Règlement d’exécution (UE) 2022/2299 · Article

Article annexe VI

Article en vigueur.

Version consolidée au 16/08/2026 (consolidation EUR-Lex 02022R2299-20260816, la plus récente en français ; acte d'origine du 15/11/2022).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2022/2299
IntituléANNEXE VI — MARCHÉ INTÉRIEUR DE L’ÉNERGIE
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2022/2299
VersionConsolidée au 16/08/2026 (CELEX 02022R2299-20260816)
RéférenceAnnexe VI du règlement d’exécution (UE) 2022/2299EUR-Lex →

Tableau 1

Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs nationaux en matière d’interconnexion électrique

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire; Oap = obligatoire si applicable

Remarques:

| Nom de l’objectif général/spécifique national | Unité | Année | Valeur attendue en 2030

| X-3 | X-2

| | | O | O | Oap

| Capacité de transport nominale | MW | | |

| Capacité nette de transfert (NTC d’importation) | MW | | |

| Capacité de production installée | MW | | |

| Charge de pointe | MW | | |

| Capacité de production d’énergie renouvelable installée | MW | | |

| Prix moyens de l’électricité sur le marché de gros à un jour | EUR/MWh | | |

| Écarts de prix horaires moyens ou absolus pour les marchés à un jour (séparément pour chaque frontière intra-UE) | EUR/MWh | | |

| Frontière no 1 | EUR/MWh | | |

| Frontière no 2 | EUR/MWh | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | EUR/MWh | | |

Tableau 2

Informations sur les projets de transport d’intérêt commun

Notation: O = obligatoire

| Veuillez déclarer toute évolution importante des PIC/PIM par rapport au dernier rapport de suivi des PIC/PIM qui pourrait avoir une incidence sur les objectifs généraux et les objectifs spécifiques fixés dans le plan national en matière d’énergie et de climat. | O |

Tableau 3

Informations sur les autres grands projets d’infrastructure

Notation: Oap = obligatoire si applicable

Remarques:

| Description du projet | Mise en œuvre du projet

| Nom du projet | Identifiant du TYNDP | Vecteur énergétique | Type de projet | Description du projet | Année de mise en service prévue | Capacité de transport (MW pour l’électricité, GWh/j pour le gaz naturel, l’hydrogène et autres gaz/liquides) | Description de la manière dont le projet contribue à atteindre les niveaux prévus déclarés conformément à l’article 23, paragraphe 1, point a) du règlement (UE) 2018/1999 | Description de la manière dont le projet contribue à mettre en œuvre les dimensions de l’union de l’énergie | État d’avancement du projet | Description des progrès accomplis |

Retard dans la mise en œuvre

(nombre d’années)

|

Replanification

(nombre d’années)

| Raison du retard dans la mise en œuvre ou de la replanification du projet

| Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| Projet no 1 | | | | | | | | | | | | |

| Projet no 2 | | | | | | | | | | | | |

| Ajoutez des lignes supplémentaires si nécessaire. | | | | | | | | | | | | |

Tableau 4

Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs nationaux relatifs à la flexibilité des systèmes énergétiques, y compris en ce qui concerne la production d’énergie renouvelable

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire; Oap = obligatoire si applicable.

Remarques:

| Nom de l’objectif général/spécifique national | Description | Vecteur énergétique | Élément(s) de la flexibilité du système concerné(s) | Objectif spécifique | Année cible | Progrès accomplis en vue de la réalisation de l’objectif général/spécifique |

Indicateur(s) d’avancement

(si applicable)

| Nom de l’indicateur de suivi de l’avancement | Unité | X-3 | X-2

| O | Oap | O | O | O | O | O | Oap | Oap | Oap | Oap

| Objectif général/spécifique national no 1 | | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 2 | | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 3 | | | | | | | | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | | | | | | | | | |

Tableau 5

Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs nationaux de participation non discriminatoire aux marchés de l’énergie

Notation: Oap = obligatoire si applicable.

