Règlement d’exécution (UE) 2022/2061 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 24/10/2022 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) 2022/2061
IntituléANNEXE
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2022/2061
VersionVersion d'origine (CELEX 32022R2061)
RéférenceAnnexe du règlement d’exécution (UE) 2022/2061EUR-Lex →

Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:

1) L’annexe V est modifiée comme suit:

a) la partie 1 est modifiée comme suit:

i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.127 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.127 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022»

ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.165 à GB-2.181 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.164:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.165 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| GB-2.166 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.167 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| GB-2.168 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.169 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.10.2022 |

| GB-2.170 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.171 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 |

| GB-2.172 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.173 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |

| GB-2.174 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |

| GB-2.175 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.176 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.177 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.178 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.179 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| GB-2.180 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| GB-2.181 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022» |

iii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.8 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.8 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022»

iv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.13 et US-2.14 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.13 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| US-2.14 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022»

v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.17 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.17 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022»

vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.21 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.21 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022»

vii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.29 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.29 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022»

viii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.57 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.57 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022»

ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.60 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.60 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022»

x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.62 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.62 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.3.2022 | 9.10.2022»

xi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.65 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.65 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022»

xii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.76 à US-2.78 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.76 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.77 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.78 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022»

xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.82 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.82 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022»

xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.84 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.84 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022»

xv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.88 à US-2.90 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.88 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| US-2.89 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| US-2.90 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022»

xvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.93 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.93 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022»

xvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.96 et US-2.97 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.96 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.97 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022»

xviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.101 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.101 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022»

xix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.106 et US-2.107 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.106 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.107 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022»

xx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.112 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.112 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022»

xxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.114 et US-2.115 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.114 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| US-2.115 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022»

xxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.119 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.119 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022»

xxiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.126 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.126 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022»

xxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.128 et US-2.129 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.128 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.129 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022»

xxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.131 et US-2.132 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.131 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| US-2.132 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022;»

xxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.134 et US-2.135 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.134 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.135 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022»

xxvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.138 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.138 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022»

xxviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.144 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.144 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022»

xxix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.151 et US-2.152 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.151 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.152 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022»

xxx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.154 et US-2.157 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.154 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.155 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.156 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.157 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022»

xxxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.159 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.159 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022»

xxxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.164 et US-2.165 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.164 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.165 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022»

xxxiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.168 et US-2.169 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.168 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| US-2.169 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022»

xxxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.171 à US-2.173 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.171 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| US-2.172 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| US-2.173 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022»

xxxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.175 et US-2.176 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.175 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| US-2.176 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022»

xxxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.184 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.184 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022»

xxxvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.186 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.186 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022»

xxxviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.191 à US-2.193 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.191 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| US-2.192 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| US-2.193 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022»

xxxix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.195 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.195 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022»

xl) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.199 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.199 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022»

xli) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.202 et US-2.203 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.202 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| US-2.203 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022»

xlii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.206 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.206 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022»

xliii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.208 et US-2.209 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.208 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| US-2.209 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022»

xliv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.215 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.215 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022»

xlv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.218 et US-2.219 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.218 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| US-2.219 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022»

xlvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.223 et US-2.224 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.223 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| US-2.224 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022»

xlvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.227 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.227 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022»

xlviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.296 à US-2.305 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.295:

|

«US

États-Unis

| US-2.296 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.10.2022 |

| US-2.297 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| US-2.298 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |

| US-2.299 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.300 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.301 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.302 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.303 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.304 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.305 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022» |

b) la partie 2 est modifiée comme suit:

i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.165 à GB-2.181 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.164:

| «Royaume-Uni | GB-2.165 |

Près de Mundford, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.56 et E0.63.

| GB-2.166 |

Près de Kelvedon, Braintree, Essex, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N51.89 et E0.69.

| GB-2.167 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.55 et E0.97.

| GB-2.168 |

Près de Frome, Mendip, Somerset, Angleterre, GB

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N51.27 et W2.29.

| GB-2.169 |

Près de Heybridge, Maldon, Essex, Angleterre, GB

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N51.71 et E0.73.

| GB-2.170 |

Près de Witham, Braintree, Essex, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N51.79 et E0.61.

| GB-2.171 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.55 et E0.97.

| GB-2.172 |

Près de Mundford, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.53 et E0.66.

| GB-2.173 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.51 et E0.87.

| GB-2.174 |

Près de Holt, North Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.85 et E1.07.

| GB-2.175 |

Près de Watlington, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.70 et E0.43.

| GB-2.176 |

Près de Dereham, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.68 et E1.02.

| GB-2.177 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.48 et E1.02.

| GB-2.178 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.52 et E0.97.

| GB-2.179 |

Près de Sleaford, North Kesteven, Lincolnshire, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.01 et W0.52.

| GB-2.180 |

Sur l’Île de Lewis, Écosse, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N58.23 et W6.84.

| GB-2.181 |

Près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB.

