Article considérant 5

(5) À la suite d’une demande de l’Institut international pour l’environnement et la santé publique de Chypre, de l’Université de technologie de Chypre, soumise en application de l’article 14, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur la justification scientifique d’une allégation de santé relative à des aliments biologiques et à leur contribution à la protection des cellules et molécules (lipides et ADN) corporelles contre l’oxydation, et dont la population cible est constituée d’enfants en bonne santé âgés de 3 à 15 ans (question no EFSA-Q-2021-00055). L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Les aliments organiques (à teneurs en résidus de pesticides inférieures à celles des aliments conventionnels) contribuent à la protection des cellules et molécules (lipides et ADN) corporelles contre l’oxydation.».