L’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 est modifiée comme suit:
1) Dans la partie A, les mentions figurant aux points 26 à 29 du tableau 2 sont remplacées par le texte suivant:
| «26 | Vins et autres produits couverts par le règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil mentionnés à son annexe VII, partie II
| 27 |
Boissons spiritueuses définies à l’annexe I, points 1 à 14, du règlement (UE) 2019/787 du Parlement européen et du Conseil , eau-de-vie (suivie du nom du fruit, des baies ou des noix) obtenue par macération et distillation et London gin (définis, respectivement, à l’annexe I, catégories 16 et 22, dudit règlement)
Sambuca, maraschino, marrasquino ou maraskino et mistrà définis, respectivement, à l’annexe I, catégories 36, 37 et 41, du règlement (UE) 2019/787
| 28 | Sangria, Clarea et Zurra visées dans le règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil
| 29 | Vinaigre de vin couvert par le règlement (UE) no 1308/2013, mentionné à son annexe VII, partie II»
2) Dans la partie D, les mentions relatives aux catégories figurant aux points 14.2.2, 14.2.6, 14.2.7 et 14.2.8 sont remplacées par le texte suivant:
| «14.2.2 | Vins et autres produits définis à l’annexe VII, partie II, du règlement (UE) no 1308/2013
| 14.2.6 | Boissons spiritueuses au sens du règlement (UE) 2019/787
| 14.2.7 | Produits aromatisés à base de vin visés dans le règlement (UE) no 251/2014
| 14.2.8 | Autres boissons alcoolisées, y compris les mélanges de boissons alcoolisées et de boissons non alcoolisées et les autres boissons alcoolisées à base d’alcool distillé ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %»
3) La partie E est modifiée comme suit:
a) la mention relative à la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.2 «Vins et autres produits définis dans le règlement (CE) no 1234/2007, et équivalents sans alcool» est remplacée par le texte suivant:
| «14.2.2 | Vins et autres produits définis à l’annexe VII, partie II, du règlement (UE) no 1308/2013
| | L’utilisation d’additifs est autorisée conformément au règlement (UE) no 1308/2013, aux décisions du Conseil relatives à la conclusion d’accords entre l’Union européenne et certains pays tiers sur le commerce des vins et au règlement délégué (UE) 2019/934 de la Commission et à leurs dispositions d’application.
b) les mentions pour le groupe II, le groupe III, E 104, E 110, E 405, E 900, E 950, E 951, E 954, E 955, E 959, E 961, E 962, E 969 et E 999 dans la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.3 sont remplacées par le texte suivant:
| | «Groupe II | Colorants quantum satis | quantum satis | | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | Groupe III | Colorants avec limite maximale combinée | 200 | | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 104 | Jaune de quinoléine | 25 | (64) | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 110 | Sunset Yellow FCF/Jaune orange S | 10 | (64) | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 405 | Alginate de propane–1,2-diol | 100 | | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 900 | Diméthylpolysiloxane | 10 | | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 950 | Acésulfame-K | 350 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 951 | Aspartame | 600 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 954 | Saccharine et ses sels de Na, de K et de Ca | 80 | (52) | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 955 | Sucralose | 50 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 959 | Néohespéridine DC | 20 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 961 | Néotame | 20 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 962 | Sel d’aspartame-acésulfame | 350 | (11)a (49) (50) | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 969 | Advantame | 6 | | à l’exclusion du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe
| | E 999 | Extraits de quillaia | 200 | (45) | à l’exclusion du cidre bouché, du cydr jakościowy, du perry jakościowe, du cydr lodowy, du perry lodowe»
c) les mentions pour le groupe II, le groupe III, E 104, E 110, E 124, E 160d, E 242 et E 1105 dans la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.4 sont remplacées par le texte suivant:
| | «Groupe II | Colorants quantum satis | quantum satis | | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | Groupe III | Colorants avec limite maximale combinée | 200 | | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | E 104 | Jaune de quinoléine | 25 | (64) | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | E 110 | Sunset Yellow FCF/Jaune orange S | 10 | (64) | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | E 124 | Ponceau 4R, rouge cochenille A | 1 | (61) | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | E 160d | Lycopène | 10 | | à l’exclusion du wino owocowe jakościowe
| | E 242 | Dicarbonate de diméthyle | 250 | (24) | uniquement vins de fruits, vins de fruits à teneur réduite en alcool, ainsi que wino owocowe jakościowe, wino owocowe likierowe, wino owocowe aromatyzowane, wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe et aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe
| | E 1105 | Lysozyme | quantum satis | | uniquement wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe et aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe»
d) la catégorie figurant au point 14.2.5 est modifiée comme suit:
i) la mention relative au groupe II est remplacée par le texte suivant:
| | «Groupe II | Colorants quantum satis | quantum satis | | à l’exception du miód pitny jakościowy»
