Les annexes II, III et XIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe II est modifiée comme suit:
a) la partie 1 est modifiée comme suit:
i) les entrées relatives au Royaume-Uni et à Guernesey sont remplacées par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-1 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | ID | BRU, BTV, EBL, EVENTS | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage |
OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI(3)
OV/CAP-Y
| ID | BRU, BTV, EVENTS | |
| Porcins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | SUI-X, SUI-Y | | ADV | |
| Camélidés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | CAM-CER | | BTV | |
| Cervidés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | CAM-CER | | BTV | |
| Autres ongulés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | RUM, RHINO, HIPPO | | BTV(2) | |
| GB-2 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | ID | BRU, TB, BTV, EBL, EVENTS | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage |
OV/CAP-X,
OV/CAP-X-NI(3)
OV/CAP-Y
| ID | BRU, BTV, EVENTS | |
| Porcins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | SUI-X, SUI-Y | | ADV | |
| Camélidés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | CAM-CER | | BTV | |
| Cervidés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | CAM-CER | | BTV | |
| Autres ongulés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | RUM, RHINO, HIPPO | | BTV(2) | |
|
GG
Guernesey
| GG-0 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur(1) | BOV-X | ID | EVENTS | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur(1) | OV/CAP-X | ID | BRU, EVENTS | |
| Porcins | Animaux pour élevage ultérieur(1) | SUI-X | | ADV | |
| Autres ongulés | Animaux pour élevage ultérieur(1) | RUM, RHINO, HIPPO» | | | |
ii) l’entrée relative à l’Île de Man est remplacée par le texte suivant:
|
«IM-
Île de Man
| IM-0 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | ID | TB, BRU, EBL, EVENTS | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | ID | BRU, EVENTS» | |
iii) l’entrée relative à Jersey est remplacée par le texte suivant:
|
«JE
Jersey
| JE-0 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur(1) et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | ID | EBL, EVENTS» | |
b) dans la partie 3, la ligne suivante est ajoutée:
| «ID |
Les envois d’ongulés, autres que les équidés, peuvent être identifiés individuellement, avant leur expédition au départ de l’établissement d’origine, au moyen d’un marquage physique visible, lisible et indélébile indiquant:
a) le code d’identification de l’animal qui établit un lien sans équivoque entre l’animal et le certificat zoosanitaire l’accompagnant;
b) le code du pays d’exportation selon la norme ISO 3166 ou, conformément à l’article 21, paragraphe 5, du règlement délégué (UE) 2020/692, un autre code à deux lettres.»
2) L’annexe III, partie 3, est remplacée par le texte suivant:
«Partie 3 — Conditions particulières mentionnées dans la colonne 4 du tableau de la partie 1
| ID |
Les envois d’ongulés, autres que les équidés, peuvent être identifiés individuellement, avant leur expédition au départ de l’établissement d’origine, au moyen d’un marquage physique visible, lisible et indélébile indiquant:
a) le code d’identification de l’animal qui établit un lien sans équivoque entre l’animal et le certificat zoosanitaire l’accompagnant;
b) le code du pays d’exportation selon la norme ISO 3166 ou, conformément à l’article 21, paragraphe 5, du règlement délégué (UE) 2020/692, un autre code à deux lettres.»
3) L’annexe XIII est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, l’entrée relative à la zone BW-4 du Botswana est remplacée par le texte suivant:
|
«BW
Botswana
| BW-4 | Bovins | BOV |
Maturation et désossage
Pas d’abats
| | 28.5.2013» |
b) dans la partie 2, les délimitations des zones BW-1 et BW-2 du Botswana sont remplacées par le texte suivant:
| «Botswana | BW-1 | Zones vétérinaires de contrôle des maladies 3c, 4b, 5, 8 et 9
| BW-2 | Zones vétérinaires de contrôle des maladies 10, 11 et 13»