Règlement d’exécution (UE) 2022/2299 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version consolidée au 16/08/2026 (consolidation EUR-Lex 02022R2299-20260816, la plus récente en français ; acte d'origine du 15/11/2022).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2022/2299
IntituléANNEXE II — DÉCARBONATION: ÉNERGIES RENOUVELABLES
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2022/2299
VersionConsolidée au 16/08/2026 (CELEX 02022R2299-20260816)
RéférenceAnnexe II du règlement d’exécution (UE) 2022/2299EUR-Lex →

Tableau 1

Parts sectorielle (électricité, chauffage et refroidissement, transports et industrie) et globale de l’énergie provenant de sources renouvelables (SER)

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire; Oap = obligatoire si applicable; V = volontaire.

Remarques:

| Élément déclaré | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Consommation finale brute d’énergie provenant de sources renouvelables | O | ktep | |

| Consommation finale brute d’énergie avec ajustement pour l’aviation | O | ktep | |

| Part totale des SER | O | % | |

| Production d’électricité renouvelable (avec normalisation) | O | GWh | |

| Consommation brute totale d’électricité | O | GWh | |

| Part de la production d’électricité renouvelable | O | % | |

| Numérateur Quantité d’énergie produite à partir de sources renouvelables consommée dans le secteur des transports avec multiplicateurs | O | ktep | |

| Dénominateur Quantité totale d’énergie consommée dans le secteur des transports avec multiplicateurs | O | ktep | |

| Part de la consommation d’énergie renouvelable dans les transports | O | % | |

| Numérateur Quantité d’énergie produite à partir de sources renouvelables consommée dans le chauffage et le refroidissement | O | ktep | |

| Dénominateur Quantité totale d’énergie consommée dans le chauffage et le refroidissement | O | ktep | |

| Dont chaleur et froid fatals utilisés par les réseaux de chauffage/refroidissement urbains | O | ktep | |

| Part de l’énergie renouvelable dans le chauffage et le refroidissement | O | % | |

| Part de l’énergie renouvelable produite à partir de chaleur et de froid fatals dans le chauffage et le refroidissement | O | % | |

| Énergie provenant de sources renouvelables utilisée pour le chauffage et le refroidissement urbains, y compris l’électricité renouvelable | O | ktep | |

| Énergie produite à partir de chaleur et de froid fatals et utilisée par les systèmes de chauffage/refroidissement urbains | O | ktep | |

| Énergie toutes sources confondues utilisée pour le chauffage et le refroidissement urbains | O | ktep | |

| Part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et de chaleur et de froid fatals et utilisée par les systèmes de chauffage/refroidissement urbains | O | % | |

| Transferts statistiques / projets communs / régimes d’aide communs - montant total à ajouter | O | ktep | |

| Transferts statistiques / projets communs / régimes d’aide communs - montant total à déduire | O | ktep | |

| Part des énergies renouvelables dans l’industrie | O | % | |

| Part des énergies renouvelables dans l’industrie – y compris la chaleur et le froid fatals | O | % | |

| Part des combustibles renouvelables d’origine non biologique destinés à des utilisations finales énergétiques et non énergétiques dans l’industrie | O | % | |

| Production d’hydrogène à partir de sources renouvelables (y compris les déchets renouvelables) | O | TJ | |

| Production d’hydrogène à partir d’électricité (électrolyse) | O | TJ | |

| dont: électricité du réseau | O | TJ | |

| dont électricité produite à partir de sources renouvelables — Ligne directe | O | TJ | |

| Production d’électrocarburants à partir de sources renouvelables (y compris les déchets renouvelables) | O | TJ | |

| Production d’électrocarburants à partir d’électricité (électrolyse) | O | TJ | |

| dont: électricité du réseau | O | TJ | |

| dont électricité produite à partir de sources renouvelables — Ligne directe | O | TJ | |

| Production indigène de biogaz | O | TJ | |

Tableau 2

Capacité installée totale de chaque technologie d’énergie renouvelable

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Énergie hydroélectrique | O | MW | |

