| Module | Thème détaillé | Identifiant de la variable | Nom de la variable
| Accès aux services | Utilisation de services, y compris de services de soins et de services favorisant l’autonomie (9 variables collectées) | HC190 | Présence dans le ménage de personnes nécessitant une aide en raison de problèmes de santé physique ou mentale de longue durée, d’une infirmité ou de leur âge avancé
| HC200 | Services professionnels de soins à domicile reçus
| PC280 | Fréquence d’utilisation des transports publics
| PC310 | Droit aux prestations de chômage
| PC320 | Droit aux prestations de maladie
| PC330 | Sentiment de faire l’objet de discrimination lors de contacts avec des bureaux administratifs ou des services publics (centres pour l’emploi, services de santé et services sociaux notamment)
| PC340 | Sentiment de faire l’objet de discrimination lors de la recherche de logement
| PC350 | Sentiment de faire l’objet de discrimination dans le domaine de l’enseignement
| PC360 | Sentiment de faire l’objet de discrimination dans les espaces publics (magasins, cafés, restaurants, installations de loisirs, etc.)
|
Accessibilité financière des services
(5 variables collectées)
| HC221 | Paiement de services professionnels de soins à domicile
| HC230 | Accessibilité financière des services professionnels de soins à domicile
| HC300 | Charge financière des transports publics
| RC370 | Paiement de services formels de garde d’enfants
| HC040 | Accessibilité financière des services de garde d’enfants
|
Besoins non satisfaits et raisons
(5 variables collectées)
| HC240 | Besoins non satisfaits en matière de services professionnels de soins à domicile
| HC250 | Principale raison de ne pas recevoir (davantage) de soins professionnels à domicile
| RC380 | Besoins non satisfaits en matière de garde formelle d’enfants
| RC390 | Principale raison de ne pas (plus) faire appel à la garde formelle d’enfants
| PC290 | Principale raison de ne pas utiliser régulièrement les transports publics