L’annexe du règlement d’exécution (UE) 2022/1926 est remplacée par le texte suivant:
«DÉDUCTIONS DES QUOTAS DE PÊCHE AU TITRE DE L’ANNÉE 2022 POUR LES STOCKS AYANT FAIT L’OBJET D’UNE SURPÊCHE
| État membre | Code de l’espèce | Code de la zone | Nom de l’espèce | Nom de la zone | Quota initial 2021 (en kilogrammes) | Débarquements autorisés pour 2021 (quantité totale adaptée en kilogrammes) | Total des captures pour 2021 (quantité en kilogrammes) | Utilisation des quotas par rapport aux débarquements autorisés (en %) | Surpêche par rapport aux débarquements autorisés (quantité en kilogrammes) | Coefficient multiplicateur | Coefficient multiplicateur additionnel , | Déductions pendantes des années précédentes) (quantité en kilogrammes) | Déductions sur les quotas de pêche pour 2022 et les années suivantes (quantité en kilogrammes) | Déductions sur les quotas de pêche pour 2022 pour les stocks ayant fait l’objet d’une surpêche (quantité en kilogrammes) | Déductions sur les quotas de pêche pour 2022 pour les autres stocks (quantité en kilogrammes) | À déduire sur les quotas de pêche pour 2023 et l’année ou les années suivante(s) (quantité en kilogrammes)
| CYP | SWO | MED | Espadon | Mer Méditerranée | 52 230 | 52 230 | 55 703 | 106,65 % | 3 473 | / | C | / | 3 473 | 3 473 | / | /
| DEU | HER | 4AB | Hareng commun | Eaux du Royaume-Uni, eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone 4 au nord de 53° 30′ N | 33 852 000 | 17 152 318 | 18 844 967 | 109,87 % | 1 692 649 | / | A | / | 1 692 649 | 1 692 649 | / | /
| DNK | COD | 03AN | Cabillaud | Skagerrak | 1 515 000 | 1 556 000 | 1 598 949 | 102,76 % | 42 949 | / | C | / | 42 949 | 42 949 | / | /
| DNK | HER | 4AB | Hareng commun | Eaux du Royaume-Uni, eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone 4 au nord de 53° 30′ N | 49 993 000 | 49 711 223 | 51 805 988 | 104,21 % | 2 094 765 | / | / | / | 2 094 765 | 2 094 765 | / | /
| ESP | COD | 1/2B | Cabillaud | 1 et 2b | 11 331 000 | 8 580 172 | 8 604 667 | 100,29 % | 24 495 | / | A | / | 24 495 | 24 495 | / | /
| ESP | GHL | 1N2AB | Flétan noir commun | Eaux norvégiennes des zones 1 et 2 | / | 6 000 | 43 778 | 729,63 % | 37 778 | 1,00 | A | / | 56 667 | / | 56 667 | /
| ESP | HAD | 1N2AB | Églefin | Eaux norvégiennes des zones 1 et 2 | / | 0 | 19 059 | Sans objet | 19 059 | 1,00 | / | / | 19 059 | / | 19 059 | /
| ESP | OTH | 1N2AB | Autres espèces | Eaux norvégiennes des zones 1 et 2 | / | 0 | 27 571 | Sans objet | 27 571 | 1,00 | A | / | 41 357 | / | 41 357 | /
| EST | GHL | N3LMNO | Flétan noir commun | OPANO 3LMNO | 331 000 | 502 500 | 515 085 | 102,50 % | 12 585 | / | / | / | 12 585 | 12 585 | / | /
| FRA | RED | 51214S | Sébastes de l'Atlantique | Eaux de l'Union et eaux internationales de la zone 5; eaux internationales des zones 12 et 14 | 0 | 0 | 3 516 | Sans objet | 3 516 | 1,00 | / | / | 3 516 | / | 3 516 | /
| FRA | EDW | ATLANT | Makaire blanc | Océan Atlantique | 1 000 | 1 000 | 2 972 | 297,20 % | 1 972 | 1,00 | C | / | 2 958 | 2 958 | / | /
| GRC | BFT | AE45WM | Thon rouge de l'Atlantique | Océan Atlantique, à l’est de 45° O, et Méditerranée | 314 030 | 314 030 | 322 640 | 102,74 % | 8 610 | / | C | / | 8 610 | 8 610 | / | /
| IRL | HER | 6AS7BC | Hareng commun | Zones 6aS, 7b, 7c | 1 236 000 | 1 513 457 | 1 605 894 | 106,11 % | 92 437 | / | / | / | 92 437 | 92 437 | / | /
| IRL | RJC | 07D | Raie bouclée | 7d | / | 0 | 1 741 | Sans objet | 1 741 | 1,00 | / | / | 1 741 | 1 741 | / | /
| LTU | HER | 4AB | Hareng commun | Eaux du Royaume-Uni, eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone 4 au nord de 53° 30′ N | / | 452 600 | 466 192 | 103,00 % | 13 592 | / | / | / | 13 592 | / | 13 592 | /
| LVA | SPR | 3BCD-C | Sprat | Eaux de l’Union des sous-divisions 22 à 32 | 30 845 000 | 28 709 205 | 29 084 587 | 101,31 % | 375 382 | / | C | / | 375 382 | 375 382 | / | /
| NLD | HER | 4AB | Hareng commun | Eaux du Royaume-Uni, eaux de l'Union et eaux norvégiennes de la zone 4 au nord de 53° 30′ N | 46 381 000 | 45 488 813 | 46 533 481 | 102,30 % | 1 044 668 | / | / | / | 1 044 668 | 1 044 668 | / | /
| POL | MAC | 2A34 | Maquereau commun | Eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union des zones 2a, 3 et 4 | / | 0 | 63 850 | Sans objet | 63 850 | 1,00 | / | / | 63 850 | / | 63 850 | /
| PRT | ALF | 3X14 | Béryx | Eaux de l'Union et eaux internationales des zones 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 et 14 | 145 000 | 136 677 | 139 363 | 101,97 % | 2 686 | / | / | / | 2 686 | 2 686 | / | /
| PRT | ANE | 9/3411 | Anchois commun | 9 et 10; eaux de l’Union de la zone Copace 34.1.1 | 7 829 000 | 8 752 733 | 10 863 270 | 124,11 % | 2 110 537 | 1,40 | / | / | 2 954 752 | 1 477 376 | / | 1 477 376
| PRT | ANF | 8C3411 | Baudroies | Zones 8c, 9 et 10; eaux de l’Union de la zone Copace 34.1.1 | 584 000 | 648 238 | 657 235 | 101,39 % | 8 997 | / | C | / | 8 997 | 8 997 | / | /
| PRT | BFT | AE45WM | Thon rouge de l'Atlantique | Océan Atlantique, à l’est de 45° O, et Méditerranée | 572 970 | 572 970 | 583 215 | 101,79 % | 10 245 | / | C | / | 10 245 | 10 245 | / | /
| PRT | HKE | 8C3411 | Merlu commun | Zones 8c, 9 et 10; eaux de l’Union de la zone Copace 34.1.1 | 2 483 000 | 2 093 417 | 2 207 568 | 105,45 % | 114 151 | / | C | / | 114 151 | 114 151 | / | /
| SWE | HER | 03 A | Hareng commun | 3a | 9 498 000 | 13 085 112 | 13 223 209 | 101,06 % | 138 097 | / | / | / | 138 097 | 138 097 | / | /