Article considérant 6

(6) La communication 2015/C 196/02 de la Commission a déjà permis de publier les références de quatre normes harmonisées concernant le contrôle des pulvérisateurs en service: EN ISO 16122-1:2015 (Généralités), EN ISO 16122-2:2015 (Pulvérisateurs à rampe horizontale), EN ISO 16122-3:2015 (Pulvérisateurs pour cultures arbustives et arboricoles) et EN ISO 16122-4:2015 (Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles). Par souci de clarté et de sécurité juridique, il convient de publier dans un seul acte une liste complète des références des normes harmonisées élaborées à l’appui de la directive 2009/128/CE et répondant aux exigences essentielles qu’elles visent à couvrir. Il convient donc d’inclure également ces quatre autres références dans la présente décision. Par conséquent, il y a lieu d’abroger la communication 2015/C 196/02.