Article considérant 31

(31) La part du demandeur sur ce segment du marché est très faible par rapport à celle de ses concurrents. Les informations disponibles montrent que le premier opérateur dans ce segment du marché, DPD Lietuva, détenait une part de [40-45] % pour la période comprise entre 2019 et 2021, tant en valeur qu’en volume. La part de DHL était de [10-15] % pour la période comprise entre 2019 et 2021, tant en valeur qu’en volume. Deux autres concurrents, Omniva LT et Venipak Lietuva, possédaient [10-15] % de parts de marché pendant la période comprise entre 2019 et 2021, en valeur et en volume, soit des parts comparables à celles de DHL. Étant donné que la part de marché du demandeur dans ce segment est très faible, il n’est pas nécessaire d’évaluer séparément sa part de marché des services internationaux de livraison exprès de colis C2X et B2X. En raison de leurs parts de marché, les concurrents sont en effet en mesure d’exercer une forte pression concurrentielle sur le demandeur dans ce segment.