(3) Le compte rendu écrit est le résultat de consultations menées par l’Union avec le Royaume-Uni, conformément à l’article 498, paragraphe 2, à l’article 498, paragraphe 4, points a) à d), et à l’article 498, paragraphe 6, de l’ACC, aux objectifs et principes énoncés aux articles 2, 3, 28 et 33, du règlement (UE) no 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, aux articles 4 et 5 des règlements (UE) 2019/472 et (UE) 2018/973 du Parlement européen et du Conseil et à la décision (UE) 2021/1875. La position de l’Union a été fondée, au cours des consultations, sur les meilleurs avis scientifiques disponibles fournis par le Conseil international pour l’exploration de la mer (CIEM), conformément à l’article 494, paragraphe 3, point c), de l’ACC.
Règlement (UE) 2022/515 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/03/2022) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2022/515
RattachementRèglement (UE) 2022/515
Versionacte d'origine du 31/03/2022 (CELEX 32022R0515)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.