| Dont énergie hydroélectrique pure, sans pompage | O | MW | |

| Dont: hydroélectricité au fil de l’eau | O | MW | |

| Dont énergie hydroélectrique mixte | O | MW | |

| Dont: stations de pompage-turbinage pures | O | MW | |

| Énergie géothermique | O | MW | |

| Énergie solaire photovoltaïque (CA) | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques < 30 kW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques 30 kW - 1 000 kW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques ≥ 1 MW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Énergie solaire photovoltaïque (CC) | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques < 30 kW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques 30 kW - 1 000 kW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Dont installations photovoltaïques ≥ 1 MW | O | MW | |

| Dont installations en toiture | O | MW | |

| Dont installations hors réseau | O | MW | |

| Énergie solaire thermique | O | MW | |

| Énergie marémotrice/houlomotrice/marine | O | MW | |

| Énergie éolienne | O | MW | |

| Dont installations éoliennes terrestres | O | MW | |

| Dont installations éoliennes en mer | O | MW | |

| Déchets industriels | O | MW | |

| Déchets municipaux | O | MW | |

| Biocombustibles solides | O | MW | |

| Biogaz | O | MW | |

| Biogazoles | O | MW | |

| Bio-essences | O | MW | |

| Autres biocarburants liquides | O | MW | |

Tableau 3

Contribution effective totale (production brute d’électricité) de chaque technologie d’énergie renouvelable dans le secteur de l’électricité

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Production hydroélectrique normalisée | O | GWh | |

| Énergie hydroélectrique normalisée pure | O | GWh | |

| Énergie hydroélectrique normalisée mixte (sans pompage) | O | GWh | |

| Production éolienne normalisée | O | GWh | |

| Production éolienne terrestre normalisée | O | GWh | |

| Production éolienne en mer normalisée | O | GWh | |

| Bioliquides purs, conformes + non conformes | O | GWh | |

|

— dont bioliquides purs (non mélangés) conformes

| O | GWh | |

|

— NON issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | GWh | |

|

— issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | GWh | |

|

— à risque CIAS faible

| O | GWh | |

| Mélanges de bioliquides conformes, part bio uniquement | O | GWh | |

|

— NON issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | GWh | |

|

— issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | GWh | |

|

— à risque CIAS faible

| O | GWh | |

| Mélange de biogaz dans le réseau | O | GWh | |

|

— Dont conforme

| O | GWh | |

| Biogaz comptabilisé comme électricité sur la base de certificats [fourniture de biogaz (conforme) via le réseau gazier] | O | GWh | |

| Énergie géothermique | O | GWh | |

| Énergie solaire photovoltaïque | O | GWh | |

| Énergie solaire thermique | O | GWh | |

| Énergie marémotrice/houlomotrice/marine | O | GWh | |

| Déchets urbains renouvelables | O | GWh | |

| Biocombustibles solides | O | GWh | |

|

— Dont conforme

| O | GWh | |

| Biogaz purs | O | GWh | |

|

— Dont conforme

| O | GWh | |

| Hydrogène provenant de biomasse conforme | O | GWh | |

| Carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique renouvelable) | O | GWh | |

| Consommation brute totale d’électricité (dénominateur Quantité totale d’énergie consommée dans le secteur de l’électricité) | O | GWh | |

| Dont électricité utilisée pour produire des carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique) utilisés à des fins énergétiques | O | GWh | |

| Dont satisfaisant aux conditions de l’article 3 du règlement délégué (UE) 2023/1184 de la Commission – raccordement direct [GWh] | O | GWh | |

| Dont satisfaisant aux conditions de l’article 4 du règlement délégué (UE) 2023/1184 de la Commission – réseau [GWh] | O | GWh | |

Tableau 4

Contribution effective totale (consommation finale brute d’énergie) de chaque technologie d’énergie renouvelable dans le chauffage et le refroidissement

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Sources renouvelables utilisées pour le chauffage & le refroidissement | O | ktep | |

| Consommation finale d’énergie provenant de sources renouvelables dans l’industrie et les autres secteurs | O | ktep | |

|

— Charbon de bois

| O | ktep | |

|

— Biogaz purs

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Mélange de biogaz dans le réseau