ii) la mention suivante relative à l’additif E 150a est insérée après celle relative au groupe II:
| | «E 150a | Caramel ordinaire | quantum satis | | miód pitny jakościowy peut contenir uniquement l’additif E 150a élaboré avec du miel»
e) la catégorie figurant au point 14.2.6 est modifiée comme suit:
i) la mention relative à la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.6 «Boissons spiritueuses au sens du règlement (CE) no 110/2008» est remplacée par le texte suivant:
| «14.2.6 | Boissons spiritueuses au sens du règlement (UE) 2019/787»
ii) les mentions pour le groupe II, le groupe III, E 104, E 110, E 123, E 124, E 150a-d, E 338-452 et E 473-474 dans la catégorie de denrées alimentaires au point 14.2.6 sont remplacées par le texte suivant:
| | «Groupe II | Colorants quantum satis | quantum satis | | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | Groupe III | Colorants avec limite maximale combinée | 200 | (87) | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 104 | Jaune de quinoléine | 180 | (61) | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 110 | Sunset Yellow FCF/Jaune orange S | 100 | (61) | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 123 | Amarante | 30 | | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 124 | Ponceau 4R, rouge cochenille A | 170 | (61) | sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 1 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 150a-d | Caramels | quantum satis | |
sauf: boissons spiritueuses au sens des catégories 15 à 17, 22, 36, 37 et 41 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
la catégorie 2 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787 peut contenir uniquement l’additif E 150a
les catégories 1, 3 à 8, 10 à 14 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787 peuvent contenir uniquement du caramel ajouté pour en ajuster la couleur
| | E 338-452 | Acide phosphorique — phosphates — diphosphates, triphosphates et polyphosphates | 1 000 | (1) (4) | sauf: catégorie 2 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787
| | E 473-474 | Sucroesters d’acides gras — sucroglycérides | 5 000 | (1) | sauf: catégorie 2 de l’annexe I du règlement (UE) 2019/787»
f) la catégorie figurant au point 14.2.7 est modifiée comme suit:
i) la mention relative à la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.7 «Produits aromatisés à base de vin visés dans le règlement (CEE) no 1601/91» est remplacée par le texte suivant:
| «14.2.7 | Produits aromatisés à base de vin visés dans le règlement (UE) no 251/2014»
ii) la deuxième mention relative à l’additif E 123 dans la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.7.1 est remplacée par le texte suivant:
| | «E 123 | Amarante | 30 | | uniquement apéritif à base de vin»
g) la catégorie figurant au point 14.2.8 est modifiée comme suit:
i) la mention relative à la catégorie de denrées alimentaires figurant au point 14.2.8 «Autres boissons alcoolisées, y compris les mélanges de boissons alcoolisées et de boissons non alcoolisées et les spiritueux ayant un titre alcoométrique inférieur à 15 % vol» est remplacée par le texte suivant:
| «14.2.8 | Autres boissons alcoolisées, y compris les mélanges de boissons alcoolisées et de boissons non alcoolisées et les autres boissons alcoolisées à base d’alcool distillé ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %»
ii) les mentions pour le groupe III, E 104, E 110, E 123, E 124, E 160b(ii), E 200-202, E 210-213, E 220-228, E 242, E 405, E 432-436, E 444, E 445, E 481-482, E 952 et E 1105 sont remplacées par le texte suivant:
| | «Groupe III | Colorants avec limite maximale combinée | 200 | (87) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 104 | Jaune de quinoléine | 180 | (61) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 110 | Sunset Yellow FCF/Jaune orange S | 100 | (61) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 123 | Amarante | 30 | | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 124 | Ponceau 4R, rouge cochenille A | 170 | (61) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 160b(ii) | Norbixine de rocou | 10 | | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 200-202 | Acide sorbique — sorbate de potassium | 200 | (1) (2) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 210-213 | Acide benzoïque — benzoates | 200 | (1) (2) | uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 220-228 | Anhydride sulfureux — sulfites | 200 | (3) | uniquement napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy
| | E 220-228 | Anhydride sulfureux — sulfites | 20 | (3) | uniquement boissons fermentées à base de moût de raisin
| | E 242 | Dicarbonate de diméthyle | 250 | (24) |
| | E 405 | Alginate de propane–1,2-diol | 100 | | uniquement boissons fermentées à base de moût de raisin
| | E 432-436 | Polysorbates | 10 | (1) | uniquement boissons gazeuses
| | E 444 | Acétate isobutyrate de saccharose | 300 | | uniquement boissons alcoolisées aromatisées, troubles, ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 445 | Esters glycériques de résine de bois | 100 | | uniquement boissons alcoolisées aromatisées, troubles, ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 481-482 | Stéaroyl-2-lactylates | 8 000 | (1) | uniquement boissons aromatisées ayant un titre alcoométrique volumique inférieur à 15 %
| | E 952 | Acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca | 250 | (51) | uniquement mélanges de boissons alcoolisées et de boissons non alcoolisées
| | E 1105 | Lysozyme | quantum satis | | uniquement napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy»
iii) la mention relative à l’additif E 353 est supprimée.