Capacité (en tonnes)
| Grèce | 2 | 2 100
| Espagne | 10 | 11 852
| Croatie | 4 | 7 880
| Italie | 13 | 8 370
| Chypre | 3 | 3 000
| Malte | 6 | 15 703
| Portugal | 2 | 500
Tableau B
| Approvisionnement maximal en thons rouges capturés à l’état sauvage (en tonnes)
| Grèce | 785
| Espagne | 6 850
| Croatie | 2 947
| Italie | 945
| Chypre | 2 195
| Malte | 11 054
| Portugal | 350»