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Biogaz comptabilisé comme consommation d’énergie finale dans l’industrie sur la base de certificats [fourniture de biogaz (conforme) via le réseau gazier]

| O | ktep | |

|

— Énergie géothermique

| O | ktep | |

|

— Énergie solaire thermique

| O | ktep | |

|

— Déchets urbains renouvelables

| O | ktep | |

|

— Biocombustibles solides hors charbon de bois

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Tous bioliquides confondus, conformes et non conformes

| O | ktep | |

|

— dont bioliquides conformes uniquement

| O | ktep | |

|

— NON issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— à risque CIAS faible

| O | ktep | |

|

— Hydrogène provenant de la biomasse

| O | ktep | |

|

— Carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique, mais à l’exclusion de l’hydrogène utilisé comme produit intermédiaire pour les carburants conventionnels destinés au secteur des transports ou les biocarburants)

| O | ktep | |

| Production de chaleur à partir de combustibles renouvelables | O | ktep | |

|

— Énergie géothermique

| O | ktep | |

|

— Énergie solaire thermique

| O | ktep | |

|

— Déchets urbains renouvelables

| O | ktep | |

|

— Biocombustibles solides

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Biogaz purs

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Mélange de biogaz dans le réseau

| O | ktep | |

| Dont conforme | O | ktep | |

|

— Biogaz comptabilisé comme production de chaleur sur la base de certificats [fourniture de biogaz (conforme) via le réseau gazier]

| O | ktep | |

|

— tous bioliquides purs confondus, conformes et non conformes

| O | ktep | |

|

— dont bioliquides purs conformes uniquement

| O | ktep | |

|

— NON issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— à risque CIAS faible

| O | ktep | |

|

— mélanges de bioliquides conformes, part bio uniquement

| O | ktep | |

|

— NON issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| O | ktep | |

|

— à risque CIAS faible

| O | ktep | |

|

— Hydrogène provenant de la biomasse

| O | ktep | |

|

— Carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique renouvelable)

| O | ktep | |

| Chaleur ambiante – Pompes à chaleur utilisées pour le chauffage | O | ktep | |

| Dont pompes à chaleur aérothermiques et hydrothermiques (à l’exclusion des pompes à chaleur géothermiques) | O | ktep | |

| Dont énergie géothermique obtenue à l’aide de pompes à chaleur | O | ktep | |

| Dont autre chaleur ambiante | O | ktep | |

| Refroidissement renouvelable | O | ktep | |

| Numérateur Quantité d’énergie produite à partir de sources renouvelables consommée dans le chauffage et le refroidissement | O | ktep | |

| Dénominateur Quantité totale d’énergie consommée dans le chauffage et le refroidissement | O | ktep | |

| Article 2, point 9, de la directive 2018/2001: Dont chaleur et froid fatals utilisés par les réseaux de chauffage/refroidissement urbains [ktep] | O | ktep | |

Tableau 5

Contribution effective totale (consommation finale brute d’énergie) de chaque technologie d’énergie renouvelable dans le secteur des transports

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Biocarburants (part pure et renouvelable du mélange), hydrogène, carburants renouvelables d’origine non biologique et autres carburants renouvelables, conformes ou non, dans tous les modes de transport | | | |

| Biocarburants liquides dans le transport routier | O | ktep | |

| Biocarburants liquides dans le transport ferroviaire | O | ktep | |

| Biocarburants liquides dans les autres modes de transport | O | ktep | |

| Biocarburants gazeux dans le transport routier | O | ktep | |

| Biocarburants gazeux dans le transport ferroviaire | O | ktep | |

| Biocarburants gazeux dans les autres modes de transport | O | ktep | |

| Hydrogène produit à partir de la biomasse (à l’exclusion de l’hydrogène produit par électrolyse) utilisé dans les transports | O | ktep | |

| Biométhane injecté dans le réseau à comptabiliser dans les transports [art. 25, par. 2, point b), de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Combustibles non issus de la biomasse pouvant être comptabilisés dans les transports | | | |

| Carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique renouvelable) | O | ktep | |

| Dont secteur maritime [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont secteur de l’aviation [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont hydrogène renouvelable | O | ktep | |

| Dont secteur maritime [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont secteur de l’aviation [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Carburants à base de carbone recyclé | O | ktep | |

| Dont secteur maritime [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont secteur de l’aviation [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Combustibles non issus de la biomasse dans les raffineries | | | |

|

Hydrogène utilisé dans les raffineries comme produit intermédiaire pour la production de carburants conventionnels destinés au transport ou de biocarburants

