La section 3 (Métaux et autres éléments), point 3.2 (Cadmium), de l’annexe du règlement (UE) 2023/915 est modifiée comme suit:
1) Le point 3.2.2 est remplacé par le texte suivant:
| «3.2.2 | Légumes-racines et légumes-tubercules | |
La teneur maximale s’applique au poids à l’état frais.
La teneur maximale s’applique après lavage et séparation de la partie destinée à être consommée.
| 3.2.2.1 | Légumes-racines et légumes-tubercules, à l’exclusion des produits énumérés aux points 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.6 et 3.2.2.7 | 0,10 | Dans le cas des pommes de terre, la teneur maximale s’applique aux pommes de terre pelées.»
| 3.2.2.2 | Betteraves | 0,060 |
| 3.2.2.3 | Céleris-raves | 0,15 |
| 3.2.2.4 | Raiforts, panais, salsifis | 0,20 |
| 3.2.2.5 | Radis autres que les noix tigrées | 0,020 |
| 3.2.2.6 | Noix tigrées | 0,10 |
| 3.2.2.7 | Racines et tubercules tropicaux, persil à grosse racine, navets | 0,050 |
2) Le point 3.2.9 est remplacé par le texte suivant:
| «3.2.9 | Champignons | |
La teneur maximale s’applique au poids à l’état frais.
La teneur maximale s’applique après lavage et séparation de la partie destinée à être consommée.»
| 3.2.9.1 | Agaricus bisporus | 0,050 |
| 3.2.9.2 | Champignons de couche autres que Agaricus bisporus | 0,15 |
| 3.2.9.3 | Champignons sauvages | 0,50 |