Remarques:

| Nom de l’objectif général/spécifique national | Description | Vecteur énergétique | Élément(s) de la participation non discriminatoire concerné(s) | Objectif spécifique | Année cible | Progrès accomplis en vue de la réalisation de l’objectif général/spécifique

| Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| Objectif général/spécifique national no 1 | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 2 | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 3 | | | | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | | | | | |

|

En ce qui concerne les marchés: marchés d’équilibrage, marchés de capacité (le cas échéant), marchés de gros de l’énergie, marchés de la vente au détail, etc.

En ce qui concerne les technologies: participation active de la demande, stockage de l’énergie, agrégation, communautés énergétiques citoyennes/d’énergie renouvelable, prosommateurs, etc.

En ce qui concerne la participation: participation au marché, disponibilité des tarifs (y compris pour les points de recharge pour l’électromobilité; stockage de l’énergie, par exemple en évitant la double tarification pour l’injection et le soutirage), disponibilité des contrats à prix dynamique, participation simultanée à plusieurs services/produits.

Tableau 6

Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs généraux nationaux visant à garantir que les consommateurs participent au système énergétique et retirent des bénéfices de l’autoproduction et des nouvelles technologies, notamment des compteurs intelligents

Notation: X = année de déclaration; Oap = obligatoire si applicable

Remarques:

| Nom de l’objectif général/spécifique national | Description | Vecteur énergétique | Élément(s) de la participation des consommateurs concerné(s) | Objectif spécifique | Année cible | Progrès accomplis en vue de la réalisation de l’objectif général/spécifique |

Indicateur(s) d’avancement

(si applicable)

| Nom de l’indicateur de suivi de l’avancement | Unité | X-3 | X-2

| Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| Objectif général/spécifique national no 1 | | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 2 | | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 3 | | | | | | | | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | | | | | | | | | |

Tableau 7

Progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs nationaux relatifs à l’adéquation du réseau électrique

Notation: X = année de déclaration; O = obligatoire; Oap = obligatoire si applicable

Remarques:

| Nom de l’objectif général/spécifique national | Description | Élément(s) concerné(s) | Objectif spécifique | Année cible | Progrès accomplis en vue de la réalisation de l’objectif général/spécifique |

Indicateur(s) d’avancement

(si applicable)

| Nom de l’indicateur de suivi de l’avancement | Unité | X-3 | X-2

| O | Oap | O | O | O | O | Oap | Oap | Oap | Oap

| Objectif général/spécifique national no 1 | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 2 | | | | | | | | |

| Objectif général/spécifique national no 3 | | | | | | | | |

| Ajoutez d’autres lignes si nécessaire | | | | | | | | |

Tableau 8

Progrès accomplis en vue de l’amélioration de la compétitivité du secteur de la vente au détail d’énergie

| | Existe-t-il une concurrence effective au niveau du commerce de détail (O/N) | Principaux indicateurs utilisés pour surveiller l’existence d’une concurrence effective entre fournisseurs | Entité chargée de surveiller la concurrence | Détails de la publication et lien vers le dernier rapport d’évaluation de la concurrence | Obstacles à la mise en place d’une situation de concurrence effective | Mesures prises pour atténuer les obstacles

| | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| Gaz | | | | | |

| Électricité | | | | | |

Tableau 9

Intervention publique dans la fixation des prix

Notation: Oap = obligatoire si applicable.

Remarques:

| SECTEUR | Description de l’intervention publique dans la fixation des prix (le cas échéant) | Intérêt public général poursuivi | Entreprises servant cet intérêt public général |

Bénéficiaires

affectés

| Durée | Détails de l’évaluation de la nécessité |

Proportionnalité

Détails de l’évaluation

| Coût pour les participants au marché | Rapport sur les progrès accomplis et les étapes futures vers la transition vers des prix fondés sur le marché | Indiquer la disposition applicable de la directive de l’UE dont relève cette intervention | Autres informations

| | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap | Oap

| GAZ | | | | | | | | | | |

| | (ajouter des lignes supplémentaires le cas échéant) | | | | | | | | | |

| Électricité | | | | | | | | | | |

| | (ajouter des lignes supplémentaires le cas échéant) | | | | | | | | | |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02022R2299-20260816. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).