Dont carburants renouvelables d’origine non biologique

| O | ktep | |

| Biocarburants et combustibles issus de la biomasse CONFORMES dans les transports – quantités calculées à l’aide des valeurs calorifiques figurant à l’ANNEXE III de la directive 2018/2001 | | | |

| Tous les biocarburants conformes, tous modes de transport confondus | O | ktep | |

| Annexe IX de la directive 2018/2001 (tous les modes de transport) | O | ktep | |

| Dont secteur maritime (incluant les soutes en navigation fluviale et les soutes maritimes internationales) | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Dont secteur de l’aviation [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Par matière première (tous modes confondus) | O | ktep | |

| Partie A | O | ktep | |

| Dont partie A dans le secteur maritime, incluant les soutes en navigation fluviale et les soutes maritimes internationales [article 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont partie A dans les soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Dont partie A dans le secteur de l’aviation [art. 27, par. 2, point e) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Partie A par matière première (tous modes confondus) | O | ktep | |

| a) | O | ktep | |

| b) | O | ktep | |

| c) | O | ktep | |

| d) | O | ktep | |

| e) | O | ktep | |

| f) | O | ktep | |

| g) | O | ktep | |

| h) | O | ktep | |

| i) | O | ktep | |

| j) | O | ktep | |

| k) | O | ktep | |

| l) | O | ktep | |

| m) | O | ktep | |

| n) | O | ktep | |

| o) | O | ktep | |

| p) | O | ktep | |

| q) | O | ktep | |

| r) | O | ktep | |

| s) | O | ktep | |

| t) | O | ktep | |

| u) | O | ktep | |

| v) | O | ktep | |

| Partie B | O | ktep | |

| Dont partie B dans le secteur maritime (incluant les soutes en navigation intérieure et les soutes maritimes internationales) | O | ktep | |

| Dont partie B dans les soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Dont partie B dans le secteur de l’aviation | O | ktep | |

| Partie B par matière première | O | ktep | |

| a) | O | ktep | |

| b) | O | ktep | |

| c) | O | ktep | |

| d) | O | ktep | |

| e) | O | ktep | |

| f) | O | ktep | |

| Article 26, par. 1 de la directive 2018/2001 - issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale | O | ktep | |

| Dont certifiés à risque CIAS faible | O | ktep | |

| Dont secteur maritime (incluant les soutes en navigation intérieure et les soutes maritimes internationales) | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Autres biocarburants conformes | O | ktep | |

| Dont secteur maritime (incluant les soutes en navigation intérieure et les soutes maritimes internationales) | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Électricité utilisée dans les transports | | | |

| Toutes sources d’électricité confondues dans les transports | O | ktep | |

| Toutes sources d’électricité confondues dans le transport routier | O | ktep | |

| Électricité renouvelable dans le transport routier [art. 27, par. 2, point d) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans le transport routier, provenant d’un raccordement direct | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans le transport routier, provenant du réseau | O | ktep | |

| Électricité non renouvelable dans le transport routier | O | ktep | |

| Toutes sources d’électricité confondues dans le transport ferroviaire | O | ktep | |

| Électricité renouvelable dans le transport routier [art. 27, par. 2, point d) de la directive 2018/2001] | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans le transport ferroviaire, provenant d’un raccordement direct | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans le transport ferroviaire, provenant du réseau | O | ktep | |

| Électricité non renouvelable dans le transport ferroviaire | O | ktep | |

| Toutes sources d’électricité confondues dans tous les autres modes de transport | O | ktep | |

