1) L’annexe XIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 est rectifiée comme suit:
a) dans la partie 1, le tableau est rectifié comme suit:
i) les intitulés des colonnes du tableau sont remplacés par le texte suivant:
|
«Code ISO et nom
du pays tiers ou territoire
|
Code de la zone
délimitée dans la partie 2
|
Espèces d’origine des viandes
autorisées à entrer dans l’Union
| Certificats zoosanitaires |
Conditions particulières
définies dans la partie 3
|
Garanties zoosanitaires
définies dans la partie 4
| Date de fin | Date d’ouverture
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
ii) la ligne relative à la zone BR-2 au Brésil est remplacée par le texte suivant:
|
«BR
Brésil
| BR-2 | Bovins | BOV |
Maturation, pH et désossage
Pas de vaccination
Pas d’abats
Traçabilité supplémentaire
| | | 1.12.2008»
2) dans l’annexe XIV, partie 1, section B, les intitulés des colonnes du tableau sont remplacés par le texte suivant:
|
«Code ISO et nom
du pays tiers ou territoire
|
Code de la zone
délimitée dans la partie 2
| Certificat zoosanitaire des catégories autorisées à entrer dans l’Union |
Conditions particulières
définies dans la partie 3
|
Garanties supplémentaires
définies dans la partie 4
| Date de fin | Date d’ouverture
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
3) dans l’annexe XXII, partie 1, section B, la ligne relative à la zone RU-2 en Russie est remplacée par le texte suivant:
|
«RU
Russie
| RU-2 | Bovins | | BOV-X-TRANSIT-RU | De Kaliningrad vers le reste de la Russie via la Lituanie» | |