La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.57 et E1.01.»

ii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes des zones US-2.296 à US-2.305 sont ajoutées après la description de la zone US-2.295:

| «États-Unis | US-2.296 |

État du Michigan - Lapeer 01

Lapeer County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 83.1792824°W 43.0924575°N)

| US-2.297 |

État du Kentucky - Fayette 01

Fayette County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 84.3950124°W 38.0091761°N)

| US-2.298 |

État du Dakota du Sud - Brule 02

Brule County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 99.3923481°W 43.8586399°N)

| US-2.299 |

État du Colorado - Boulder 01

Boulder County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 105.1903896°W 40.1254945°N)

| US-2.300 |

État de l’Utah - Sanpete 12

Sanpete County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 111.6132865°W 39.6341436°N)

| US-2.301 |

État de l’Utah - Sanpete 13

Sanpete County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 111.5923158°W 39.6193073°N)

| US-2.302 |

État du Michigan - Lapeer 02

Lapeer County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 83.1798834°W 43.0917676°N)

| US-2.303 |

État de Pennsylvanie - Adams 01

Adams County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 77.0509214°W 39.9831686°N)

| US-2.304 |

État du Dakota du Sud - Gregory 01

Gregory County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 99.4794064°W 43.4332634°N)

| US-2.305 |

État du Dakota du Sud - Beadle 05

Beadle County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 97.9164573°W 44.4174134°N)»

2) À l’annexe XIV, la partie 1 est modifiée comme suit:

i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.127 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.127 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.7.2022 | 9.10.2022»

ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.165 à GB-2.181 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.164:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.165 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.10.2022 |

| GB-2.166 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.167 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.10.2022 |

| GB-2.168 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.169 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.10.2022 |

| GB-2.170 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| GB-2.171 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 9.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 9.10.2022 |

| GB-2.172 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.173 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.10.2022 |

| GB-2.174 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.10.2022 |

| GB-2.175 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.176 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.177 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.178 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| GB-2.179 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.10.2022 |

| GB-2.180 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.10.2022 |

| GB-2.181 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.10.2022» |

iii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.8 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.8 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.2.2022 | 17.10.2022»

iv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.13 et US-2.14 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.13 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.3.2022 | 22.9.2022

| US-2.14 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.3.2022 | 20.10.2022»

v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.17 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.17 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.3.2022 | 17.10.2022»

vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.21 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.21 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.3.2022 | 17.10.2022»

vii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.29 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.29 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.3.2022 | 17.10.2022»

viii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.57 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.57 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.3.2022 | 21.9.2022»

ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.60 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.60 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.3.2022 | 10.10.2022»

x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.62 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.62 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022»

xi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.65 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.65 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 24.9.2022»

xii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.76 à US-2.78 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.76 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.77 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.78 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 10.10.2022»

xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.82 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.82 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 24.9.2022»

xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.84 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.84 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 18.9.2022»

xv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.88 à US-2.90 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.88 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.4.2022 | 27.10.2022

| US-2.89 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.4.2022 | 22.10.2022

| US-2.90 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.4.2022 | 9.10.2022»

xvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.93 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.93 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022»

xvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.96 et US-2.97 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.96 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.97 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 9.10.2022»

xviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.101 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.101 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 10.10.2022»

xix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.106 et US-2.107 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.106 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.107 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.4.2022 | 10.10.2022»

xx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.112 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.112 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.4.2022 | 13.10.2022»

xxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.114 et US-2.115 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.114 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.4.2022 | 19.10.2022

| US-2.115 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.4.2022 | 8.10.2022»

xxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.119 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.119 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 24.9.2022»

xxiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.126 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.126 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022»

xxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.128 et US-2.129 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.128 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.129 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 16.9.2022»

xxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.131 et US-2.132 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.131 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 12.10.2022

| US-2.132 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 26.9.2022»

xxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.134 et US-2.135 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.134 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 10.10.2022

| US-2.135 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 22.9.2022»

xxvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.138 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.138 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 13.4.2022 | 29.9.2022»

xxviii) ans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.144 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.144 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 13.4.2022 | 8.10.2022»

xxix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.151 et US-2.152 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.151 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.152 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 18.9.2022»

xxx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.154 à US-2.157 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.154 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.155 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.156 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 9.10.2022

| US-2.157 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 11.10.2022»

xxxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.159 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.159 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.4.2022 | 22.10.2022»

xxxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.164 et US-2.165 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.164 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| US-2.165 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 18.9.2022»

xxxiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.168 et US-2.169 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.168 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 30.10.2022

| US-2.169 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 21.4.2022 | 7.10.2022»

xxxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.171 à US-2.173 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.171 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 21.4.2022 | 16.9.2022

| US-2.172 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 21.4.2022 | 19.9.2022

| US-2.173 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 21.4.2022 | 10.10.2022»

xxxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.175 et US-2.176 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.175 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.4.2022 | 21.9.2022

| US-2.176 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.4.2022 | 23.9.2022»

xxxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.184 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.184 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.4.2022 | 29.8.2022»

xxxvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.186 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.186 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.4.2022 | 18.9.2022»

xxxviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.191 à US-2.193 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.191 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.5.2022 | 28.9.2022

| US-2.192 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| US-2.193 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.5.2022 | 29.9.2022»

xxxix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.195 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.195 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.5.2022 | 7.10.2022»

xl) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.199 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.199 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.5.2022 | 25.9.2022»

xli) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.202 et US-2.203 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.202 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| US-2.203 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.5.2022 | 29.9.2022»

xlii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.206 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.206 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.5.2022 | 6.10.2022»

xliii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.208 et US-2.209 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.208 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 13.5.2022 | 22.9.2022

| US-2.209 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 14.5.2022 | 11.10.2022»

xliv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.215 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.215 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 17.5.2022 | 8.10.2022»;

xlv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.218 et US-2.219 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.218 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.5.2022 | 30.10.2022

| US-2.219 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.5.2022 | 29.9.2022»

(xlvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.223 et US-2.224 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.223 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 23.5.2022 | 2.10.2022

| US-2.224 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.6.2022 | 8.10.2022»

xlvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.227 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.227 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.6.2022 | 23.9.2022»

xlviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.296 à US-2.305 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.295:

|

«US

États-Unis

| US-2.296 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.10.2022 |

| US-2.297 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.10.2022 |

| US-2.298 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.10.2022 |

| US-2.299 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.300 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.301 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |

| US-2.302 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.303 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.304 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.10.2022 |

| US-2.305 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 |

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.10.2022» |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Lire l'acte entier →
Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32022R2061. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).