| Électricité fournie aux navires de tous pavillons (y compris l’alimentation électrique à quai), à l’exclusion de l’électricité déclarée sous Transports | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Électricité renouvelable dans tous les autres modes de transport | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans tous les autres modes de transport, provenant d’un raccordement direct | O | ktep | |

| Dont électricité renouvelable dans tous les autres modes de transport, provenant du réseau | O | ktep | |

| Électricité renouvelable fournie aux navires de tous pavillons, y compris l’alimentation électrique à quai | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Énergies non renouvelables dans tous les autres modes de transport | O | ktep | |

| Électricité NON renouvelable fournie aux navires de tous pavillons, y compris l’alimentation électrique à quai | O | ktep | |

| Dont soutes maritimes internationales | O | ktep | |

| Intensité d’émission de gaz à effet de serre | | | |

| Réductions d’émissions moyennes pour les biocarburants visés à l’annexe IX, partie A, calculées conformément aux valeurs figurant aux annexes V et VI de la directive (UE) 2018/2001 | O | (gCO2eq/MJ) | |

| Réductions d’émissions moyennes pour les biocarburants visés à l’annexe IX, partie B, calculées conformément aux valeurs figurant aux annexes V et VI de la directive (UE) 2018/2001 | O | (gCO2eq/MJ) | |

| Réductions d’émissions moyennes pour les biocarburants issus de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale calculées conformément aux valeurs figurant aux annexes V et VI de la directive (UE) 2018/2001 | O | (gCO2eq/MJ) | |

| Réductions moyennes des émissions de carburants renouvelables d’origine non biologique calculées conformément aux actes délégués adoptés en application de l’article 29 bis, paragraphe 3, de la directive (UE) 2018/2001 | O | (gCO2eq/MJ) | |

Tableau 6

Contribution effective totale (consommation finale brute d’énergie) de chaque technologie d’énergie renouvelable dans l’industrie

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Consommation d’énergie dans l’industrie | O | ktep | |

|

— Dont provenant de la consommation de sources d’énergie renouvelables, plus électricité et chaleur renouvelables

| O | ktep | |

|

— Dont énergie provenant de carburants renouvelables d’origine non biologique utilisés comme produits intermédiaires pour les carburants conventionnels destinés au transport ou les biocarburants

| O | ktep | |

|

— Dont part de la consommation d’énergie dans le secteur de l’énergie

| O | ktep | |

|

— Dont part de la consommation finale d’énergies renouvelables pour le chauffage et le refroidissement – autres que l’électricité et la chaleur achetée

| O | ktep | |

|

— Dont part proportionnelle de sources renouvelables dans la chaleur achetée

| O | ktep | |

|

— Dont part de la consommation finale d’électricité renouvelable

| O | ktep | |

|

— Dont part d’électricité renouvelable autoproduite et autoconsommée

| O | ktep | |

|

— Solaire photovoltaïque (hors centres de données)

| O | ktep | |

|

— Éolien (hors centres de données)

| O | ktep | |

|

— Bioénergie (biocarburants solides, liquides et gazeux), hors centres de données

| O | ktep | |

|

— Dont conforme

| O | ktep | |

|

— Autres renouvelables (hors centres de données)

| O | ktep | |

|

— Centres de données (électricité renouvelable autoproduite et autoconsommée)

| O | ktep | |

|

— Dont autres attributions directes d’électricité renouvelable, notamment produite à proximité

| O | ktep | |

|

— Dont part proportionnelle restante d’électricité renouvelable provenant du réseau

| O | ktep | |

| Consommation à des fins non énergétiques dans l’industrie et le secteur de l’énergie | O | ktep | |

|

— Dont provenant de sources d’énergie renouvelables

| O | ktep | |

| Chaleur et froid fatals à comptabiliser dans la part indicative d’énergie renouvelable dans l’industrie | O | ktep | |

| Chaleur et froid fatals maximaux pouvant être comptabilisés (0,4 pp) | O | ktep | |

| Combustibles renouvelables d’origine non biologique dans l’industrie [article 22 bis de la directive (UE) 2018/2001] | | | |

| Utilisation d’hydrogène dans l’industrie à des fins énergétiques et non énergétiques | O | ktep | |

