(17) La Commission a examiné, entre autres, les opérations suivantes au cours de la période d’enquête initiale:
— la réexportation, au sens du code des douanes de l’Union, du produit soumis à l’enquête vers le territoire PC/ZEE;
— les expéditions directes du produit soumis à l’enquête à partir des pays concernés vers le territoire PC/ZEE; et
— l’exportation ou la réexportation de produits finis intégrant le produit soumis à l’enquête à partir du territoire douanier de l’UE vers le territoire PC/ZEE, tant dans le cas où le produit soumis à l’enquête a d’abord été mis en libre pratique sur le territoire douanier de l’UE, puis intégré au produit fini, que dans celui où le produit soumis à l’enquête a été intégré au produit fini sous un régime douanier différent (par exemple sous le régime du perfectionnement actif tel que visé dans le code des douanes de l’Union).