| Dont hydrogène utilisé dans les raffineries comme produit intermédiaire pour la production de carburants conventionnels destinés au transport ou de biocarburants | O | ktep | |

| Dont produit en tant que sous-produit ou dérivé de sous-produits (y compris par décarbonation de gaz résiduel et utilisé pour remplacer ce gaz) | O | ktep | |

| Dont hydrogène produit dans des installations de production modernisées utilisant la technologie de reformage du méthane à la vapeur | O | ktep | |

| Utilisation de carburants renouvelables d’origine non biologique (y compris l’hydrogène électrolytique produit à l’aide d’électricité renouvelable) dans l’industrie à des fins énergétiques et non énergétiques | O | ktep | |

| Dont carburants renouvelables d’origine non biologique utilisés dans les raffineries comme produit intermédiaire pour la production de carburants conventionnels destinés au transport ou de biocarburants | O | ktep | |

Tableau 7

Contribution effective totale (consommation finale brute d’énergie) de chaque technologie d’énergie renouvelable dans les bâtiments

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire.

Remarques:

| Technologie d’énergie renouvelable | Spécification | Unité | Année

| X-3 | X-2

| Consommation finale d’énergie dans les bâtiments (ménages + services commerciaux/publics) | O | ktep | |

|

— Dont provenant de la consommation finale de sources d’énergie renouvelables, plus électricité et chaleur renouvelables

| O | ktep | |

|

— Dont part de la consommation finale d’énergies renouvelables pour le chauffage et le refroidissement – autres que l’électricité et la chaleur achetée

| O | ktep | |

|

— Dont part proportionnelle de sources renouvelables dans la chaleur achetée

| O | ktep | |

|

— Dont part de la consommation finale d’électricité renouvelable

| O | ktep | |

|

— Dont part d’électricité renouvelable autoproduite et autoconsommée

| O | ktep | |

|

— Énergie solaire photovoltaïque

| O | ktep | |

|

— Énergie éolienne

| O | ktep | |

|

— Bioénergie (biocarburants solides, liquides et gazeux)

| O | ktep | |

|

— Dont conforme

| O | ktep | |

|

— Autres renouvelables

| O | ktep | |

|

— Dont autres attributions directes d’électricité renouvelable, notamment produite à proximité

| O | ktep | |

|

— Dont part proportionnelle restante d’électricité renouvelable provenant du réseau

| O | ktep | |

| Chaleur et froid fatals à comptabiliser dans la part indicative d’énergie renouvelable dans les bâtiments | O | ktep | |

| Chaleur et froid fatals maximaux pouvant être comptabilisés (20 % de l’objectif indicatif) | O | ktep | |

| | | | |

Tableau 8

Approvisionnement en biomasse pour la consommation d’énergie

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire; V = volontaire.

Remarques:

| | |

| | X-3 | X-2

| |

Production indigène

en milliers de m3

|

Importations

en milliers de m3

|

Exportations

en milliers de m3

|

Variations des stocks

en milliers de m3

|

Pouvoir calorifique inférieur moyen

(Tj/millier de m3)

|

Production indigène

en milliers de m3

|

Importations

en milliers de m3

|

Exportations

en milliers de m3

|

Variations des stocks

en milliers de m3

|

Pouvoir calorifique inférieur moyen

(Tj/millier de m3)

| Spécification | V | V | V | V | V | O | O | V | V | V

|

1) Biomasse forestière utilisée pour la production d’énergie

| | | | | | | | | |

|

a) Biomasse primaire d’origine forestière

| | | | | | | | | |

|

i) Branches et cimes

| | | | | | | | | |

|

ii) Souches

| | | | | | | | | |

|

iii) Bois rond

| | | | | | | | | |

|

I) Bois rond industriel

| | | | | | | | | |

|

II) Bois de chauffage

| | | | | | | | | |

|

b) Coproduits de la filière bois

| | | | | | | | | |

|

i) Écorces

| | | | | | | | | |

|

ii) Copeaux, sciures et autres particules de bois

| | | | | | | | | |

|

iii) Liqueur noire et tall oil brut (tonnes)

| | | | | | | | | |

|

c) Bois usagé

| | | | | | | | | |

|

d) Combustible à base de bois transformé, produit à partir de matières premières non prises en compte au titre du point 1) a), b) ou c):

| | | | | | | | | |

|

i) Charbon de bois

| | | | | | | | | |

|

ii) Granulés et briquettes de bois

| | | | | | | | | |

|

2) Biomasse agricole

| | | | | | | | | |

|

a) Cultures énergétiques pour la production d’électricité ou de chaleur (y compris taillis à courte rotation)

| | | | | | | | | |

|

i) Dont: issues de cultures destinées à l’alimentation humaine ou animale

| | | | | | | | | |

|

b) Résidus de cultures agricoles pour la production d’électricité ou de chaleur

| | | | | | | | | |

|

3) Biomasse issue de déchets organiques

| | | | | | | | | |

|

a) Fraction organique des déchets industriels

| | | | | | | | | |

|

b) Fraction organique des déchets municipaux

| | | | | | | | | |

|

c) Boues résiduaires

| | | | | | | | | |

Tableau 9

Informations supplémentaires sur les trajectoires

Remarques:

| | Spécification | Raisons pour lesquelles les progrès sont en deçà des trajectoires pour les énergies renouvelables

| Part globale des SER, incluant les points de référence de 2025 et/ou 2027 | Oap |

| Capacité installée | Oap |

| Part de la production d’électricité renouvelable | Oap |

| Part de la consommation d’énergie renouvelable dans les transports | Oap |

| Part de l’énergie renouvelable dans le chauffage et le refroidissement | Oap |

| Part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et de chaleur et de froid fatals et utilisée par les systèmes de chauffage/refroidissement urbains | Oap |

| Approvisionnement en bioénergie | Oap |

| | Spécification | Description |

| Informations indiquant si l’État membre a utilisé la chaleur et le froid fatals aux fins de la réalisation de l’objectif en matière de chauffage et de refroidissement [article 23 de la directive (UE) 2018/2001], avec une indication concernant l’effet induit sur l’augmentation annuelle de la part de chaleur et de froid fatals dans le secteur du chauffage et du refroidissement | O | |

| Décrivez comment la biomasse forestière respecte les critères sur l’utilisation des terres, le changement d’affectation des terres et la foresterie (UTCATF) énoncés à l’article 29, paragraphe 7, de la directive (UE) 2018/2001 | O | |

| |

Tableau 10

Autres trajectoires et objectifs nationaux

Notation: X = année de déclaration; Oap = obligatoire si applicable.

Remarques:

| Trajectoire ou objectif | Description | Objectif spécifique | Année cible | Progrès accomplis en vue de la réalisation de l’objectif général/spécifique |

Indicateur d’avancement

(si applicable)

| Nom de l’indicateur de suivi de l’avancement | Unité | X-3 | X-2

| Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| Utilisation des énergies renouvelables dans le chauffage urbain | | | | | | | |

| Utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments | | | | | | | |

| Énergie renouvelable produite par les villes | | | | | | | |

|

communautés d’énergie

renouvelable

| | | | | | | |

| Autoconsommateurs d’énergie renouvelable | | | | | | | |

| Nombre de contrats d’achat d’électricité renouvelable conclus | | | | | | | |

| Quantité d’énergie produite dans le cadre de contrats d’achat d’électricité renouvelable | | | | | | | |

|

Énergie tirée des boues résiduaires après traitement

des eaux usées

| | | | | | | |

| Autres trajectoires et objectifs nationaux, y compris sectoriels et à long terme | | | | | | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | | | | | | | |

Tableau 11

Évaluation des aides en faveur de l’électricité produite à partir de sources renouvelables conformément à l’article 6, paragraphe 4, de la directive (UE) 2018/2001

Notation: Oap = obligatoire si applicable.

Remarques:

| Le cas échéant, veuillez fournir des informations sur l’évaluation des aides en faveur de l’électricité produite à partir de sources renouvelables à laquelle les États membres doivent procéder conformément à l’article 6, paragraphe 4, de la directive (UE) 2018/2001 | Oap |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02022R2299-20260816. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).